Ce
mot, qui n’en est pas vraiment un, est simplement l’expression
qui sort le plus souvent de la bouche de Barney, c’est à dire
un rot.
(Nous n’avons pas pris la peine de noter les rots que émet
Homer et d’autres personnages car dans ces cas précis,
il ne s’agit pas de la reprise de l’expression
de Barney mais bien d’un gag).
» Prononcée par Barney dans 45 épisodes
:
• 7G08 - Noël mortel – Saison
1
[Quand il entre dans le bar de Moe, déguisé en
père Noël]
[Devant les champs de courses, quand il passe en voiture près
de Homer et Bart]
• 7G10 - L’odyssée d’Homer – Saison
1
[Lorsqu’il est chez lui, après que Marge ait raccroché au
nez d’Homer]
• 7G01 - Une soirée d’enfer – Saison
1
[Quand Homer lui demande : « C’est vrai que je
suis un porc ? »]
• 7F11 - Un poisson nommé Fugu – Saison
2
[Lorsqu’Homer l’embrasse]
• 7F15 - Jamais deux sans toi – Saison
2
[Quand il téléphone à Homer pour lui parler
de Joe Graillon]
[Lorsque Homer lui dit qu’il faut qu’il trouve
un type pour caser Selma]
• 7F20 - La guerre des Simpson – Saison
2
[Chez les Simpson, quand il s’adresse à Patty
et Selma]
• 7F22 - Le sang c’est de l’argent – Saison
2
[Lorsqu’il dit à Homer qu’il devrait boire
pour augmenter ses aptitudes sociales et non pour oublier ses
problèmes]
• 8F01 - Lisa va à Washington – Saison
3
[Quand il voit la photo du député et de Lisa à la
télé]
• 8F04 - Une belle Simpsonnerie – Saison
3
[Lorsqu’il dit à Lisa qu’il avait l’habitude
de suivre son père dans tous les bistros]
• 8F12 - L’enfer du jeu – Saison
3
[Quand il dit que sa mère vient de Norvège pour
le voir]
• 8F14 - Homer au foyer – Saison
3
[Lorsqu’il dort par terre dans la cuisine]
• 8F20 - La veuve noire – Saison
3
[Quand il conduit la calèche de Tahiti Bob et Selma]
• 8F24 - Les jolies colonies
de vacance – Saison 4
[Lorsqu’il est déguisé en Krusty le clown]
• 9F02 - Lisa, la reine de beauté – Saison
4
[Lorsqu’Homer lui demande si ça lui ait déjà arriver
de se trouver moche]
• 9F07 - Monsieur Chasse-neige – Saison
4
[A la fin de la pub avec Linda Ronstadt]
[Quand il déclenche une avalanche en rotant]
• 9F13 - J’aime Lisa – Saison
4
[Quand Moe ouvre la lettre qu’il lui a envoyée]
• 9F14 - Ne lui jetez pas la
première bière – Saison
4
[A la fin, lorsqu’Homer le voit et hésite à reboire
de la bière]
• 9F20 - Marge à l’ombre – Saison
4
[Quand il fait signe à Philips en se faisant passer
pour Homer]
• 9F21 - Le quatuor d’Homer – Saison
5
[Lorsqu’Homer, Skinner et Apu l’entendent chanter
dans les toilettes]
[Quand il fait écouter aux Bémol la chanson qu’il
a fait avec sa fiancée Japonaise. (5x)]
• 1F06 - Scout un jour, scout
toujours – Saison 5
[Lorsqu’il se retrouve sur un cargo, habillé comme
un marin]
• 1F07 - La dernière tentation d’Homer – Saison
5
[Quand Homer ne doit pas penser à des trucs sexy]
• 1F08 - L’enfer du jeu – Saison
5
[A la mairie, après que les Springfieldiens aient approuvés
la proposition de Skinner]
[Quand il avale les pièces qui se trouvaient dans le
gobelet (3x)]
• 1F11 - Bart devient célèbre – Saison
5
[Lorsqu’une petite fille appelle « Blabla Bart » et
que c’est lui qui répond]
[A la fin de l’épisode, quand tout le monde dit
sa phrase fétiche]
• 1F10 - Le blues d’Apu – Saison
5
[Quand il auditionne pour être commis de Mini-marché]
