Harcelée par de nombreux SDF qui lui demandent de l’argent, Marge, excédée, finit par hurler sur l'un d'entre eux devant témoins. Elle a alors la réputation d’être odieuse avec les gens qui sont dans la misère. Pour casser son image, elle croit avoir trouvé le moyen en devenant bénévole à l’hôpital pour soutenir le moral des patients. Elle se lie alors d’amitié avec une patiente, Judith, au fil des semaines, elles apprennent à se connaître et deviennent proches. Mais Judith décède des suites d’une grave maladie. Un temps triste, Marge est sidérée quand elle apprends que cette femme l’a désignée tutrice légale d’Abigaïl, sa fille de 6 ans...

Suite à une série de fâcheux incidents alors qu'ils se rendaient au cinéma, Homer se voit obligé de renforcer la sécurité de sa maison afin de remonter dans l'estime de Lisa. Pendant ce temps, Marge se prend d'affection pour Hans Taupeman. Mais le vieil homme s'annonce très vite un peu trop collant et semble ressentir quelque chose pour Marge.

Homer a envoyé une lettre d’insultes à l’animateur télé Conan O’Brian pour protester contre une mauvaise émission. Celui-ci, furieux, a fait dans son émission un reportage incendiaire sur Springfield. Les Springfieldiens en veulent aux Simpson. Pour se racheter, Quimby leur impose de créer un film promotionnel sur Springfield, faute de quoi les habitants leur feront chèrement payer. Lisa souhaite un documentaire, mais c’est jugé trop barbant. On leur impose de créer un film avec des acteurs. Les Simpson se retrouvent à devoir gérer un film de A à Z : Scénario, finances, réalisation, acteurs, décors, habits, maquillage, montage, promotion…