English version






|
242 | ![]()
Code : DABF01 | N° : 276 | Durée : 21'36 |
06-01-2002 | 13-11-2002 Une pluie acide s'abat sur la ville. Pour passer le temps, les Simpson décident de jouer au Monopoly. Mais voilà que la partie se termine par une dispute générale. Maggie ne voit qu'une chose à faire : prévenir la police ! Alors que toute la famille est en garde à vue, ils reçoivent la visite de Gabriel, un assistant social. Son but est de faire d'eux une nouvelle famille unie. Il observe tout d'abord chaque personne individuellement puis les emmène en forêt pour organiser un exercice qui leurs permettraient de sortir des rôles dans lesquels ils sont enfermés. En rentrant à la maison, ils tombent sur deux femmes qui prétendent être mariées à Homer et à Ned Flanders... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,38 | 48 votes) | Votez
Réalisé par : Matthew Nastuk Invité(s) : Delroy Lindo (voix), Jane Kaczmarek (voix) Titre original : Brawl in the Family Titre québécois : Quelle chicane de famille Gag du canapé : Un jardinier taille dans le salon des Simpson une haie représentant la famille Simpson assit sur le canapé. ![]() Audience américaine : 11,8 millions de téléspectateurs Références : Les Guignols de l'infos {T}, Chantons sous la pluie {F}, Band on the Run de Paul McCartney & The Wings {C}, Monopoly {J}, La Femme du pasteur {F}, La Légende de Bagger Vance {F}, SOS Fantômes {F} Dernière diffusion : Le 21/01/2012 à 23h15 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France