English version






235 | ![]()
Code : BABF10 | N° : 240 | Durée : 21'46 |
13-02-2000 | 10-10-2000 Lors d'une promenade en forêt, les Simpson tombent sur un circuit automobile dont ils ne connaissaient pas l'existence. Ils croisent un coureur automobile qui leur offre des places pour assister aux courses. Ils ne sont pas les seuls dans les gradins ; les Flanders sont placés juste dernière eux. Pendant une pause, les Turbo-Majorettes lancent des t-shirts aux spectateurs et Maude, malencontreusement, en reçoit un alors qu'elle revenait d'avoir été acheter des hot-dogs ; elle tombe des tribunes et meurt sur le coup ! Après son enterrement, Ned est totalement désemparé. Homer, en bon voisin, essaie de lui changer les idées comme il peut. Il réalise avec l'aide de Bart et Lisa un clip vidéo qu'ils envoient à une agence de rencontre afin d'aider Ned a trouver une nouvelle femme... Tweeter ![]() ![]() ![]() ![]() (4,22 | 76 votes) | Votez
Réalisé par : Jim Reardon Invité(s) : Shawn Colvin (voix) Première apparition : Rachel Jordan Titre original : Alone Again Natura-Diddly Titre québécois : Vivre à un Punition : Mon renvoi n'est pas naturel Gag du canapé : Les Simpson font de l'auto-tamponeuse. Ils s'en prennent tous à Homer qui est coincé contre un mur. ![]() Audience américaine : 18,4 millions de téléspectateurs Références : Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? {F}, Budweiser {PU} Lors de sa diffusion à la télévision, le titre français comporte une faute d'orthographe : "Maude" est écrit sans "e".Dernière diffusion : Le 16/01/2013 à 12h40 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | SeriesSub | Consulter tous les DVD Simpson | Fort Boyard | Malcolm France | Doublage Séries Télé