English version






|
237 | ![]()
Code : AABF06 | N° : 213 | Durée : 21'52 |
10-01-1999 | 06-11-1999 Tous les habitants assistent à la destruction du casino de M. Burns. Au lieu d'imploser, le casino explose et crée la panique ! En allant faire laver sa voiture, Homer apprend que Ned utilise une carte du troisième âge pour payer moins cher. Le lendemain, pendant la messe, il annonce à toute l'assemblée que Ned est un menteur car il triche sur son âge. Obligé de se justifier, il avoue, à la surprise générale, avoir 60 ans. En faisant le bilan de ses années, il prend conscience qu'il ne s'est jamais vraiment amusé et que sa vie est une catastrophe ! Il va voir Homer pour lui demander qu'il lui apprenne à s'éclater. Ils prennent la voiture et sur un coup de tête, Homer prend la route de Las Vegas. Après avoir joué toute la nuit, ils se réveillent le matin avec deux femmes à leurs côtés... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,21 | 78 votes) | Votez
Réalisé par : Neil Affleck Invité(s) : The Moody Blues (voix) Titre original : Viva Ned Flanders Titre québécois : Vive Ned Flanders Punition : Ma mère ne sort pas avec Jerry Seinfeld Gag du canapé : Les Simpson s'assoient normalement, puis une main apparaît sur l'image et la fait tourner. A la fin, toutes les couleurs sont mélangées. ![]() Audience américaine : 19,9 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 10 (DVD et vidéo), Les Simpson à Las Vegas (DVD et vidéo) Références : X-Files {S}, The Game {F}, Highway Star de Deep Purple {C}, Viva Las Vegas de Elvis Presley {C}, Las Vegas Parano {F}, Nights in White Satin des Moody Blues {M}, Anyway you want it de Journey {C} Dernière diffusion : Le 27/11/2011 à 13h55 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France