D'après l'étude qu'a réalisée Leslie Savan, auteur du livre "Slam Dunks and No-Brainers", les expressions linguistiques provenant de programmes télé comme Les Simpson transforment notre façon de communiquer.

Des phrases ou onomatopées telles que le "D'oh !" de Homer sont rentrées dans le langage courant, de la même façon que les mots crées par William Shakespeare au XVIIe siècle. Les Simpson ont une grande influence parce qu'ils sont regardés par environ 40 millions de téléspectateurs repartis dans une centaine de pays !

Il faut rappeler que le "D'oh !" de Homer a été intégré en 2001 dans le dictionnaire anglais Oxford English Dictionary.

"Homer Simpson, le père de famille de la célèbre bande des Simpson, vient tout juste d’être nommé l’homme de la décennie!

En effet, le personnage animé qui raffole des beignets et des côtelettes de porc aurait reçu le fameux titre honorifique par le magazine Britain’s Men’s Health, qui tentait de dresser un palmarès des hommes les plus marquants de la plus récente décennie.

L’éditeur du magazine aurait d’ailleurs expliqué ceci au sujet des personnalités masculines qui se retrouvent au palmarès des hommes les plus marquants : « Ce sont des hommes d’une réelle importance et qui ont accompli beaucoup plus que le simple fait d’être célèbre. Les gens sur cette liste ont utilisé leurs talents pour faire avancer les choses autour d’eux…». À l’entendre parler, Homer Simpson est un homme de haut mérite !"

{Source : TQS}

Fun Radio aime Les Simpson et ils viennent de nous le prouver encore une fois. Philippe Peythieu (Homer), Véronique Augereau (Marge), Joëlle Guigui (Bart) et Michel Modo (Burns, Krusty) étaient les invités de Cauet le 11 octobre dernier de 6 heures à 9 heures du matin. L'émission était très sympa et vous n'aurez pas de mal à vous en rendre compte en regardant les 4 vidéos enregistrées pendant l'émission. Cliquez sur les images pour visualiser les vidéos.

Un grand merci à tous ceux qui nous ont prévenu de leur passage.

Nous savons tous, depuis le temps que nous connaissons Les Simpson, que la série est riche d'enseignement.
Un article récent du journal Inside Bay Area vient de mettre le doigt sur l'importance des mathématiques dans la série. Ils sont arrivé à la conclusion que Les Simpson, et Futurama d'ailleurs, pouvaient nous apprendre certaines choses sur les maths.

Cela est du en partie à certains scénaristes qui ont fait de grandes études dans les meilleures universités des États-Unis. C'est le cas par exemple de Ken Keeler qui a obtenu son doctorat de mathématiques appliqués à l'université de Harvard avant de rejoindre l'équipe de scénariste des Simpson.

Ils n'ont donc aucun mal à aborder les maths si l'épisode le demande. Pour prendre connaissance de toutes les références mathématiques de la série, visitez le site SimpsonsMath.com (en anglais).

{Source : Inside Bay Area}

Comme nous vous l'avions annoncé le mois dernier, les Simpson parle arabe depuis peu. En effet, la diffusion de la version arabe de la série, "Al Shamshoon", a débuté sur la chaîne MBC depuis le début du Ramadan, une période à très forte audience.

Nous avons a présent quelques précisions sur la façons dont les Simpson sont présentés au jeune public.
La principale constatation est que la série a du être remaniée pour ne pas choquer l'opinion. De ce fait, Omar Shamshoon, comme il est appelé dans la série, ressemble bien à Homer mais ses habitudes alimentaires ne sont plus les mêmes. Il ne passe plus son temps à manger du bacon ou des hot dogs ou à boire de la bière mais, religion oblige, il boit dorénavant du soda et mange des saucisses de bœuf façon égyptiennes. Les donuts, quant à eux ont été remplacés par des traditionnels gâteaux arabes appelés kahk. En dehors de ces quelques changements, le reste ne change pas.

À l'heure actuelle seule la saison 1 a été doublée. Les saisons suivantes le seront si l'audience est au rendez-vous et à en lire les réactions sur le net, on en est encore loin. Selon certains fans, la version arabe n'est pas drôle du tout. La principale difficulté réside dans l'adaptation. En effet, comment arriver à traduire toutes les expressions cultes de la série en arabe ? L'autre question que nous sommes en droit de se poser est de savoir si les dialogues qui pourraient heurter le monde arabe vont être censurés ?

{Source : Post Gazette}

À un peu moins d'un mois avant la sortie du très fameux DVD de la saison 6, sachez que la pétition, dont nous vous avions parlé, qui demandait à FPE la possibilité de recevoir le digipack, moyennant quelques euros de plus, a été rejeté. Il faut se rendre à l'évidence les ventes de DVD Simpson sur le continent américain sont bien loin de celle réalisées en France. La décision de l'éditeur a donc été de sortir la saison en deux coffrets, l'un illimité, avec la tête d'Homer, et l'autre en digipack classique. Ce choix a d'ailleurs été décidé au niveau européen. Un dilemme se pose pour les fans : quelle version acheter ?

En ce qui concerne le plan de communication, en dehors des publicités télé, radio et presse habituelles, PFE a prévu d'installer des têtes de gondoles Simpson (photo ci-contre) dans les magasins afin de bien mettre en évidence le DVD en tête d'Homer.

Pour information, vous pouvez déjà précommander votre coffret sur la plupart des sites : Amazon.fr, Alapage, Fnac.

Depuis le 17 mars 1990, les Simpson ont fait la couverture du programme télé américain « TV Guide » à de nombreuses reprises.

À partir de la semaine prochaine « TV Guide » abandonne le format de poche qu’elle connaît depuis plus de 50 ans pour passer à un format plus grand.
Pour célébrer l’événement, le magazine publie 9 couvertures imitant d’anciens numéros mais où les stars d’hier sont remplacées par celles d’aujourd’hui.

C’est ainsi qu’Homer Simpson se retrouve dans la pose et les vêtements de Fred Flinstone tel qu’il apparaissait sur la couverture du 13 juin 1964, ce qui grave encore un peu plus dans la pierre le nom de ces 2 séries légendaires dans l’histoire de la télévision…

Cette couverture ainsi que les 8 autres sont visibles sur le site de TV Guide.