| S15E01 - Simpson Horror Show XIV |
|
|
|
Code : EABF21 | Episode : 314 | Durée : 21'02
La faucheuse :
La mort vient frapper à la porte des Simpson pour venir chercher Bart. Homer qui voulait défendre son fils lui donne un coup de boule de bowling et tue la mort ! En enfilant sa toge, il devient la grande faucheuse et peut tuer n'importe qui...
Frinkenstein :
Le professeur Frink vient d'apprendre qu'il a gagné le prix Nobel de physique. Mais d'un autre côté, il ne peut s'empêcher de penser à son père qui est mort. Avec l'aide de Lisa, il ramène son père à la vie mais ce dernier provoque beaucoup de dégâts en volant les organes d'autres personnes...
La machine à arrêter le temps :
En fouillant dans un vieux carton, Bart et Milhouse retrouvent une ancienne BD dans laquelle ils voient un gadget à vendre qui est censé pouvoir arrêter le temps. Quand ils reçoivent le gadget, ils l'essaient et il fonctionne ! Bart en profite pour faire plein de farces sans pouvoir être accusé... |
 (4,42 | 36 votes) | Votez
 Voir toutes les infos de l'épisode
 Masquer les infos
 | |  | |  | |  |
| 02-11-2003 | 25-10-2004 | 14-10-2005 | 07-12-2004 |
Ecrit par : John SwartzwelderRéalisé par : Steven Dean MooreInvité(s) : Jerry Lewis (voix), Jennifer Garner (voix), Dudley Hershbach (voix), Oscar de la Hoya (voix)
Titre original : Treehouse Of Horror XIVTitre québécois : Le Spécial Halloween des Simpson XIV
Cartes promotionnelles : 1 et 2Références : Charlie Brown {BD}, Butterfinger {PU}, Les feux de l'amour {S}, Benny Hill {M}, Frankenstein {F}, She Blinded Me With Science de Thomas Dolby {C}, Indiana Jones {F}, Stayin' Alive des Bee Gees {C}, Les Quatre fantastiques {BD}, Ring {F}, Rock Around the Clock de Bill Haley & his Comets {C}, Batman {BD}, Superman {BD}, La Joconde {P} Audience américaine : 16,2 millions de téléspectateurs
| S15E02 - Une mamie hors la loi |
|
|
|
Code : EABF18 | Episode : 315 | Durée : 21'00
Marge oblige Homer et les enfants à regarder la télévision pour qu'ils voient qu'elle a gagné le prix du titre d'article de journal le plus drôle. Homer est jaloux et il décide d'en trouver un plus drôle. En regardant attentivement, il voit dans un journal un message caché qui lui est destiné et qui lui donne un rendez-vous. Quand il s'y rend, il rencontre sa mère qui est toujours recherchée par la police. Alors qu'ils fêtaient leurs retrouvailles, la police découvre la mère d'Homer et elle est arrêtée. Homer est très triste car il a de nouveau perdu sa mère. Mais lors du procès, il émeut l'audience si bien qu'elle est relâchée. Homer a enfin retrouvé sa maman et peut bénéficier à nouveau d'instants privilégiés avec elle... |
 (4,13 | 23 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| S15E03 - Sois belle et tais-toi ! |
|
|
|
Code : EABF20 | Episode : 316 | Durée : 21'03
Une soirée casino est organisée à l'école élémentaire. Mais celle-ci tourne au cauchemar quand les gens apprennent que l'argent qu'ils gagnent n'est pas réel. Martin qui en a subi les conséquences décident de laisser tomber sa carrière de délégué à l'école. Lisa voit là une bonne occasion de se présenter et entre en confrontation avec Nelson qui a de "bons" arguments. Malgré cela, Lisa réussit tout de même à devenir déléguée. Le nouveau poste de Lisa fait peur aux enseignants qui craignent une révolte de sa part. Pour commencer, les enseignants relookent Lisa pour qu'elle fasse plus "classe". Ils espèrent ensuite pouvoir la manipuler afin qu'elle ne cherche pas à appliquer de réelles mesures... |
