Dossiers new
Erreurs new
Framegrabs new
Références maj
Tournoi new
Fast Food new
Figurines maj
Vêtements new
Chat new
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 222 | 
Code : HABF04 | N° : 367 | Durée : 21'03 |
 29-01-2006 |  11-11-2006 Bart et Milhouse, toujours à l'affût d'une bêtise à faire, réussissent à accéder à la chaufferie de l'école et provoquent l'explosion de tous les radiateurs. Le bâtiment est alors complètement ruiné par l'humidité. En guise de punition Skinner décide d'envoyer Bart dans un camp disciplinaire en pleine nature situé dans l 'Oregon. De son coté Moe, dans un élan de générosité, a loué un minibus pour emmener ses clients réguliers faire la fête à Las Vegas. Alors qu'Homer emmène Bart à l'aéroport pour prendre son avion, ils apprennent que Bart est interdit d'embarquement. Homer, qui tient à l'envoyer à son camp coûte que coûte, n'a d'autre solution que de l'y conduire lui même quitte à rater la virée à Vegas. Pendant ce temps Marge et Lisa décident d'organiser une vente de garage qui va connaître un succès inattendu...   (3,48 | 61 votes) | Votez
Réalisé par : Nancy Kruse Titre original : We're on the Road to D'owhere Titre québécois : Onze, jaune, le père et manque Punition : La prof n'a pas été plaquée, c'était une rupture mutuelle Gag du canapé : Une carte de Springfield géante prend feu par son centre et les Simpson arrivent à cheval habillés en cowboy par le trou causé par les flammes. Note : il s’agit d’une parodie du générique de la série TV Bonanza.  Audience américaine : 9,04 millions de téléspectateurs Références : Bonanza {S}, Kojak {S}, Ma and Pa Kettle {F} Dernière diffusion : Le 14/07/2010 à 20h00 sur 
Images de l'épisode
                  
|
