|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Affichage en mode saison
![]() ![]() ![]() ![]() (4,50 | 28 votes) | Votez
Réalisé par : Pete Michels Titre original : The Cartridge Family Titre québécois : Le papa flingueur Punition : Tout le monde en a assez de l'histoire de Richard Gere Gag du canapé : Les Simpson arrivent en courant dans le salon, le feu aux fesses. Ils s'empressent de s'asseoir sur le canapé rempli d'eau afin d'éteindre le feu. ![]() Audience américaine : 18,0 millions de téléspectateurs Cartes promotionnelles : 1 et 2 Où le voir : Saison 9 (DVD), Censuré (DVD et vidéo) Références : Spin City {S}, The Waiting de Tom Petty & the Heartbreakers {C}, Les affranchis {F}, Qui a tiré sur Mr Burns ? {EPS} |