Dossiers new
Erreurs new
Framegrabs new
Références maj
Tournoi new
Fast Food new
Figurines maj
Vêtements new
Chat new
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||
 234 | 
Code : 8F24 | N° : 60 | Durée : 21'53 |
 29-09-1992 |  12-09-1993 C'est le dernier jour d'école. Pour les vacances, Homer et Marge prévoient d'envoyer Bart et Lisa au camp de vacances Krusty à condition qu'ils aient des bonnes notes. Lisa ne pose pas de problèmes ; par contre, Bart, si : il n'a que des "D-". Afin d'être sûr d'aller passer ses vacances là-bas, Bart essaie de modifier ses notes sur son bulletin mais cela ne sert à rien. Homer fait preuve d'une grande gentillesse en l'autorisant quand même à y aller. Quand les enfants arrivent au camp, ils sont déçus de voir que Krusty n'y est pas et qu'il n'arrivera que dans quelques semaines. De plus, les moniteurs, Dolph, Jimbo et Kearney, n'ont pas l'air très aimables. Ils vont vite se rendre compte que le camp est dans un état pitoyable et que les activités proposées sont pénibles et dangereuses...   (4,25 | 53 votes) | Votez
Réalisé par : Mark Kirkland Titre original : Kamp Krusty Titre québécois : Camp Krusty Punition : Cette punition n'est ni ennuyeuse ni inutile Gag du canapé : Le canapé est occupé par la famille Pierrafeu quand les Simpson arrivent dans le salon.  Où le voir : Saison 4 (DVD et vidéo) Références : School's Out d'Alice Cooper {C}, Apocalypse Now {F}, Ben-Hur {F}, La maîtresse du lieutenant français {F}, Sa majesté des mouches {L}, South of the Border de Frank Sinatra {C}  Le titre fait référence à la chanson de Pierre Perret, Les jolies colonies de vacances. La chanson du camp Krusty a été ralongée volontairement parce que l'épisode était trop court.Dernière diffusion : Le 13/04/2010 à 20h35 sur 
Images de l'épisode
                  
|