(3,25 | 40 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 16-11-2003 | 11-09-2004 | 03-09-2005 | 08-12-2004 |
Ecrit par : Dana GouldRéalisé par : Mike B. AndersonInvité(s) : Michael Moore (voix)
Titre original : The President Wore PearlsTitre québécois : En veillant su'l perron
Carte promotionnelle : 1Références : Evita {F}, J'accuse {L}, Iron Man des Black Sabbath {C}, Rainbow High de Madonna {C}, Sauvés par le gong {S}, Harry Potter {L}  C'est Joëlle Guigui qui a doublé exceptionnellement Lisa lorsqu'elle chante. Audience américaine : 12,7 millions de téléspectateurs
| S15E04 - Homer rentre dans la reine |
|
|
|
Code : EABF22 | Episode : 317 | Durée : 21'00
Monsieur Burns a besoin d'argent. Il retire alors 1 000 $ au distributeur. Mais dès qu'il a le billet entre les mains, celui-ci s'envole et atterrit chez les Simpson. Bart récupère le billet. Marge dit à Bart qu'il doit d'abord mettre un avis de recherche. Comme les réponses sont peu concluantes, il a le droit de garder le billet. Le billet de Bart attire l'attention, alors le jeune garçon décide de l'exposer dans sa cabane et fait payer la visite. Il rencontre alors monsieur Burns qui affirme, preuve à l'appui, qu'il s'agit de son billet. Il est obligé de lui rendre. Heureusement, il lui reste l'argent qu'il a gagné grâce au billet qui s'élève à 3 000 $. Avec celui-ci, il décide de payer un voyage pour toute la famille. C'est alors que Abraham explique qu'il a connu une femme pendant la seconde guerre mondiale qu'il aimerait revoir. Ils décident alors de tous partir dans son pays d'origine, la Grande-Bretagne... |
(4,00 | 24 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 23-11-2003 | 18-09-2004 | 04-09-2005 | 09-12-2004 |
Ecrit par : John SwartzwelderRéalisé par : Mark KirklandInvité(s) : Tony Blair (voix), J.K. Rowling (voix), Ian McKellan (voix), Jane Leeves (voix), Evan Marriott (voix)
Titre original : The Regina MonologuesTitre québécois : Y'avait t'un prisonnier
Cartes promotionnelles : 1, 2 et 3Références : Mr Bean {S}, Harry Potter {L}, James Bond {F}, Mac Beth {L}, Greg le Millionaire {T}, The Sun {Journal anglais}, The Mirror {Journal anglais}, Forrest Gump {F}, Mary Poppins {F}, Lust For Life de Iggy Pop {C}, Trainspotting {F}, La Guerre des Étoiles {F}, Aventures au Brésil {EPS}, Le pire du soleil levant {EPS}, La grande évasion {F} Tony Blair a enregistré son texte le 11 avril 2003. Audience américaine : 12,0 millions de téléspectateurs
| S15E05 - La bête de la bête |
|
|
|
Code : EABF19 | Episode : 318 | Durée : 19'57
C'est le jour de la fête des mères. Homer et les enfants vont aller acheter un cadeau à Marge avant qu'elle ne se lève. Ils vont dans le supermarché où travaille Abraham. Avec l'aide de Patty et Selma, Homer choisit d'acheter à Marge un appareil de fête foraine pour faire de la barbe à papa. Marge est contente de son cadeau et toute la famille en profite. Pendant la nuit, Homer se fabrique une boule géante de barbe à papa recouverte de caramel. Il est très attaché à sa boule qu'il emmène partout. Mais au bout d'un certain temps, elle est sale et il doit la jeter. Quand il l'amène à la décharge, il se fait attaquer par un ours... |
(4,26 | 27 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
Code : FABF01 | Episode : 319 | Durée : 20'34
