Haut de page
 

Sois belle et tais-toi !

Saison 15 - Episode 3
Code : EABF20 | N° : 316 | Durée : 21'03

< Episode précédentEpisode suivant >


Guide des épisodes

Voir le script de l'épisode en VF

Dates de diffusion

16-11-2003 11-09-2004
08-12-2004 03-09-2005
29-03-2012

Toutes les diffusions de cet épisode

Titres de l'épisode

The President Wore Pearls
En veillant su'l perron
Die Perlen-Präsidentin
Il presidente indossa le perle
La presidenta usaba perlas
El presidente llevaba perlas
Presidente por Acidente
Lisa peron
Die Perlen-Präsidentin
Lisa, puheenjohtaja
Przewodnicz?ca nosi?a per?y

Générique

Punition : Aucune
Gag du canapé : Une grande photo instantanée est sur le canapé. On la voit se développer et on y voit dessus la famille Simpson assise sur le canapé.



Invités

Michael Moore (Lui-même)

Plus d'infos

Ecrit par : Dana Gould
Réalisé par : Mike B. Anderson

Audience : 12,7 millions de téléspectateurs

Notes

C'est Joëlle Guigui qui a doublé exceptionnellement Lisa lorsqu'elle chante.

L'anecdote du jour

23/03/2019
Une scène de Sans foi ni toit (s13) a été coupée suite aux attentats du 11 septembre 2001. La police arrêtait un dénommé Hassan Jay Salam, pensant que ce dernier avait envoyé la fusée qui a détruit l'église.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

La peur du clown
À cause de la peur des clowns qui s'installe à Springfield, Krusty se lancera dans une nouvelle carrière.
30/03 à 21h00 (W9)
Une bonne lecture ne reste pas impunie
Marge achète à Lisa un livre qu'elle adorait étant enfant, mais il lui apparaît aujourd'hui politiquement incorrect.
30/03 à 21h30 (W9)
King Leer
Moe tentera de retisser les liens avec son père Morty, qu'il n'a pas vu depuis des années.
30/03 à 21h55 (W9)

Derniers commentaires

regismo | J'ai toujours fait comme ça ici. ^^ (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

DarpaSaly69 | On parle de soi à la 3ème personne ? Régis et The Reg sont 2 personnes différentes ? (X-Files Song) (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

alexandreleblanc | Merci, je vais modifier ça. Parfois en "québécois" tout semble correcte, mais pour vous ça ne fait p (30x15 - 101 Mitigations)

DarpaSaly69 | Petite correction : "poursuivre Homer en cour" c'est pas français. "poursuivre Homer en justice" est (30x15 - 101 Mitigations)

Season30TheSimpson | Je trouve que l'audience de "The clown stays in the picture" est vraiment très bonne, je crois que ça (30x13 I'm dancing as fat as I can - 30x14 The clown stays in the picture)

Sois belle et tais-toi !

Une soirée casino est organisée à l'école élémentaire. Mais celle-ci tourne au cauchemar quand les gens apprennent que l'argent qu'ils gagnent n'est pas réel. Martin qui en a subi les conséquences décident de laisser tomber sa carrière de délégué à l'école. Lisa voit là une bonne occasion de se présenter et entre en confrontation avec Nelson qui a de "bons" arguments. Malgré cela, Lisa réussit tout de même à devenir déléguée. Le nouveau poste de Lisa fait peur aux enseignants qui craignent une révolte de sa part. Pour commencer, les enseignants relookent Lisa pour qu'elle fasse plus "classe". Ils espèrent ensuite pouvoir la manipuler afin qu'elle ne cherche pas à appliquer de réelles mesures...



