English version






|
238 | ![]()
Code : AABF07 | N° : 214 | Durée : 21'54 |
17-01-1999 | 13-11-1999 Les Simpson assistent à un match des Isotopes. Au bout d'un moment, Homer préfère aller dans la voiture que de voir encore une fois son équipe perdre. Six mois plus tard, en se rendant chez Moe, il apprend que les Isotopes sont en train de jouer la finale. L'équipe de Springfield remporte le match. Homer et ses amis fêtent la victoire dignement, en se saoulant et en saccageant l'école avec sa voiture ! Le lendemain, le chef Wiggum suspecte les enfants et décrète sans plus tarder le couvre-feu. Ils n'ont plus le droit d'être dehors à la tombée de la nuit sous peine d'être ramener chez leurs parents ! Bart et Lisa regardent à la télévision, la bande-annonce d'un film d'épouvante. Ils appellent tous leurs amis et prennent le risque d'aller le voir ce soir. Seulement, Wiggum veille à ce que le couvre-feu soit respecté... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,21 | 66 votes) | Votez
Réalisé par : Mark Ervin Invité(s) : Cyndi Lauper (voix) Titre original : Wild Barts Can't Be Broken Titre québécois : On n'enferme pas les Bart sauvages Punition : Sherri ne Gag du canapé : Les Simpson montent sur le canapé comme sur un cheval en saluant avec leur chapeau. Puis, le sol s'ouvre et ils tombent comme une bombe larguée d'un avion. ![]() Où le voir : Saison 10 (DVD et vidéo) Références : Le Village des damnés {F}, Dr. Folamour {F}, Girls Just Wanna Have Fun de Cyndi Lauper {C}, We are the Champions de Queen {C}, We Will Rock You de Queen {C} Dernière diffusion : Le 27/11/2011 à 13h30 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France