Le docteur Hibbert frappe à la porte des Simpson avec une portée de chiots. Il affirme que ceux-ci sont les petits de Petit Papa Noël et donne les chiots à la famille. Les Simpson ne peuvent pas garder les chiots alors ils décident de les offrir aux habitants de Springfield. L'un d'eux est offert à Krusty. En promenant son chien, Krusty se retrouve dans le quartier juif de son enfance. En voulant demander à avoir son étoile sur le Walk of Fame Juif, il apprend qu'il n'a jamais fait sa Bar-Mitzva et qu'il n'est donc pas un vrai juif. Avec l'aide de son père rabbin, il se prépare à la passer pour devenir un homme. Pendant son absence, Homer est appelé à remplacer l'émission de Krusty par sa propre émission qui connaît un certain succès... |
(3,62 | 26 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| S15E07 - Père Noël sans frontières |
|
|
|
Code : FABF02 | Episode : 320 | Durée : 20'51
A table, les Simpson dégustent, en regardant la télévision, une dinde pour Thanksgiving. En effet, Noël approche. A la centrale, Lenny et Carl ont offert à Homer un très beau cadeau : un lecteur DVD, mais Homer n'a rien a leur offrir. Monsieur Burns offre une carte de base-ball à Homer. Il va la vendre au vendeur de BD qui lui fait une offre très intéressante. Avec tout cet argent, les Simpson vont faire des achats. Homer avait l'intention d'acheter un beau sapin de Noël mais il s'est acheté un cadeau très cher : un astrolab. Marge lui fait remarquer qu'il ne pense qu'à son bonheur et pas à celui des autres. Homer se rend alors compte qu'il devrait être moins égoïste et il devient généreux. Sa nouvelle attitude agace particulièrement Ned Flanders car Homer lui vole son rôle... |
(3,24 | 21 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 14-12-2003 | 25-12-2004 | 23-12-2005 | 12-12-2004 |
Ecrit par : Michael PriceRéalisé par : Steven Dean Moore
Titre original : 'Tis The Fifteenth SeasonTitre québécois : Noël Jaune
Carte promotionnelle : 1Où le voir : Le Noël des Simpson - Volume 2 (DVD) Références : 2001 : l'odysée de l'espace {F}, It's the Most Wonderful Time of the Year de Garth Brooks {C}, Magnum {S}, Le Grinch {F}, A Christmas Carol {F}, Silver and gold {C}, Christmas Convoy {C}, Mr. Magoo {F}, La vie est belle {F}, Star Trek {S}, La vie de famille {S}, Charles Dickens {L} La chanson country qu'on entend dans la voiture des Simpson (tv à 6:18, dvd à 6:35) est sans paroles dans la version TV alors qu'il y a des paroles dans la version dvd. Audience américaine : 11,28 millions de téléspectateurs
| S15E08 - Allocutions familiales |
|
|
|
Code : FABF03 | Episode : 321 | Durée : 20'52
Alors que Bart et Lisa regardaient la télé, Marge change de chaîne pour mettre des comptines pour enfants chantées par Roofi. Maggie adore ces comptines et vont rapidement envahir toute la maison. Homer, Bart et Lisa n'en peuvent plus et font tout pour ne plus à avoir à écouter ces chansons qui les rendent de plus en plus nerveux. Roofi donne un concert qui a lieu à Springfield et Maggie ne veut absolument pas rater ça. Marge l'accompagne alors au concert qui est une véritable réunion de bébés. Lorsqu'il se met à pleuvoir, les bébés pleurent et la situation dégénère. Le concert doit être annulé. Afin d'éviter que les bébés ne prennent le dessus une prochaine fois, Lindsay Naegle lance une campagne visant à ne plus à s'occuper d'eux pour pouvoir enfin profiter de leur position d'adulte. Marge ne partage pas du tout ce point de vue et compte bien riposter... |
(3,52 | 27 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 04-01-2004 | 09-10-2004 | 11-09-2005 | 13-12-2004 |
Ecrit par : Jon VittiRéalisé par : Bob Anderson
Titre original : Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and GaysTitre québécois : Bébérama
