English version






|
243 | ![]()
Code : 1F09 | N° : 92 | Durée : 21'53 |
06-01-1994 | 19-11-1994 Pendant la nuit, un cambrioleur s'introduit chez les Simpson et vole des objets qui ont de la valeur. Le cas des Simpson n'est pas un cas isolé. Beaucoup d'autres maisons ont été cambriolées. Face à ces vols, la police est impuissante. Pour éviter que ce genre de choses arrive à nouveau, les maisons sont ultra protégées. Lisa reste insatisfaite car le voleur lui a pris son saxophone. Homer lui promet qu'il va tout faire pour le retrouver. Il décide alors de mener un groupe d'auto-défense pour empêcher toute violation de la loi et pour retrouver le voleur. Quand ils se retrouvent tous armés, ils vont être capables de se défendre, mais vont bientôt abuser de leur pouvoir... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,18 | 55 votes) | Votez
Réalisé par : Jim Reardon Invité(s) : Sam Neill (voix) Titre original : Homer the Vigilante Titre québécois : Erreur sur la ville Punition : Je ne mettrai pas à la porte l'instituteur remplaçant Gag du canapé : En s'asseyant, les Simpson se rentrent dedans et gênèrent une explosion. ![]() Où le voir : Saison 5 (DVD), Crime et châtiment (DVD) Références : Docteur Folamour {F}, Un monde fou, fou, fou, fou {F}, La Panthère Rose {M}, Batman {M}, Dragnet {M} Le titre est une parodie du film Peur sur la ville.Dernière diffusion : Le 11/12/2011 à 14h25 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France