English version






|
235 | ![]()
Code : FABF16 | N° : 341 | Durée : 20'52 |
16-01-2005 | 12-09-2005 Les Simpson se rendent au musée de l'aviation afin d'assister à une réunion d'employés de la centrale nucléaire. A cette réunion qui remémore l'histoire de l'aviation américaine, monsieur Burns se montre extrêmement gentil, ce qui laisse présager quelque chose de mauvais. En effet, il leur annonce qu'il a supprimé le programme de prescription de médicaments. Aussitôt poursuivi par ses employés en colère, M. Burns est contraint de s'enfuir. Le problème est que cette décision à aussi des répercutions à la maison de retraite car la hausse des prix des médicaments ne lui permet plus d'acheter des médicaments pour ses résidents. Abraham va alors voir Homer pour lui demander de l'accompagner au Canada afin d'y acheter des médicaments... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,10 | 50 votes) | Votez
Réalisé par : Nancy Kruse Titre original : Midnight Rx Titre québécois : On trouve de tout, même un pays Gag du canapé : Il n'y a pas de musique et les Simpson s'assoient normalement. Lisa dit "Quoi ? On peut pas s'asseoir sans qu'il se passe quelque chose de drôle ?", puis Homer reçoit un harpon dans le ventre et il crie "D'oh !". ![]() Audience américaine : 8,2 millions de téléspectateurs Références : La Guerre des étoiles {F}, Apollo {FH}, La Belle au bois dormant {F}, Blanche Neige et les sept nains {F}, E.T. {F}, Doom {JV}, White Rabbit de Jefferson Airplane {C}, Friends {S}, King Kong {F} Dernière diffusion : Le 03/11/2011 à 18h10 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France