English version






|
232 | ![]()
Code : AABF19 | N° : 231 | Durée : 21'43 |
07-11-1999 | 07-09-2000 Marge se fait bousculer à la sortie du cinéma par le Serpent ; ce qui ne plaît pas du tout à Homer qui décide de le provoquer en duel comme dans le film de Zorro qu'il vient de voir. Homer prend conscience que dès qu'il gifle une personne avec un gant, il obtient ce qu'il veut. Pour ne pas faire la queue au mini-marché, il gifle tous les clients sans savoir qu'un colonel accepterait le duel. Il lui fixe alors rendez-vous le lendemain matin, à l'aube. Pour échapper à cette situation imprévue et risquée, il s'enfuit avec sa famille et va vivre dans la ferme dans laquelle il a grandi. Homer tente alors de faire pousser des légumes sans succès. Il demande à Lenny de lui envoyer un peu de plutonium pour le mélanger aux graines... ![]() ![]() ![]() ![]() (4,48 | 66 votes) | Votez
Réalisé par : Bob Anderson Invité(s) : The B-52's (voix) Titre original : E-I-E-I-(Annoyed Grunt) Titre québécois : Les arpents bruns Punition : Je n'ai pas eu le prix nobel du pet Gag du canapé : Le canapé est transformé en coin VIP avec un videur à l'entrée. Deux femmes et un homme sont en train de boire. Le videur laisse toute la famille s'asseoir sur le canapé sauf Homer qui est refoulé. Au-dessus du canapé, une boule à facettes est installée. ![]() Audience américaine : 14,4 millions de téléspectateurs Références : Star Wars : Episode 1, la menace fantôme {F}, Das Boot {F}, Le Masque de Zorro {F}, Les trois mousquetaires {L}, Le Roman du masque de fer {L}, Le mouron rouge {L}, Austin Powers {F}, La Nuit des morts vivants {F}, Aliens {F} Dernière diffusion : Le 11/12/2011 à 14h00 sur ![]()
Pour donner votre avis sur cet épisode, vous devez vous identifier. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partenaires : AlloCiné Séries | Consulter tous les DVD Simpson | Daily Séries, l'actualité de vos séries tv au quotidien | Hypnoweb Network| The 4400 Center | SeriesSub | Fort Boyard | Malcolm France