English version






|
218 | ![]()
Code : GABF18 | N° : 357 | Durée : 20'37 |
11-09-2005 | 10-09-2006 Pris par la passion du football, Homer décide de parier sur une équipe en suivant les conseils d'une revue. N'ayant pas d'argent, il fait un prêt à Gros Tony et quand son équipe perd, il ne peut pas le payer. Pour rembourser sa dette, Gros Tony lui propose de tourner un film pour adultes dans la maison des Simpson. Afin de cacher cette décision à sa famille, Homer offre des billets à Marge et aux enfants pour aller au village du Père Noël. Mais ils vont rentrer plus tôt que prévu et lorsque Marge voit le tournage du film, elle est particulièrement en colère. Elle décide de s'en aller et s'isole sur une plage. C'est alors qu'elle fait la rencontre d'un protecteur de lamantins et retrouve le moral... ![]() ![]() ![]() ![]() (3,30 | 122 votes) | Votez
Réalisé par : Mark Kirkland Invité(s) : Alec Baldwin (voix) Titre original : The Bonfire of the Manatees Titre québécois : La complainte des lamentins Punition : Est-ce que les enfants font encore ça ? Gag du canapé : Les Simpson passent sous un détecteur de métaux. Tout le monde passe sans faire sonner l'appareil sauf Homer qui doit de déshabiller jusqu'à ce que le gardien se rende compte que c'est son corps qui fait sonner. ![]() Audience américaine : 11,1 millions de téléspectateurs Références : Le bûcher des vanités {L}, Les désastreuses aventures des orphelins Baudelair {F}, Fahrenheit 9/11 {F}, Looney Tunes {DA}, 2001 : L'Odyssé de L'Espace {F} Dernière diffusion : Le 21/01/2012 à 20h50 sur ![]() Prochaine diffusion : Le 04/02/2012 à 21h50 sur [Plus de diffusions]
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France