English version






|
238 | ![]()
Code : EABF09 | N° : 305 | Durée : 21'14 |
09-03-2003 | 20-12-2003 Homer et Bart regardent la télévision quand tout à coup les murs se mettent à trembler. En sortant de la maison, les Simpson constatent que les couloirs aériens passent désormais au-dessus de leurs têtes. Homer et Marge vont se plaindre aux autorités qui ne peuvent rien faire. A bout, les Simpson tentent de vendre leur maison mais avec ces nuisances, ils n'y parviennent pas. Lisa leur propose donc d'aller voir le député afin qu'il les aide. Ce dernier meurt pendant leur entretien, ce qui déclenche de nouvelles élections. Lisa pense qu'une personnalité du show-business pourrait facilement remporter les élections. Bart va soumettre cette idée à son ami Krusty et le convainc de se présenter comme candidat au congrès. Il commence alors sa campagne électorale... ![]() ![]() ![]() ![]() (3,84 | 50 votes) | Votez
Réalisé par : Lance Kramer Invité(s) : Joe Montegna (voix) Titre original : Mr. Spitz Goes to Washington Titre québécois : A hauteur de Clown Gag du canapé : Homer utilise la télécommande pour remonter dans le temps : à l'âge de pierre, l'antiquité puis le présent. ![]() Audience américaine : 14,4 millions de téléspectateurs Références : Life is Hell {BD}, Les trois Stooges {S}, La croisière s'amuse {S}, Docteur Dolittle {F}, Yogi l'ours {DA}, Mr. Smith au Sénat {F} La chaîne de télévision américaine Fox News avait menacé de poursuivre en justice les producteurs des Simpson - diffusé par la chaîne sœur Fox Entertainment - leur reprochant de tourner en dérision, dans cet épisode, son positionnement politique très à droite. Fox News avait été indignée par une parodie du bandeau d'informations déroulant en bas de l'écran. [voir article]Dernière diffusion : Le 05/02/2012 à 19h40 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France