English version






|
257 | ![]()
Code : 4F15 | N° : 171 | Durée : 21'48 |
16-03-1997 | 24-01-1998 En ce jour de St-Patrick, Bart a oublié de s'habiller en vert pour aller à l'école ; les élèves en profitent pour le taquiner. Lors du défilé, Bart achète une corne en plastique, mais quand le char Duff envoie de la bière sur le public, celle-ci entre dans la corne de Bart qui termine complètement ivre ! Cet événement crée la honte des habitants qui manifestent pour demander le retour de la prohibition. Selon une loi qui remonte à 200 ans, l'alcool devient interdit à Springfield sous peine d'être catapulté, au grand désespoir d'Homer. Afin d'assainir la ville, le maire fait appel à Rex Banner. Pour approvisionner le bar de Moe, Homer et Bart se lancent dans la fabrication clandestine d'alcool... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,38 | 199 votes) | Votez
Réalisé par : Bob Anderson Invité(s) : Dave Thomas (voix), Joe Mantegna (voix) Titre original : Homer vs. the 18th Amendment Titre québécois : Homer, le baron de la bière Gag du canapé : Les Simpson sont habillés en cow-boy et s'assoient sur le canapé dans un décor de western. Ensuite, le canapé se déplace comme un cheval. ![]() Audience américaine : 14,6 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 8 (DVD) Références : Les Incorruptibles {F}, The Night Hawks de Edward Hopper {P} Dernière diffusion : Le 10/09/2011 à 13h35 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France