|
|
| |
Affichage en mode saison
| S04E12 - Le monorail |
22'00 |
|
|
Code : 9F10 | Episode : 71 | Durée : 22'00
Monsieur Burns et Smithers sont pris en flagrant délit en train de cacher des fûts de déchets radioactifs dans un arbre par le service de protection de l'environnement. Pour son geste, M. Burns doit payer une amende s'élevant à 3 millions de dollars. Cet argent est donné à la ville. Chaque habitant rêve de ce qu'il pourrait faire de cette somme. Pour savoir à quoi il servira, une conférence est organisée. Au cours de celle-ci, un homme du nom de Lanley propose aux habitants de Springfield de construire un monorail. Tout le monde semble ravi. Homer est choisi pour le conduire une fois construit. Cependant, Marge commence à avoir des doutes sur la sincérité de Lanley et elle commence à croire que ce monorail est une arnaque... |
 (4,61 | 23 votes) | Votez
 | |  |
| 14-01-1993 | 20-12-1993 |
Ecrit par : Conan O’BrienRéalisé par : Rich Moore
Titre original : Marge vs. the MonorailTitre québécois : Marge contre le monorail
Punition : Je ne mangerai pas n'importe quoi pour de l'argent
Gag du canapé : Les Simpson s'assoient sur le canapé. Ils sont rejoint par d'autres personnages : Patty, Selma, Apu, Krusty, Abraham, Eddie, Lou, Smithers, Burns, Edna, Skinner, Princesse Cashemire, Herman, Jacqueline Bouvier, Jasper, Kent Brockman, Wiggum, Ned, Maude, Barney, Moe, Dr Hibbert, Troy McClure, Otto, Nelson, Milhouse et Martin.
Carte promotionnelle : 1Où le voir : Saison 4 (DVD et vidéo) Références : Le choix de Sophie {F}, Le magicien d'Oz {F}, Le prince des marées {F}, Walk on the Wild Side de Lou Reed {C}, Lawrence d'Arabie de Maurice Jarre {M}, Yentl {F}, Natural Woman d'Aretha Franklin {C}, Murphy Brown {S}  Dans cet épisode, Patrick Guillemin a été remplacé par Hervé Caradec pour doubler Lyle Lanley et Carl ainsi que les autres personnages qu'il a l'habitude de doubler. Michel Modo, quant à lui, a doublé Barney et Apu.
La bande-annonce de Camionosaure est la même que celle de l'épisode Le saut de la mort.
Le personnage de Kobb est inspiré de l'acteur Max Von Sydow.
|
|
|
|
|
|
|
|
GUIDE
La liste des épisodes est classée par or-dre de diffusion
américaine et non par épisode produit. C'est d'ailleurs
la classification officiel-le.
CODE
¤ Le code qui précède les titres des épisodes
est celui de la produc-tion. À chaque sai-son correspond
un code qui est com-posé d'un préfixe :
- de la saison 1 à 9, du type un chiffre + une lettre (7F,
2F, 4F,...).
- de la saison 10 à aujourd'hui, du type quatre lettres
dont la première change de saison en saison en suivant l'alphabet
(AABF, BABF,...).
Les deux chiffres qui suivent le préfixe désignent
le numéro d'épisode, de 1 à 24.
Exemple : l'épisode EABF05 est le 5e épisode
produit de la saison 14.
¤ Le préfixe 3G représente
des épi-sodes spéciaux pro-duits entre la saison 8
et 9.
¤ Trois épisodes res-tent inédits
à la télévision. Ils sont tous issus de la
sai-son 6.
¤ Les épisodes sont diffusés sur la chaî-ne
Canal+, qui a d'ailleurs acquis les droits télé en
exclu-sivité pour la France, depuis le 15 décem-bre
1990. Cepen-dant en 1992 France 3 a acheté à prix
d'or les saisons 1 à 5 qui ont été diffusées
du 10 janvier 1993 au 9 février 1996 dans l'émission
Les mini-keums.
RÉFÉRENCES
Si vous trouvez vous aussi des références dans des épisodes, envoyez-les
nous afin que nous les ra-joutions.
¤ Légende :
|
| {BD} |
Comics |
| {C} |
Chanson |
| {CM} |
Comédie musicale |
| {DA} |
Dessin animé |
| {EPS} |
Épisode Simpson |
| {F} |
Film |
| {FH} |
Fait Historique |
| {J} |
Jeu |
| {JV} |
Jeu vidéo |
| {L} |
Littérature |
| {LC} |
Lieu connu |
| {M} |
Musique |
| {O} |
Opéra |
| {P} |
Peinture |
| {PC} |
Personne célèbre |
| {PU} |
Publicité |
| {R} |
Revue, magazine |
| {S} |
Série |
| {SC} |
Sculpture |
| {SA} |
Série Animée |
| {T} |
Télévision |
¤ Dans la plupart des cas, vous pou-vez cliquer sur
les références pour vous rafraîchir la mémoire.
CRÉDITS
¤ Textes :
Neotheone, Bart
le Tombeur, Heub
¤ Images :
© Fox All rights reserved -
Les ima-ges sont utilisées uniquement à titre d'illustration
des épi-sodes.
¤ Remerciements :
Les sites SNPP
et TSL,
les guides
offi-ciels et Remoh
pour ses corrections. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
