English version






|
257 | ![]()
Code : 5F12 | N° : 194 | Durée : 21'48 |
01-03-1998 | 12-12-1998 Après avoir fait explosé le chauffe-eau en essayant de le réparer, Homer va se réfugier chez Moe. Le patron du bar est déprimé, il aimerait bien rencontrer une femme. Malgré son physique repoussant, Homer décide de l'aider à trouver une compagne en l'emmenant en boîte. Alors qu'il croyait que tout était perdu, Moe rencontre une fleuriste dénommée Renée. Une grande amitié s'installe entre les deux et tout semble bien se passer. Mais Moe dépense beaucoup d'argent et il se retrouve rapidement ruiné. Pour conserver Renée, il demande à Homer de lui voler sa vieille voiture pour récupérer l'argent de l'assurance... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,13 | 46 votes) | Votez
Réalisé par : Dominic Polcino Invité(s) : Helen Hunt (voix) Titre original : Dumbbell Indemnity Titre québécois : Pour l'amour de Moe Punition : Une bombe serpentin n'est pas un spray nasal Gag du canapé : Les Simpson sont compressés en un gros cube comme un véhicule à la casse. ![]() Audience américaine : 17,4 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 9 (DVD) Dernière diffusion : Le 15/10/2011 à 13h10 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France