actu

 serie

 multimedia

 merchandising

 interactif
Chat new

 divers



dvd series

simpsonspark sur twitter    suivez toute l'actualité en rss

GUIDE
La liste des épisodes est classée par ordre de diffusion américaine et non par épisode produit. C'est d'ailleurs la classification officielle.

CODE
¤ Le code qui précède les titres des épisodes est celui de la produc-tion. À chaque saison correspond un code qui est com-posé d'un préfixe :
- de la saison 1 à 9, du type un chiffre + une lettre (7F, 2F, 4F,...).
- de la saison 10 à aujourd'hui, du type quatre lettres dont la première change de saison en saison en suivant l'alphabet (AABF, BABF,...).
Les deux chiffres qui suivent le préfixe désignent le numéro d'épisode, de 1 à 24.
Exemple : l'épisode EABF05 est le 5e épisode produit de la saison 14.

¤ Le préfixe 3G représente des épi-sodes spéciaux pro-duits entre la saison 8 et 9.

¤ Les épisodes sont diffusés sur la chaîne Canal+, qui a d'ailleurs acquis les droits télé en exclusivité pour la France, depuis le 15 décembre 1990. Cependant en 1992 France 3 a acheté à prix d'or les saisons 1 à 5 qui ont été diffusées du 10 janvier 1993 au 9 février 1996 dans l'émission Les mini-keums.

Depuis janvier 2005, la chaîne de la TNT W9 a acquit les droits de diffusions de la série. Les épisodes sont également diffusées de façon ponctueles sur M6.

RÉFÉRENCES
Si vous trouvez vous aussi des références dans des épisodes, envoyez-les nous afin que nous les rajoutions.

¤ Légende :
{BD} Comics
{C} Chanson
{CM} Comédie musicale
{DA} Dessin animé
{EPS} Épisode Simpson
{F} Film
{FH} Fait Historique
{I} Site Internet
{J} Jeu
{JV} Jeu vidéo
{L} Littérature
{LC} Lieu connu
{M} Musique
{MA} Marque
{O} Opéra
{P} Peinture
{PC} Personne célèbre
{PU} Publicité
{R} Revue, magazine
{S} Série
{SC} Sculpture
{SA} Série Animée
{SW} Logiciel
{TV} Télévision

¤ Dans la plupart des cas, vous pou-vez cliquer sur les références pour vous rafraîchir la mémoire.

CRÉDITS
¤ Textes :
Neotheone, Bart le Tombeur, Heub
¤ Images :
© Fox All rights reserved
- Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration des épisodes.

¤ Remerciements :
Les sites SNPP et TSL, les guides officiels et Remoh pour ses corrections.






Affichage en mode saison
 S12E05 - La dignité d'Homer
21'27 
Cliquez ici pour accèder au script de l'épisode

Code : CABF04 | Episode : 253 | Durée : 21'27

Bart fête au restaurant et en famille, son premier "A". Au moment de payer, le serveur informe Homer que sa carte de crédit est refusée. Du coup, le patron du restaurant les oblige à chanter pour payer leur addition. Comme les Simpson sont au plus bas de l'échelle, ils consultent un organisme de financement, qui les informe qu'ils auraient déjà du se déclarer en faillite ! Smithers vient de prendre quelques jours de vacances, ce qui permet à M. Burns de s'amuser. Dans l'impasse, Homer demande à son patron une augmentation. M. Burns préfère le payer pour le distraire...

(3,97 | 30 votes) | Votez

26-11-200006-09-2001 28-09-2001

Ecrit par : Rob Lazebnik
Réalisé par : Neil Affleck
Invité(s) : Leeza Gibbons (voix)

Première apparition : Directeur de Costington

Titre original : Homer vs. Dignity
Titre québécois : Le fou du roi

Punition : Je ne ferai pas rire les incontinents
Gag du canapé : Les Simpson font du skate sur une rampe qui est installée dans le salon. Ils atterrissent tous sur le canapé sauf Homer qui rate et tombe par terre.


Audience américaine : 15,0 millions de téléspectateurs
Où le voir : Le Noël des Simpson - Volume 2 (DVD)
Références : La Bamba de Ritchie Valens {C}

La traduction de la punition ne correspond pas à la version original qui est "I was not the sixth Beatle" (Je ne suis pas le sixième Beatle). Ils ont remis la punition de "Une fille de clown".


Toutes les diffusions françaises de cet épisode :
  • Le 06-09-2001 à 18:30 sur
  • Le 09-11-2002 à 06:35 sur
  • Le 29-11-2002 à 18:30 sur
  • Le 23-06-2003 à 20:10 sur
  • Le 24-02-2004 à 04:45 sur
  • Le 19-01-2007 à 20:10 sur
  • Le 28-01-2007 à 12:35 sur
  • Le 29-01-2007 à 19:50 sur
  • Le 31-01-2007 à 12:40 sur
  • Le 03-02-2007 à 11:45 sur
  • Le 27-10-2007 à 20:10 sur
  • Le 31-10-2007 à 13:05 sur
  • Le 03-11-2007 à 19:45 sur
  • Le 18-11-2007 à 12:05 sur
  • Le 31-12-2007 à 19:20 sur
  • Le 02-06-2008 à 20:10 sur
  • Le 03-06-2008 à 13:05 sur
  • Le 08-06-2008 à 19:45 sur
  • Le 18-06-2008 à 12:40 sur
  • Le 12-01-2009 à 18:15 sur
  • Le 04-02-2009 à 20:05 sur
  • Le 09-02-2009 à 19:40 sur
  • Le 26-02-2009 à 13:05 sur
  • Le 27-02-2009 à 12:40 sur



Haut de page

Pages populaires : Les Simpson le film | Guide des épisodes | Références cinéma | DVD Simpson | DVD Saison 10 | DVD Saison 11 | DVD Les Simpson, le film
Images Homer Simpson | Images Bart Simpson | Figurines Simpson | Jeux Simpson | Les Simpson, le jeu | Simpson Kangoo

Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Prison Break | Simpsons City | Hypnoweb Network| The 4400 Center | Heroes | Fringe
SeriesSub | Achetez vos dvd Simpson sur Pixmania | Achetez Les Simpson le jeu sur Pixmania | Vodmajors – Toute la VOD | Prison Break | Futurama France | Serize