La Boutique simpsonspark sur twitter simpsonspark sur facebook  

 actu

 serie

 multimedia

 merchandising

 interactif
Chat new

 divers




dvd series

GUIDE
La liste des épisodes est classée par ordre de diffusion américaine et non par épisode produit. C'est d'ailleurs la classification officielle.

CODE
¤ Le code qui précède les titres des épisodes est celui de la production. à chaque saison correspond un code qui est composé d'un préfixe :
- de la saison 1 à 9, du type un chiffre + une lettre (7F, 2F, 4F,...).
- de la saison 10 à aujourd'hui, du type quatre lettres dont la première change de saison en saison en suivant l'alphabet (AABF, BABF,...).
Les deux chiffres qui suivent le préfixe désignent le numéro d'épisode, de 1 à 24.
Exemple : l'épisode EABF05 est le 5e épisode produit de la saison 14.

¤ Le préfixe 3G représente des épisodes spéciaux produits entre la saison 8 et 9.

¤ Les épisodes sont diffusés sur la chaîne Canal+, qui a d'ailleurs acquis les droits télé en exclusivité pour la France, depuis le 15 décembre 1990. Cependant en 1992 France 3 a acheté à prix d'or les saisons 1 à 5 qui ont été diffusées du 10 janvier 1993 au 9 février 1996 dans l'émission Les minikeums.

Depuis janvier 2006, la chaîne de la TNT W9 a acquit les droits de diffusions de la série. Les épisodes ont également été diffusées de façon ponctueles sur M6 en 2007.

RéFéRENCES
Si vous trouvez vous aussi des références dans des épisodes, envoyez-les nous afin que nous les rajoutions.

¤ Légende :
{BD} Comics
{C} Chanson
{CM} Comédie musicale
{DA} Dessin animé
{EPS} épisode Simpson
{F} Film
{FH} Fait Historique
{I} Site Internet
{J} Jeu
{JV} Jeu vidéo
{L} Littérature
{LC} Lieu connu
{M} Musique
{MA} Marque
{O} Opéra
{P} Peinture
{PC} Personne célèbre
{PU} Publicité
{R} Revue, magazine
{S} Série
{SC} Sculpture
{SA} Série Animée
{SW} Logiciel
{TV} Télévision

¤ Dans la plupart des cas, vous pouvez cliquer sur les références pour vous rafraîchir la mémoire.

CRéDITS
¤ Textes :
Neotheone, Bart le Tombeur, Heub
¤ Images :
© Fox All rights reserved
- Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration des épisodes.

¤ Remerciements :
Les sites SNPP et TSL, les guides officiels et Remoh pour ses corrections.






< Episode précédent > Saison 16 < Episode suivant >
 230
 S16E11 - Qui s'y frotte, s'y pique
Code : GABF05 | N° : 346 | Durée : 20'58 | 06-03-2005 | 19-09-2005

Pendant une sortie scolaire où les élèves vont observer le glacier de Springfield, Bart ne cesse d'importuner Lisa en lui faisant plein de farces de mauvais goût. Lisa en a plus qu'assez du comportement de son frère envers elle et décide de faire quelque chose. Ainsi, elle attaque Bart en justice ; il est condamné à ne pas l'approcher à plus de 6 mètres. Une décision qui va rapidement lui paraître difficile à gérer. Pendant ce temps, Homer a remplacé Abraham un court instant à son poste de vendeur dans un supermarché. Il s'est fait remarqué en bien par le responsable qui décide de l'embaucher à la place de son père...

(4,03 | 39 votes) | Votez

06-03-200519-09-200513-11-2005 11-12-2005

Ecrit par : Jeff Westbrook
Réalisé par : Bob Anderson
Invité(s) : Gary Busey (voix)

Titre original : On a clear day I can't see my sister
Titre québécois : Cent pieds de solitude

Punition : De la bière dans une brique de lait, ce n'est pas du lait *
Gag du canapé : Une fois la famille assise sur le canapé, la caméra fait un zoom arrière en traversant le toit de la maison des Simpson, en quittant la rue Evergreen Terrace, puis Springfield, puis les États-Unis, puis l'atmosphère, puis l'espace avec une vue sur la Terre ainsi que son positionnement dans le système solaire dans lequel on voit apparaître Kang et kodos. Ensuite, le système solaire devient une partie de la galaxie, qui elle même devient une partie de l'univers. Les galaxies dans l'univers se transforment en une partie d'un atome qui lui-même est une partie d'une molécule que constitue l'ADN qui fait partie de crâne d'Homer. Ce dernier s'écrit : "Cool !".


Audience américaine : 9,1 millions de téléspectateurs
Références : Tijuana Taxi {C}, Wal-Mart {LC}, L'Eté de Vivaldi {M}, Don't Stand so Close to Me de Police {C}, Peer Gynt de Edvard Grieg {M}, Fitzcarraldo {F}, La Joconde {P}

Punition non traduite dans la version française.

Dernière diffusion : Le 05/03/2010 à 09h55 sur
Prochaine diffusion : Le 22/03/2010 à 18h20 sur [Plus de diffusions]

 Images de l'épisode



Voir les 230 images de cet épisode



Haut de page

Flux RSS : Actualité | Suivez-nous sur The Simpsons Park sur twitter Devez fan sur The Simpsons Park sur facebook  
Pages populaires :
Les Simpson le film | Guide des épisodes | Références cinéma | DVD Simpson | DVD Saison 12 | DVD Saison 11 | DVD Les Simpson, le film
Images Homer Simpson | Images Bart Simpson | Figurines Simpson | Jeux Simpson | Les Simpson, le jeu | Simpson Kangoo

Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Prison Break | Simpsons City | Hypnoweb Network| The 4400 Center | Heroes | Fringe
SeriesSub | Achetez vos dvd Simpson sur Pixmania | Achetez Les Simpson le jeu sur Pixmania | Vodmajors – Toute la VOD | Prison Break | Futurama France | Serize