English version






|
257 | ![]()
Code : 3F10 | N° : 140 | Durée : 21'45 |
07-01-1996 | 08-03-1997 Comme les habitués du bar ne viennent plus chez Moe depuis qu'ils ont une maîtresse, Homer et Moe décident d'aller au bowling. Mais là-bas, ils se voient refuser l'accès aux pistes qui sont réservées aux compétitions. Pour pouvoir jouer, ils font appel à Apu et à Otto pour ainsi former une équipe. Par contre, il faut payer 500 $ d'inscription. Heureusement, Homer réussit à les avoir grâce à M. Burns qui n'est visiblement pas dans son état normal. L'équipe peut maintenant participer aux compétitions. Pendant ce temps, Bart apporte un t-shirt où il est écrit "A bas les devoir". Ce geste pousse le principal Skinner à obliger le port de l'uniforme... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,00 | 73 votes) | Votez
Réalisé par : Mark Kirkland Titre original : Team Homer Titre québécois : Homer et son équipe Punition : Je ne suis pas qualifié pour enlever l'amiante Gag du canapé : Les Simpson s'assoient sur la canapé. La caméra zoome sur un trou de souris qui se trouve à droite du canapé. On y découvre une famille de souris qui regarde la télévision. ![]() Audience américaine : 16,7 millions de téléspectateurs Où le voir : Saison 7 (DVD) Références : Spanish Flea d'Herb Alpert {C}, Mr. Roboto de Styx {C} Cet épisode est dédiée à la mémoire de Doris Grau, une des comédiennes de la série, morte quelques jours avant la diffusion de cet épisode.Dernière diffusion : Le 26/06/2011 à 12h45 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France