English version






|
236 | ![]()
Code : FABF14 | N° : 331 | Durée : 21'04 |
25-04-2004 | 03-11-2004 Alors qu'Otto conduit les enfants chez eux, Bart fait une mauvaise plaisanterie à sa sœur Hors d'elle, Lisa se jette sur son frère et déclenche ainsi une bataille qui se termine à la maison. Dès leur entrée, Marge leur annonce qu'ils vont aller à l'anniversaire de leur oncle Tyrone. Cette nouvelle n'enchante guère Bart et Lisa qui refusent d'y aller. Le soir, les Simpson vont à la vidéothèque pour louer le film "Love Story". En le regardant, Homer et Marge se rendent compte qu'ils ne sont pas assez souvent seuls et que les enfants les empêchent d'avoir des relations intimes. Alors le lendemain, ils font garder les enfants par Abraham et partent en Floride pour passer du bon temps sans rien dire aux enfants qui croient qu'ils sont allés à la fête de leur grand oncle... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,48 | 121 votes) | Votez
Réalisé par : Matthew Nastuk Titre original : Catch 'em if You Can Titre québécois : La course après du monde Audience américaine : 10,0 millions de téléspectateurs Références : Love Story {F}, Where do I Begin de Andy Williams {C}, Winnie l'ourson {DA}, Star Wars {F}, Quand Harry rencontre Sally {F}, Pur-Sang, la légende de Seabiscuit {F}, Hercule {DA}, Futurama {DA}, Miami Vice Theme de Jan Hammer {M}, Les dessous de Palm Beach {S}, Conga des Miami Sound Machine {C}, Arrête-moi si tu peux {F}, Le magicien d'Oz {F} Récompenses : Writers Guild of America Award 2005 On peut voir Homer et Marge pendant leur premier voyage de noces alors que Marge était déjà enceinte de Bart (5'30").Dernière diffusion : Le 26/02/2012 à 12h45 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France