Haut de page
 

L'anecdote du jour

16/10/2018
Le titre Burns verkaufen der Kraftwerk (s3) est une mauvaise traduction allemande de « Burns vend la centrale ». La bonne traduction serait « Burns verkauft das Kraftwerk ».

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Une amie précieuse
Lisa devient amie avec une fille dont le père, un riche milliardaire, se lie aussi d'amitié avec Homer.
20/10 à 19h55 (W9)
Lisa avec un S
Quand Homer perd au poker face à la légende de Broadway Laney Fontaine, la seule façon pour lui de payer sa dette est de lui prêter Lisa pour la transformer en une enfant star...
20/10 à 20h25 (W9)
Les chemins de la gloire
Lisa tente de restaurer la réputation de la première femme inventrice de Springfield et Bart trouve les notes d'un sociopathe qu'il se met à lire et à apprécier...
20/10 à 20h50 (W9)

Derniers commentaires

tomy68202 | @DarpaSaly69 W9 fait exactement ce que j'avais pensé : ils font une "soirée" Halloween (de 5 épisodes (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

tomy68202 | Ces commentaires me paraissent tellement loin mais non, 1 an après, on a ces saisons. Reste à... (Le doublage VF des dernières saisons)

lolo13 | @DarpaSaly69 : Non, les programmes déconseillés aux moins de 10 ans peuvent être diffusés à... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

DarpaSaly69 | À mon avis tomy ces deux épisodes devraient être déconseillés aux moins de 10 ans et donc ils... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

tomy68202 | 3 nouveaux inédits le 20 octobre mais ils sautent les épisodes 4 et 5 (orientés sur Halloween) pour ... (Lancement de la saison 27 le 06 octobre sur W9)

Le doublage VF des dernières saisons

Par Régis Mohier, le 23 juin 2017 à 15h08 3 commentaires

Il y a un mois s'est terminée la diffusion de la saison 28 aux USA, pourtant la diffusion de la saison 27 en Belgique (sans même parler de la France...) reste encore un mystère, ce qui a amené des rumeurs comme quoi la saison 27 n'avait pas été doublée. Une information pas si invraisemblable, quand on se souvient du sort de certaines saisons de Futurama ou South Park, ce genre de choses peut arriver. Nous avons néanmoins appris de Philippe Peythieu lui-même que la saison 27 a été doublée l'année dernière, et que le doublage de la saison 28 est en cours. De quoi être rassuré, la diffusion des nouvelles saisons a beau être de plus en plus aléatoire, un jour nous les verrons bel et bien en français.

< News suivanteNews précédente >

Réagir à cette information


Pour poster un commentaire, veuillez vous identifier ou vous inscrire

Commentaires

tomy68202 08/10/2018 à 01h41
Ces commentaires me paraissent tellement loin mais non, 1 an après, on a ces saisons.
Reste à savoir quand seront diffusées les saisons 29 et 30.
simpsonofan 25/06/2017 à 13h17
Qui sait, on les aura peut être le jour où FXNow sortira chez nous. En espérant qu'on puisse choisir la langue si ça arrive.
DarpaSaly69 24/06/2017 à 02h17
Ça doit être assez frustrant pour les comédiens de doubler des dizaines et des dizaines d'épisodes sans qu'ils ne soient diffusés à la télévision (en France EVIDEMMENT) et sans DVD.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2018 The Simpsons Park