English version






248 | ![]()
Code : 1F06 | N° : 89 | Durée : 21'52 |
18-11-1993 | 22-10-1994 Bart et Milhouse n'ont plus d'argent pour jouer aux jeux vidéos, jusqu'à ce qu'un billet de 20$ qu'Homer vient de trouver s'envole par la fenêtre et atterrisse devant les deux garçons. Avec l'argent, ils vont au mini-marché et prennent un fruitshee entièrement recouvert de sirop. La mixture est tellement sucrée que Bart et Milhouse ne sont plus entièrement maîtres de leurs actes. Le lendemain à son réveil, Bart est devenu scout sans même s'en souvenir. Ca ne l'enchante pas au début, mais il doit quand même reconnaître que ça a quelques avantages... Tweeter ![]() ![]() ![]() ![]() (4,20 | 75 votes) | Votez
Réalisé par : Jeffrey Lynch Invité(s) : Ernest Borgnine (voix) Titre original : Boy Scoutz N the Hood Titre québécois : Scout un jour, scout toujours Gag du canapé : La pièce est dans le noir. On voit 5 paires d'yeux se diriger sur le canapé. Quand la lumière s'allume, on voit qu'il n'y a que des yeux. Les Simpson s'assoient ensuite et remettent leurs yeux en place. ![]() Où le voir : Saison 5 (DVD) Références : Le Vol du bourdon de Rimsky Korsakov {M}, On the Town de Leonard Bernstein {C}, Sugar Sugar des Archies {C}, CATS {CM} Dernière diffusion : Le 09/06/2012 à 15h00 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | SeriesSub | Consulter tous les DVD Simpson | Fort Boyard | Malcolm France | Doublage Séries Télé