Références : Qui veut gagner des millions {TV}, Woodstock {FH}, Teletubbies {S}, Gimmie Shelter des Rolling Stones {C}, King of the Hill {DA}, Sign des Five Man Electrical Band {C}, My Generation des Who {C} Audience américaine : 12,0 millions de téléspectateurs
Code : FABF04 | Episode : 322 | Durée : 21'04
Bart vient d'avoir un nouveau vélo et il s'empresse de s'en servir. Pendant sa balade, il se fait humilier par la bande de Nelson qui roule avec de superbes vélos. Du coup, il veut un nouveau vélo mais Homer refuse de lui en achèter tant qu'il sera en bon état. Bart s'arrange alors pour que son vélo soit écrasé par la voiture du docteur Hibbert. Malheureusement, le vélo ne sera pas la seule victime car il va également écraser Boule de Neige II, le chat des Simpson. Lisa est affreusement triste. Homer achète comme convenu un nouveau vélo à Bart qui va vite tomber en morceaux. Pour consoler Lisa, Marge lui achète un nouveau chat. Bart, qui est toujours en colère contre Homer, a très envie de participer à des combats de robots. Homer n'arrivant pas à construire un robot et voulant se réconcilier avec son fils décide de se mettre à l'intérieur d'une boîte métallique et se fait passer pour un robot... |
(4,15 | 27 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 11-01-2004 | 16-10-2004 | 16-09-2005 | 14-12-2004 |
Ecrit par : Dan Greaney & Allen GlazierRéalisé par : Lauren MacMullan
Titre original : I, (Annoyed Grunt)-BotTitre québécois : Monsieur le robot
Références : Magic Carpet Ride des Steppenwolf {C}, La bande des quatre {F}, Celebration des Kool & the Gang {C}, Killing Me Softly des Fugees {C}, Le magicien d'Oz {F}, Futurama {DA}, Terminator 2 {F}, Robocop {F}, Watching Scotty Grow de Bobby Goldsboro {C}, Allô maman bobo de Alain Souchon {C} Audience américaine : 16,3 millions de téléspectateurs
Code : FABF05 | Episode : 323 | Durée : 21'02
En allant au travail, Homer conduit en mangeant plein de choses du Krusty Burger. Il ne fait pas attention à sa conduite et finit sa route en entrant avec sa voiture dans le bureau de M. Burns pendant une inspection ; il est aussitôt renvoyé. Marge, de son côté, rentre avec les enfants dans une librairie. Elle rencontre une romancière qui lui donne l'idée d'écrire un roman. Homer ne perd pas son temps et trouve un nouveau travail en tant que vendeur automobile. Parmi les voitures en ventes, il flashe sur une ambulance et décide de devenir ambulancier. Marge commence son roman en s'inspirant de Moby Dick. Elle veut tout d'abord faire de Homer le héros de son histoire mais quand elle voit son mauvais comportement, elle décide que son nouveau héros sera Ned Flanders et que Homer jouera le rôle de l'ivrogne... |
(4,42 | 24 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 25-01-2004 | 23-10-2004 | 17-09-2005 | 15-12-2004 |
Ecrit par : Robin J. SteinRéalisé par : Mark KirklandInvité(s) : Tom Clancy (voix), Ashley Olsen (voix), Mary-Kate Olsen (voix), Thomas Pynchon (voix)
Titre original : Diatribe of a Mad HousewifeTitre québécois : La nouille et la baleine
Références : Cars de Gary Numan {C} Cet épisode marque le retour du Professeur Monroe.
| S15E11 - En marge de l'histoire |
|
|
|
Code : FABF06 | Episode : 324 | Durée : 21'02
Marge et les enfants se rendent à la bibliothèque pour pouvoir y lire des histoires mais ils découvrent avec surprise qu'il n'y a plus aucun livre à l'intérieur. Marge décide alors d'improviser et leur raconte trois contes historiques.
Elle commence par raconter l'histoire de Henry VIII (Homer). Celui-ci cherche la femme qui pourra lui faire un fils digne de lui succéder...
