English version






|
235 | ![]()
Code : BABF08 | N° : 238 | Durée : 21'42 |
23-01-2000 | 26-10-2000 Kent Brockman présente la remise des Prix d'Honneur. Britney Spears remet celui de la personne la plus âgée de la ville. Lorsqu'elle l'embrasse pour le féliciter, celui-ci a une crise cardiaque ! Du coup, M. Burns le reçoit à sa place. Il prend alors conscience qu'il n'est plus un jeune homme et décide de faire un check-up. Pour s'absenter en toute tranquillité, il demande à Homer et à sa famille de garder son manoir. Les Simpson se plaisent à vivre comme des riches. Homer se rend chez Moe pour boire une bière mais il lui refuse parce qu'il ne peut pas servir d'alcool le dimanche avant 14 heures, sauf dans les eaux internationales. Homer s'empresse d'organiser sur le bateau de son patron une grande fête... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,43 | 58 votes) | Votez
Réalisé par : Michael Polcino Invité(s) : Britney Spears (voix) Titre original : The Mansion Family Titre québécois : Les Simpson déménage Punition : Le clown de la classe n'est pas rémunéré Gag du canapé : Bart et Lisa sont adultes, Homer et Marge sont des enfants. Homer a dans ses mains une poupée Maggie. Il veut prendre la télécommande à Lisa mais elle lui donne une tape sur la main. ![]() Où le voir : Les Simpson pètent les plombs (DVD) Références : Le Cinquième élément {F}, Dogs Playing Poker de C M Coolidge {P}, China Grove des Doobie Brother {C} Dernière diffusion : Le 31/12/2011 à 00h30 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France