On se souvient de la polémique avec The problem with Apu. Beaucoup de médias ont trop vite dit à tort il y a deux ans qu'Hank Azaria ne ferait plus la voix d'Apu, mais en plus qu'Apu risquait de disparaitre, ce qui ne s'est pas produit. Mais désormais, si Apu ne disparaitra pas de la série selon Matt Groening, Hank Azaria vient de confirmer qu'il ne ferait plus la voix d'Apu, déclarant que c'était une décision commune avec le reste du staff, ils ont senti que c'était la juste chose à faire.