English version






|
251 | ![]()
Code : 5F01 | N° : 183 | Durée : 21'48 |
02-11-1997 | 26-09-1998 Les Simpson vont voir un match de football quand ce dernier dégénère et met la ville de Springfield à feu et à sang. Homer ne veut pas que ça se reproduise et il veut être en mesure de protéger sa famille. Il va dans un magasin d'armes pour s'en acheter une mais il doit légalement attendre cinq jours avant de pouvoir l'acquérir. Après ce délai interminable aux yeux d'Homer, il peut enfin l'acheter. Marge n'apprécie pas du tout ce nouvel achat. Pour tenter de la convaincre, Homer l'emmène avec lui à une réunion des amis des armes mais rien n'y fait ; Marge ne change pas d'avis et préfère aller passer la nuit ailleurs tant qu'Homer aura une arme. Le revolver devient rapidement une nouvelle main pour Homer... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,42 | 65 votes) | Votez
Réalisé par : Pete Michels Titre original : The Cartridge Family Titre québécois : Le papa flingueur Punition : Tout le monde en a assez de l'histoire de Richard Gere Gag du canapé : Les Simpson arrivent en courant dans le salon, le feu aux fesses. Ils s'empressent de s'asseoir sur le canapé rempli d'eau afin d'éteindre le feu. ![]() Audience américaine : 18,0 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 9 (DVD), Censuré (DVD et vidéo) Références : Spin City {S}, The Waiting de Tom Petty & the Heartbreakers {C}, Les affranchis {F}, Qui a tiré sur Mr Burns ? {EPS} Dernière diffusion : Le 24/12/2010 à 12h35 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France