Puis, Marge raconte l'histoire de Lewis et Clark (Lenny et Carl), deux explorateurs qui débarquent aux Etats-Unis. Sur leur chemin, ils croisent des indiens dont Sacagawea (Lisa)...
Enfin, Marge raconte aux enfants l'histoire de Mozart (Bart). Dès son plus jeune âge, Wolfgang est un virtuose. Cela a le don d'agacer particulièrement sa sœur qui rêve aussi de devenir une grande musicienne mais reste dans l'ombre de son frère...
|
(3,62 | 34 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 08-02-2004 | 06-11-2004 | 18-09-2005 | 16-12-2004 |
Ecrit par : Brian KelleyRéalisé par : Mike B. Anderson
Titre original : Margical History TourTitre québécois : En marge de l'histoire
Carte promotionnelle : 1Références : Yu-Gi-Oh ! {BD}, I'm Henry VIII, I Am de Herman's Hermits {C}, Annie {CM}, Amadeus {F}, Animal House {F}, Pocahontas {DA} Cet épisode est basé sur le même principe que Histoires de clochards et To Bart or not to Bart. Audience américaine : 8,9 millions de téléspectateurs
| S15E12 - Un gros soûl, des gros sous |
|
|
|
Code : FABF07 | Episode : 325 | Durée : 21'02
Aujourd'hui, les élèves de la classe de Mme Krapabelle visitent le musée de la télévision. Milhouse paraît particulièrement énervé, ce qui n'est pas dans son habitude. Bart finit par apprendre qu'il déménage à Capital City parce que sa mère veut repartir à zero. Il se retrouve donc seul et triste. Quand il va rendre visite à Milhouse, il prend conscience que son meilleur copain a changé et qu'il se moque même de lui, pour faire bonne figure devant ses nouveaux copains. Bart comprend alors qu'il n'a plus d'ami. Il décide de passer plus de temps avec sa sœur. Pendant ce temps-là, Homer, encore une fois complètement saoul, se fait de l'argent en faisant malgré lui la mendicité à l'entrée du bar de Moe. Comme il trouve que c'est de l'argent facile, il fait le clochard dans les rues de Springfield pour gagner quelques pièces et billets... |
(3,70 | 20 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 15-02-2004 | 13-11-2004 | 23-09-2005 | 17-12-2004 |
Ecrit par : Julie et David ChambersRéalisé par : Matthew NastukInvité(s) : Isabel Sanford (voix), Nick Bakay (voix de Salem le chat), William Daniels (voix de Kitt), Dick Tufeld (voix du robot)
Titre original : Milhouse Doesn't Live Here AnymoreTitre québécois : Cent heures de solitude
Références : Mickey {DA}, K2000 {S}, Perdu dans l'espace {S}, Lancelot agent secret {S}, Sabrina, apprentie sorcière {S}, Mr. Bojangles des Nitty Gritty Dirt Band {C} On peut apercevoir Homer, Bart et Milhouse plus jeunes (10'13"). Audience américaine : 9,43 millions de téléspectateurs
| S15E13 - Quel gros Q.I. ! |
|
|
|
Code : FABF09 | Episode : 326 | Durée : 20'52
Homer a concocté une petite blague à Bart sur le siège des toilettes. Mais sa blague se retourne contre lui et la situation dégénère. En allant manger des pancakes, les Simpson apprennent l'existence d'une crèche. Ils y amènent Maggie pour montrer que la cadette de la famille a beaucoup de capacités. Malheureusement, le fait qu'elle ne parle pas fait qu'elle est refusée. Plus tard, alors que Lisa joue avec elle, Maggie écrit des mots avec ses cubes. Lisa se rend compte alors que Maggie est plutôt futée. Ils retournent à la crèche et lui font passer un test de QI : Maggie obtient le résultat surprenant de 176 ! Toute la famille décide de s'occuper d'elle pour l'épanouir mentalement. Lisa qui a un QI inférieur ne peut s'empêcher d'être jalouse de sa petite sœur. Pour se démarquer, elle décide d'essayer des nouveaux styles... |
