English version






191 | ![]()
Code : 7G04 | N° : 4 | Durée : 22'20 |
28-01-1990 | 05-01-1991 Homer est invité avec sa famille au pique-nique qu'organise M. Burns pour ses employés. Pendant la journée, Marge s'ennuie et passe son temps à boire et Bart refuse, cette année, de laisser gagner M. Burns à la course de sac. Heureusement, Homer l'en empêche au dernier moment. En quittant le pique-nique, Homer pense que sa famille n'est pas normale et va essayer de la remettre sur le droit chemin. C'est en voyant la publicité du docteur Marvin Monroe qu'il trouve la solution. Il décide donc de faire subir à sa famille une thérapie. Comme il n'a pas assez d'argent, il se voit obligé de vendre sa télévision pour payer la séance. Homer conduit ainsi sa famille au centre thérapeutique, avec l'espoir en tête de la changer... Tweeter ![]() ![]() ![]() ![]() (3,90 | 157 votes) | Votez
Réalisé par : Gregg Vanzo & Kent Butterworth Première apparition : Marvin Monroe, Lou, Eddie Titre original : There's No Disgrace Like Home Titre québécois : On est pas si pires Punition : Je ne roterai pas en classe Gag du canapé : Quand les Simpson s'assoient, Homer est éjecté du canapé et se retrouve par terre. ![]() Où le voir : Saison 1 (DVD et vidéo) Références : Orange mécanique {F}, Love is Blue de Paul Mauriat {C} Dernière diffusion : Le 02/03/2013 à 13h30 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | SeriesSub | Consulter tous les DVD Simpson | Fort Boyard | Malcolm France | Doublage Séries Télé