English version






234 | ![]()
Code : BABF09 | N° : 239 | Durée : 21'43 |
06-02-2000 | 09-10-2000 Le professeur Largo apprend à ses élèves qu'ils ont été sélectionnés pour participer au concours des fanfares scolaires de la foire régionale. Lisa propose à M. Largo de changer de musique et de jouer un morceau plus original pour mettre toute leur chance de leur côté. Malgré cela, la fanfare de Springfield perd et Lisa accepte difficilement cette défaite. En se promenant dans la foire, les Simpson assistent au plongeon d'un cheval dans une piscine. Le chef Wiggum intervient pour arrêter le propriétaire mais ce dernier s'enfuit aussitôt. Le chef de la police s'apprête à envoyer Duncan, le cheval, à l'abattoir. Heureusement, les Simpson décident de l'adopter. En faisant les comptes, Marge constate qu'il leur coûte cher. Alors Homer tente d'en faire un cheval de courses... Tweeter ![]() ![]() ![]() ![]() (3,24 | 74 votes) | Votez
Réalisé par : Lance Kramer Invité(s) : Randy Bachman (voix), C. F. Turner (voix), Trevor Denman (voix de l'annonceur) Titre original : Saddlesore Galactica Titre québécois : La soirée du Jockey Punition : Les remplaçants ne sont pas des briseurs de rêves Gag du canapé : Les Simpson sont tous habillés en kimono avec une ceinture noire. Ils arrivent dans le salon et détruisent le canapé à coups de mains. Homer termine en faisant un tour sur lui même et en sortant une télécommande du kimono pour zapper. ![]() Audience américaine : 18,4 millions de téléspectateurs Références : Takin' Care of Business de Bachman-Turner Overdrive {C}, You Ain't Seen Nothin' Yet de Bachman-Turner Overdrive {C}, Living in America de James Brown {C}, Le poney de Lisa {EP}, Le Magicien d'Oz {F}, L'Homme qui murmurait à L'oreille des chevaux {F} Dernière diffusion : Le 16/01/2013 à 14h20 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | SeriesSub | Consulter tous les DVD Simpson | Fort Boyard | Malcolm France | Doublage Séries Télé