Bart et son Boys Band (CABF12 - saison 12) est le deuxième épisodes a être victime de la censure américaine à cause d'une description faite de New York. Il ne sera donc plus programmé sur les chaînes américaines.
Cet opus demeure encore inédit en France et devrai être diffusé sur Canal+ le 4 octobre en espérant qu'ils auront l'autorisation de la Fox, sinon il faudra attendre le DVD de la 12e saison

Suite aux attentats du 11 septembre dernier aux États-Unis, l'épisode Homer contre New York (4F22) de la 9e saison ne passera plus sur les chaînes américaines.
En effet, cet épisode raconte l'histoire d'Homer qui doit se rendre à New York pour déplacer sa voiture qui est mal garée (???). Etant donné que le World Trade Center est un lieu important dans l'épisode, la censure américaine à préférer qu'il ne soit plus diffusé, comme d'ailleurs de nom-

 

Les Editions Fabbri ont lancé le 20 septembre une collection des 4 premières saisons des Simpsons en K7 vidéos !! Il est prévu 40 numéros réparti sur 20 semaines à raison de 2 épisodes en moyenne par vidéo. Tous les 15 jours sortira une nouvelle K7 et son fascicule.
Le prix de lancement du 1er numéro est de 19 Frs. Ensuite, si vous souscrivez à l'abonnement Privilège inclus dans ce dernier, vous ne payerez que 39 Frs (+ 1 Fr de frais de port) pour les 2 numéros suivant puis 59 Frs pour les autres. En plus, en vous abonnant avant la prochaine parution, vous recevrez avec le premier envoi un porte-clés Simpsons et lors du second envoie 5 figurines.
Cette collection est vendu dans tous les kiosques et librairies.

En regardant de plus près, la saison 1 vous coûtera 279 Frs en 6 volumes

"Les Simpsons" ont reçu 2 Emmy Awards lors de la Cérémonie des Emmy Awards 2001 qui c'est déroulé le 8 septembre au Civic Auditorium à Pasadena (Californie). Pour la huitième fois, "Les Simpsons" ont gagné un Emmy dans la catégorie 'Meilleur Programme Animé' (Outstanding Animated Program) face aux autres séries "The Powerpuff Girls", "As Told By Ginger" et "King of the Hill". L'épisode récompensé a été 'HOMR' (Le Cerveau).
Parallèlement, Hank Azaria (la voix d'Apu, de Moe et de quelques autres personnages) a gagné son 3e Emmys depuis le début de sa carrière. Le prix lui a été remis dans la catégorie 'Meilleur Doublage' (Outstanding Voice-Over Performance) pour celui du personnage du Vendeur de BD dans l'épisode 'Worst Episode Ever' (Le Pire des Episodes).

Hank Azaria et son Emmy