• 1F13 - Homer dans l’espace – Saison
5
[A la fin de la conférence de presse]
• 2F33 - L'amour à la Simpson – Saison
6
[Reprise de l’épisode « La dernière
tentation d’Homer – s5 », lorsqu’Homer
pense à Barney en bikini]
• 2F07 - La potion magique – Saison
6
[Lorsqu’il remplace Homer pour la démonstration
du tonique]
• 2F16 - Qui a tiré sur Mr Burns ? – Partie 1 – Saison
6
[Lorsque les 2 personnes en combinaisons entrent dans le bar
de Moe et que la femme place un détecteur de toxines
devant la bouche de Barney]
• 3F31 - 138ème épisode, du jamais vu ! – Saison
7
[Reprise de « Homer la foudre – s3 », quand
il est au bar avec Wade Boggs]
• 3F14 - Homer fait son Smithers – Saison
7
[Lorsqu’il « attaque » le camion qui livre
la bière chez Moe]
• 3F17 - Faux permis, vrais ennuis – Saison
7
[Quand Moe sert des bières à Bart, Milhouse,
Nelson et Martin]
• 3F20 - J’y suis, j’y reste – Saison
7
[Quand il boit le contenu de la flèche tranquillisante]
• 4F05 - Le fils indigne de Mr
Burns – Saison 8
[Quand Moe dit que le seul type qui a fait payer un verre à Burns
s'est retrouvé dans une décharge]
4F06 - Bart chez les dames – Saison
8
[A la fin de la chanson]
3F24 - Le mystérieux voyage d’Homer – Saison
8
[Lorsqu’Homer commence à avoir des hallucinations]
• 4F15 - Homer, le baron de la
bière – Saison 8
[Avant l’entrée des femmes dans le bar]
[Pendant le reportage de Brockman. On voit sa silhouette devant
les usines de bières Duff]
[Lorsqu’il frotte son visage contre la vitre du Snack-bar]
• 5F04 - Mère hindoue, fils indigne – Saison
9
[Lors de la vente aux enchères de célibataires,
quand Krusty dit que ce « lot » est retiré des
enchères]
• 5F24 - Simpsonnerie chantante – Saison
9
[Reprise de l’épisode : « Bart chez les
dames – s8 ». A la fin de la chanson]
• AABF15 – Le chef-d’œuvre d’Homer – Saison
10
[Avant qu’Homer ne présente ses trois nouvelles œuvres]
• AABF18 - Les gros Q.I. – Saison
10
[Lorsqu’il boit les bières sur la scène]
• BABF14 - Sobre Barney – Saison
11
[Dans la vidéo que lui montre Homer, quand il est déguisé en
Marge]
[A la fin, quand il boit du café dans le parc]
• EABF12 - Le gay pied – Saison
14
[Pendant le flash-back sur l’inauguration du bar de Moe]
• FABF18 - Le canard déchaîné – Saison
15
[Lorsqu’il distribue son journal]
• FABF22 - Le mal de mère – Saison
16
[Pendant le flash-back, quand il embrasse Chloé]
[Quand il sauve Chloé avec son hélicoptère]
• GABF01 - Maman de bar – Saison
16
[Lorsqu’il saute par la fenêtre en voyant l’inspecteur
sanitaire]
§ Nombre de « Burp » prononcée par
Barney : 61 dans 45 épisodes
» Prononcée par les bébés
Barney dans 1 épisode :
• 9F11 - Le choix de Selma – Saison
4
[Lorsque les mamans sortent de la banque du sperme avec leur
bébé dans les bras (8x)]
» Prononcée par Arnie Gumble
dans 1 épisode :
• 3F19 - Grand-père Simpson et le trésor maudit – Saison
7
[Lors du flash-back, quand Abraham présente ses hommes,
on l’entend roter dans le tank]
[Quand Burns propose de garder les tableaux]
» Prononcée par la mère de
Barney dans 1 épisode :
• 3G04 - Un Homer à la mer – Saison
9
[Quand Barney montre qu’elle travaille là, à la
caserne]
§ Nombre de « Burp » prononcée par
tous personnages confondus : 71 dans 48 épisodes