Menu principal

Nouvelles:

SMF - Just Installed!

Questions et Interrogations

Démarré par Ilario, 11 Avr 2016, 23:03

« précédent - suivant »

Ilario

Comme vous pouvez le voir avec le titre, ce topic servira à poser toutes nos questions ou interrogations et que des membres pourraient nous éclairé sur le sujet de la question.

J'inaugure ce topic avec une question que je me pose :
-Pourquoi les Tréma existent sur certains mots comme Israël ou Noël alors qu'on pourrait écrire Israél et Noél ? D'autant plus que pour dire un habitant d'Israël on dit "un Israélien" et non "un Israëlien".

Jσнη Đoгıαπ

J'veux pas dire mais tu crées pas mal de sujet, alors d'accord c'est bien mais bon c'est quand même mieux d'avoir un avis avant
-> http://www.simpsonspark.com/forum/index.php/topic,1055.2595.html


                             

Ilario

Citation de: Jσнη Đoгıαπ le 12 Avr 2016, 15:35
J'veux pas dire mais tu crées pas mal de sujet, alors d'accord c'est bien mais bon c'est quand même mieux d'avoir un avis avant
-> http://www.simpsonspark.com/forum/index.php/topic,1055.2595.html

Si tu lis bien j'avais déjà proposer l'idée. ;)

Ilario

Personne pour répondre à ma question ou bien même poser la sienne ? (oui tentative de up  ;D)

Fry3000

La prononciation est légèrement différente avec un tréma.
Tu remarqueras bien qu'on prononce pas "israélien" de la même façon qu'"Israël". M'enfin ça marcherait aussi avec un accent grave...

Ilario

Personnellement j'ai toujours dit Israëlien en prononciation, mais c'est peux être due à mon accent sudiste.