English version






|
237 | ![]()
Code : HABF10 | N° : 373 | Durée : 21'02 |
09-04-2006 | 30-12-2006 Pour des raisons économiques, M. Burns décide de délocaliser la centrale nucléaire en Inde ce qui implique de licencier tous les employés, à l'exception d'un seul qui sera chargé de former les nouveaux salariés embauchés sur place. Et le hasard veut que ce soit Homer qui soit chargé de cette tâche. Patty et Selma profite de la venue de l'acteur Richard Dean Anderson à une convention de la série Stargate pour kidnapper celui-ci, qu'elles admirent depuis toujours pour son rôle dans la série Mac Gyver. Les deux sœurs séquestrent leur idole chez elles mais semblent avoir oublié qu'il incarnait le roi de la débrouille et de l'évasion dans leur série TV préférée... Pendant ce temps en Inde, M. Burns trouve qu'Homer se débrouille si bien dans son nouveau rôle qu'il décide de le laisser gérer la centrale tout seul. Imbu de ses nouvelles responsabilités Homer décide de s'auto proclamer Dieu vivant et d'être vénéré par le peuple indien. ![]() ![]() ![]() ![]() (4,08 | 90 votes) | Votez
Réalisé par : Mark Kirkland Invité(s) : Richard Dean Anderson (voix) Titre original : Kiss Kiss, Bang Bangalore Titre québécois : Le temps d'une Inde Audience américaine : 8,20 millions de téléspectateurs Références : Mac Gyver {S}, Stargate SG1 {S}, Apocalypse Now {F}, Indiana Jones et le temple maudit {F}, Da Vinci Code {L}, The End des Doors {C} Le doublage de Richard Dean Anderson a été fait par Edgar Givry, la doublure officielle française.Dernière diffusion : Le 15/05/2012 à 20h00 sur ![]() Prochaine diffusion : Le 23/05/2012 à 19h30 sur [Plus de diffusions]
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France