Références


Ajouter une référence


Musiques de l'épisode


Ajouter une musique


Personnages de l'épisode

Homer Simpson - Marge Simpson - Bart Simpson - Lisa Simpson - Maggie Simpson - Kent Brockman - Inspecteur Chalmers - Database - Eddie - Jimbo - Edna Krapabelle - Professeur Largo - Lenny Leonard - Lou - Nelson Muntz - Otto - Martin Prince - Raphael - Agnes Skinner - Seymour Skinner - Drederick Tatum - Uter - Milhouse Van Houten - Chef Wiggum - Ralph Wiggum - Willie le jardinier



Cartes promotionnelles




Captures d'écran






Voir les 238 captures d'écran de cet épisode



Critiques de l'épisode

Note moyenne : 12.43 (classé 447ème sur 654)
Voir le classement complet des épisodes

Pour donner votre avis, vous devez vous connecter ou vous inscrire au site
lenny bar (The Simpsons Park) | 02/02/2019 à 15h39 | 7/20

Wow, beaucoup de bonnes notes ici. Là je suis tétonné. Ce n'est pas le pire épisode qu'on ai vu, certaines chansons sont sympa et restent dans la tête, d'autre par contre sont bien énervantes. Mais même au delà des chansons, je ne trouve pas le scénario passionnant, en plus je trouve ça étonnant que Lisa devienne populaire en quelque secondes alors qu'elle ne l'est jamais en temps normal. Même au niveau des gags c'est pas fameux, je n'en ai pas compté beaucoup, c'est pratiquement exhaustif : Homer qui veut acheter un Play Station 1, Homer qui passe devant la fenêtre en dansant, Willie qui chante et tombe dans la flotte, La clé qui ouvre la porte de la salle de profs, Raphaël qui retire le tapis au moment où Milhouse tombe, La police qui arrive au moment où Marge dit "Les fils de brutes", Les petites matraques pour enfants, La petite chanson de Bart à propos des fesses de Lisa
regismo (The Simpsons Park) | 28/08/2011 à 12h51 | 12/20

Pour un épisode chanté, je dois dire que je ne le trouve pas si mauvais, c'est même un des meilleurs du genre. Dommage qu'Aurelia Bruno ne chante pas, ça fait un mauvais effet. Je préfère encore Lisa qui chante faux que Bart à la voix plus aigu qui chante à sa place. Mais les chansons sont réussies pour la plupart, et plusieurs répliques me font marrer, celles de Willie dans l'ensemble, l'apparition de Michael Moore et bien sûr Skinner et Chalmers. Par contre, Homer a déjà été plus drôle. Épisode correct tout de même.
simpsonofan (The Simpsons Park) | 10/11/2011 à 09h40 | 14/20

Je hais les épisodes musicaux Je hais les épisodes musicaux Je hais les épisodes musicaux... Sauf celui-là. Il a de très bons gags, l'histoire est inventive et traite de la corruption des gouvernements à l'échelle d'une école primaire de manière sympathique (rappelant Lisa à Washington où celle-ci se trouvait dans le cas inverse, du côté de l'opinion). La mélodie est bien... Mais extrêmement agaçante, seulement je n'en tiens pas compte pour ne pas plomber l'épisode.
alexandreleblanc (The Simpsons Park) | 24/01/2011 à 00h10 | 11/20

Je trouve que plus l'épisode avance pus il devient ennuyant, comme le début avec le casino est très drôle mais je trouve que cet épisode manque de quelque chose. Sinon j'ai un autre gag qui me fait rire : Lisa qui essaie de lire la feuille mais Skinner l'empêche à plusieurs reprise ou encore quand on enlève la salle d'art!
Blobulle | 01/12/2010 à 15h12 | 13/20

D'habitude les épisodes musicaux sont mauvais. Mais avec celui de la saison 12 je dirais que celui-ci est plutôt bon. Le début au Casino est assez moyen, Martin est très mauvais, mais j'aime beaucoup la partie où il dit que tout l'argent gagné ici est faux. La suite avec Lisa me plaît plus, j'aime beaucoup quand elle chante lors de son élection (et quelle VF ratée...), sa transformation (bien qu'elle ne fasse plus du tout ses 8 ans). De bons gags qui "brillent par leurs rareté" Homer qui danse avec un tutu, Bart qui est sarcastique, Lisa qui n'entend pas ce que dit Marge "What ?", "Boy this key opens everything". Les chansons bien qu'un peu nombreuses sont bonnes, encore une fois en VF c'est même pas la peine... La fin ça fait vraiment bizarre de réécouter du français "Bonjour Lisa, veux-tu voir notre bibliothèque ?", j'aime aussi la dernière scène avec Lisa et Homer. Sinon un bon épisode qui met en avant les professeurs de l'école de Springfield.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park