English version






|
256 | ![]()
Code : 3F19 | N° : 150 | Durée : 21'46 |
28-04-1996 | 07-06-1997 A l'école, les enfants ont tous ramenés leurs grand-parents et une fois de plus, Abraham Simpson a fait honte à son petit fils Bart en racontant des histoires à dormir debout. En rentrant à la maison de retraite, Abraham apprend la mort de Asa Phelp. Il assiste à son enterrement, tout comme M. Burns. Lorsque l'un des deux hommes mourra, l'autre remportera le trésor des poissons-diables. Monsieur Burns engage quelqu'un qui est chargé de tuer Abraham. Après plusieurs tentatives ratées, le grand-père se réfugie chez les Simpson et il explique son histoire à Bart. C'était lors de la seconde guerre mondiale. Lui et un groupe de soldats qui s'appelaient les poissons-diables avaient volés plusieurs tableaux qui appartenaient aux nazis à la fin de la guerre... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,42 | 84 votes) | Votez
Réalisé par : Jeffrey Lynch Titre original : Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The Curse of the Flying Hellfish' Titre québécois : Abe Simpsons et son petit Gag du canapé : Les Simpson s'installent sur le canapé. Homer se lève pour retirer le bouchon qui est au milieu du salon; les Simpson et les meubles sont aspirés dans le trou. ![]() Audience américaine : 13,0 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 7 (DVD) Références : Chacal {F}, Le magicien d'Oz {F}, Indiana Jones et les aventuriers de l'arche perdue {F}, Abyss {F}, Caterpillar de Superstar DJ Keoki {C} Le titre est une parodie du film Indiana Jones et le temple maudit.Dernière diffusion : Le 24/06/2011 à 19h30 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France