actu

 serie

 multimedia

 merchandising

 interactif

 divers





GUIDE
La liste des épisodes est classée par ordre de diffusion américaine et non par épisode produit. C'est d'ailleurs la classification officielle.

CODE
¤ Le code qui précède les titres des épisodes est celui de la produc-tion. À chaque saison correspond un code qui est com-posé d'un préfixe :
- de la saison 1 à 9, du type un chiffre + une lettre (7F, 2F, 4F,...).
- de la saison 10 à aujourd'hui, du type quatre lettres dont la première change de saison en saison en suivant l'alphabet (AABF, BABF,...).
Les deux chiffres qui suivent le préfixe désignent le numéro d'épisode, de 1 à 24.
Exemple : l'épisode EABF05 est le 5e épisode produit de la saison 14.

¤ Le préfixe 3G représente des épi-sodes spéciaux pro-duits entre la saison 8 et 9.

¤ Les épisodes sont diffusés sur la chaîne Canal+, qui a d'ailleurs acquis les droits télé en exclusivité pour la France, depuis le 15 décembre 1990. Cependant en 1992 France 3 a acheté à prix d'or les saisons 1 à 5 qui ont été diffusées du 10 janvier 1993 au 9 février 1996 dans l'émission Les mini-keums.

Depuis janvier 2005, la chaîne de la TNT W9 a acquit les droits de diffusions de la série. Les épisodes sont également diffusées de façon ponctueles sur M6.

RÉFÉRENCES
Si vous trouvez vous aussi des références dans des épisodes, envoyez-les nous afin que nous les rajoutions.

¤ Légende :
{BD} Comics
{C} Chanson
{CM} Comédie musicale
{DA} Dessin animé
{EPS} Épisode Simpson
{F} Film
{FH} Fait Historique
{I} Site Internet
{J} Jeu
{JV} Jeu vidéo
{L} Littérature
{LC} Lieu connu
{M} Musique
{O} Opéra
{P} Peinture
{PC} Personne célèbre
{PU} Publicité
{R} Revue, magazine
{S} Série
{SC} Sculpture
{SA} Série Animée
{SW} Logiciel
{TV} Télévision

¤ Dans la plupart des cas, vous pou-vez cliquer sur les références pour vous rafraîchir la mémoire.

CRÉDITS
¤ Textes :
Neotheone, Bart le Tombeur, Heub
¤ Images :
© Fox All rights reserved
- Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration des épisodes.

¤ Remerciements :
Les sites SNPP et TSL, les guides officiels et Remoh pour ses corrections.


Affichage en mode saison
 S14E03 - Frère et sœur ennemis
20'43 
Cliquez ici pour accèder au script de l'épisode

Code : DABF20 | Episode : 294 | Durée : 20'43

Alors qu'Homer en a marre de voir des reality show sur Channel 6, Bart lui propose d'acheter une antenne parabolique afin d'avoir accès à une multitude de chaînes. Homer ne perd pas une seconde pour aller l'acheter. Une fois installée, Homer et Bart deviennent accrocs de la télécommande, ce qui conduit Bart à rater le grand test d'évaluation et à être rétrogradé en CE2. Lisa quant à elle, réussit brillamment son test, ce qui lui vaut de passer directement en CE2 et de se retrouver alors avec son grand frère dans la même classe ! Lisa va connaître ses premières mauvaises notes et va tout faire pour être la meilleure face à Bart, qui connaît déjà toutes les réponses des contrôles...

(4,19 | 27 votes) | Votez

17-11-200220-09-2003 08-10-2003

Ecrit par : Tim Long
Réalisé par : Steven Dean Moore
Invité(s) : Tony Bennett (voix)

Titre original : Bart vs. Lisa vs. the Third Grad
Titre québécois : L'un redouble, l'autre pas

Punition : Les poissons n'aiment pas le café
Gag du canapé : Homer traverse plusieurs pièces d'un lieu secret. Il rentre dans une cabine téléphonique qui le fait tomber et atterrir sur le canapé.

Références : Le projet Blair Witch {F}, Hava Nagila {C}, Futurama {DA}, Pokémon {DA}



Haut de page