Menu principal

Tournoi "Titres français Saison 27" --> C'est fini.

Démarré par Maurry Christmas!, 10 Avr 2016, 16:41

« précédent - suivant »

Dr. Nick

Pfiou, cette année c'est dur de trouver des trucs inventifs et sympas, la plupart m'ont donné du fil à retordre. ^^ Mais essayons.

Every Man's Dream >>> La femme de ses rêves
'Cue Detective >>> La brigade du grill
Puffless >>> Pas de fumée sans feu
Halloween of Horror >>> L'horrible Halloween
Treehouse of Horror XXVI >>> Simpson Horror Show XXVI
Friend with Benefit >>> Amies pour le profit
Lisa with an ''S'' >>> Que le spectacle commence
Paths of Glory >>> Mémoires d'un sociopathe
Barthood >>> Barthood
The Girl Code >>> Codage au féminin
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles >>> Bonjour la puberté
Much Apu About Something >>> Le choc des générations
Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 >>> La science de l'amour
Gal of Constant Sorrow >>> Une talentueuse clocharde
Lisa the Veterinarian >>> Lisa la vétérinaire
The Marge-ian Chronicles >>> Les chroniques Marge-iennes
The Burns Cage >>> La passion du Smithers
How Lisa got her Marge back >>> Tragédie musicale
Fland Canyon >>> Les chemins du grand canyon
To Courier, with Love >>> Serpent à la française
Simprovised >>> L'art de la Simprovisation
Orange is the New Yellow >>> La Marginale
Ever danced with the devil in the pale moonlight ?

M. Sparkle

#16
Every Man's Dream : Le rêve de tous les hommes.
'Cue Detective : Une histoire enfumée
Puffless : Les soeurs cendriers
Halloween of Horror : L'Halloween de l'horreur
Treehouse of Horror XXVI
Friend with Benefit : Petite disputes entres amis
Lisa with an ''S''  : Lisa fait son show
Paths of Glory :
Barthood : Barthood
The Girl Code : Springfield Vallée
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles :
Much Apu About Something : Beaucoup de tickets pour rien (référence au titre français de la pièce)
Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 : La voix de l'amour
Gal of a Constant Sorrow :
Lisa the Veterinarian :
The Burns Cage :
How Lisa got her Marge back : Comment Lisa a gardé sa marge
Fland Canyon : Flanders Canyon
To Courier, with Love : Depuis Paris, avec amour
Simprovised : L'art de l'improvisation
Orange is the New Yellow :

Voilà mon premier edit.

Et je viens de remarquer tous les autres titres. Je ne fais pas le poids face à ça.  :D
Je suis l'ange de la mort. L'heure de la purification a sonnée !



"I'm just gonna die lonely and ugly, and dead"

Maurry Christmas!

Bon, il ne me manque plus qu'un titre !

Maurry Christmas!

Bon, vu que le tournoi est dans moins de trois semaines, je vous rappelle de proposez votre titres et de venir participer en grand nombre !

AlexandreLeblanc

Citation de: Maurice Oliver le 15 Août 2016, 00:42
Bon, vu que le tournoi est dans moins de trois semaines, je vous rappelle de proposez votre titres et de venir participer en grand nombre !

Je fais ça quand je reviens de voyage ;)

Maurry Christmas!

Citation de: AlexandreLeblanc le 15 Août 2016, 02:17
Citation de: Maurice Oliver le 15 Août 2016, 00:42
Bon, vu que le tournoi est dans moins de trois semaines, je vous rappelle de proposez votre titres et de venir participer en grand nombre !

Je fais ça quand je reviens de voyage ;)

Super ! :)

Dundee

De mon côté, j'ai terminé à trouver des titres.

Citation de: Dundee le 12 Avr 2016, 21:07
Eh, je suppose que je vais me laisser du temps à réfléchir à de bons titres

1. Un amour de rêve
2. Chef du grill, détective privé
3. Sœurs de cendres
4. La nuit des masques d'Halloween
5. Simpson Horror Show XXVI
6. Une amitié enrichissante
7. Lisa se donne en spectacle
8. Vrais-semblants
9. Barthood
10. Les monologues de l'engin
11. Le cœur a ses raisons que la science ignore
12. Une ado-lait-cence précoce
13. L'été hindou
14. La belle et la clocharde
15. Une vétérinaire en herbe
16. Nos planètes contraires
17. Smithers brûle les planches
18. La douleur des sentiments
19. Au fond du gouffre
20. La ville vipère
21. Un pro de l'impro
22. De l'autre côté des barreaux
Eh, je n'ai pas spécialement été très inspiré.

C'est quand que ce tournoi commence exactement ?
Mon classement de la série
Bonne année 2016 2017 2018 à tous !

Maurry Christmas!


Kyioии

J'ai également fini de trouver des titres, je suis prêt ;) !

Maurry Christmas!

Je sais que ce tournoi était supposé démarrer demain, mais étant donné qu'il manque encore quelque titres, le tout est reporté au 10 Septembre. Soyez là en grand nombre ! 8)

HOMER 6

Every Man's Dream: Une rêverie amoureuse
'Cue Detective: Un fumoir succulent
Puffless: Tentation fumante
Halloween of Horror: Humiliation horrifique
Treehouse of Horror XXVI
Friend with Benefit: Amitié enrichissante
Lisa with an 'S': Graine de star
Paths of Glory: Invention d'un socipathe
Barthood: BartLife
The Girl Code: Social Intelligence
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles: Maturité laiteuse
Much Apu About Something: La guerre des marchés
Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4: Amour scientifique
Gal of Constant Sorrow: La femme à la voix d'or
Lisa the Veterinarian: Nettoyeuse en Chef
The Marge-ian Chronicles: Programme LisaMars
The Burns Cage: Un amour théâtrale
How Lisa got her Marge back: Reconquête d'une mère
Fland Canyon: Voisins de Canyon
To Courier With Love: Un Paris serpenté
Simprovised: Homer show
Orange Is The New Yellow: Marge à l'ombre

AlexandreLeblanc

Every Man's Dream Pour le meilleur et pour le pire
'Cue Detective Le fumoir magique
Puffless Maggie part en fumée
Halloween of Horror Le terrifiant Halloween de Lisa Simpson
Treehouse of Horror XXVI Simpson Horror Show XXVI
Friend with Benefit Une amitié qui en rapporte gros
Lisa with an ''S'' Lisa devient célèbre
Paths of Glory Invention & isolation
Barthood Barthood
The Girl Code Conrad, le sauveur
Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles Un verre de lait c'est bien, mais deux, c'est mieux
Much Apu About Something Le nouveau Kwick-E-Mart
Love is in the N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 L'amour artificiel
Gal of a Constant Sorrow Le talent caché de la sans abris
Lisa the Veterinarian Lisa la vétérinaire
The Burns Cage Amour théâtrale
How Lisa got her Marge back Un week-end à Capital City
Fland Canyon Une aventure au Grand Canyon
To Courier, with Love Le parfait voyage...
Simprovised Improvisation à la Simpson
Orange is the New Yellow Marge derrière les barreaux

Maurry Christmas!



Maurry Christmas!

Seulement un jour avant le démarrage du tournoi 8)