(3,92 | 24 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
Code : FABF08 | Episode : 327 | Durée : 20'52
Homer emmène les enfants ainsi que Todd et Rod au cinéma. Il n'y a plus de place pour les films qu'Homer voulait voir. Il rencontre alors Lenny qui lui conseille d'aller voir un film d'horreur dans lequel il a joué. Le film est terrifiant, si bien qu'après avoir vu le film, les enfants sont terrorisés. La nuit, ils entendent des drôles de bruits provenant du grenier. Les Simpson découvrent alors que Artie Ziff vit dans leur grenier ! Celui-ci explique que d'un jour à l'autre, il a perdu son entreprise et il s'est retrouvé sans argent et à la rue. Il leur demande de l'héberger chez eux. Les parents ne sont pas entièrement d'accord mais voyant que ça fait plaisir aux enfants, Homer accepte de laisser vivre l'ancien petit ami de Marge chez eux... |
(2,31 | 35 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 15-03-2004 | 27-11-2004 | 25-09-2005 | 19-12-2004 |
Ecrit par : Deb Lacusta & Dan CastellanetaRéalisé par : Nancy KruseInvité(s) : Jon Lovitz (voix)
Titre original : The Ziff Who Came to DinnerTitre québécois : Retour de flamme
Références : Le retour de la planète des singes {F}, La passion du Christ {F}, Le Monde de Nemo {F}, Le pianiste {F}, Matrix {F}, Hulk {F}, Freddy contre Jason {F}, Peanuts/Snoopy {DA}, Le projet blair witch {F}, Chucky {F} Audience américaine : 10,6 millions de téléspectateurs
| S15E15 - Boire et déboires |
|
|
|
Code : FABF10 | Episode : 328 | Durée : 21'18
Homer et les enfants vont au cinéma pour regarder "Cosmic Wars", une pâle copie de "La guerre des étoiles". Le film est très mauvais, si bien que Bart décide d'envoyer une lettre de réclamation au réalisateur. Il reçoit pour seule réponse une photo dédicacée de Jim Jam, un personnage de la série. Les Simpson décident donc d'aller rencontrer le réalisateur Randall Curtis en Californie. Pendant que Bart et Lisa tentent de convaincre le réalisateur d'améliorer le scénario de ses films, Homer et Marge goûtent le vin de la région. Après quelques verres de vin, Homer et Marge sont ivres. Marge, qui n'a pas l'habitude de boire de l'alcool finit par se laisser tenter à boire souvent ce qui lui permet en plus de passer plus de temps avec Homer... |
(4,34 | 35 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
| | | | | | |
| 21-03-2004 | 15-12-2004 | 30-09-2005 | 20-12-2004 |
Ecrit par : Matt WarburtonRéalisé par : Bob AndersonInvité(s) : Brave Combo (voix)
Titre original : Co-Dependent's DayTitre québécois : Un soûlons c'est bien, mais deux c'est mieux
Références : Le guerre des étoiles {F}, Looney Tunes {DA}, Lizzie Mc Guire, Porky Pig {DA}
| S15E16 - Fugue pour menottes à 4 mains |
|
|
|
Code : FABF11 | Episode : 329 | Durée : 20'57
Les Simpson se rendent au magasin Costington pour y faire divers achats. Bart, qui va de son côté entre dans une boutique qui organise des mariages. A l'aide d'un ordinateur et d'un détecteur de code barre, il met en place un faux mariage pour pouvoir recevoir des cadeaux. Son plan marche à perfection : il a ses cadeaux et il enferme les invités dans la tente de réception. Mais pendant sa fuite, il croise le chemin du chef Wiggum qui l'arrête. Bart est alors condamné à aller en prison pour enfants. Ses premiers jours à la prison ne sont pas très joyeux, il se fait embêter aussi bien par les garçons que par les filles... |
(3,97 | 29 votes) | Votez
Voir toutes les infos de l'épisode
Masquer les infos
|
