English version






|
238 | ![]()
Code : DABF10 | N° : 284 | Durée : 21'11 |
31-03-2002 | 20-11-2002 Marge reçoit la facture de téléphone de 400 $ avec un appel vers le Brésil. Homer refuse de payer la facture. La compagnie de téléphone leur coupe la ligne. Lisa avoue peu de temps après que c'est elle qui a appelé le Brésil. Elle leur explique qu'elle parrainait un orphelin et n'ayant plus de nouvelle, elle a passé un coup de fil à l'orphelinat. Son histoire touche toute la famille qui décide d'aller retrouver Ronaldo. Destination : Rio de Janeiro ! Une fois en ville, ils se séparent et se mettent à sa recherche. Alors qu'Homer prend un taxi pour aller à l'autre bout de la ville, il se fait enlever. Les ravisseurs demandent 500 000 $ de rançon pour le libérer... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,24 | 78 votes) | Votez
Réalisé par : Steven Dean Moore Titre original : Blame It on Lisa Titre québécois : Lisa rêve à Rio Gag du canapé : Les Simpson sont des pantins qui essayent d'atteindre le canapé mais qui s'emmêlent. La caméra monte vers le plafond pour nous faire découvrir que c'est Matt Groening, lui-même, qui les animait. ![]() Références : Hot Hot Hot! de Buster Poindexter {C}, Miami Vice de Jan Hammer {M}, Ces garçons qui venaient du Brésil {F} L'office du tourisme de Rio de Janeiro a failli poursuivre la série à cause de la description que cet épisode en a faite. Les Brésiliens ont en effet été choqués de voir leur ville dépeinte comme une jungle et leurs rues foisonnantes de rats et des singes. Le producteur James L. Brooks, au nom des Simpson, a fait par voix de communiqué, ses excuses à la ville.Dernière diffusion : Le 05/02/2012 à 14h00 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France