C’est la citation la plus fréquente dans la série
et certainement la plus connue. Homer la prononce dans un peu moins
de 200 épisodes. Ce mot est en général Prononcée par
Homer lorsqu’il a fait une bêtise, se fait mal… mais
il arrive quelque fois que d’autres personnages reprennent
cette citation.
› Il faut savoir également que
dans la version originale, Homer dit
"D'Oh !" alors que dans la version française il dit "T'Oh" !".
» Prononcée par Homer dans 214 épisodes
:
• 7G08 - Noël mortel – Saison
1
[Lorsque Bart enlève sa fausse barbe de Père Noël]
• 7G05 - Terreur à la récré – Saison
1
[Quand Homer, dans la bulle de pensée, voit son fils se
faire tabasser]
• 7G06 - St Lisa blues – Saison 1
[Quand il découvre que ses clés sont sur la porte]
[Quand il joue au jeu vidéo avec Bart]
• 7G09 - L’abominable homme des bois – Saison
1
[Lorsqu’il parle à son propre écho]
• 7G07 - Bart a perdu la tête – Saison
1
[Lorsqu’il voit son équipe de foot perdre le match]
• 7G11 - Marge perd la boule – Saison
1
[Quand Marge lui dit que Patty et Selma dîneront avec eux
au restaurant]
• 7G10 - L’odyssée d’Homer – Saison
1
[Quand Moe lui montre la photo qui lui a causé des problèmes]
• 7G12 - Un clown à l’ombre – Saison
1
[Lorsque Marge lui dit, au téléphone, que Patty et
Selma vont venir pour leur projeter les diapos de leurs vacances]
• 7F03 - Aide-toi, le ciel t’aidera – Saison
2
[Quand Marge lui demande de monter la télé dans la
chambre de Bart]
• 7F02 - Simpson et Dalila – Saison
2
[A la cafétéria, quand il n’a plus de sauce
tartare]
[Lorsque Karl lui demande s’il a pris un parapluie]
[Quand Bart fait tomber le flacon de Dimoxinil]
• 7F04 - Simpson’s Horror Show – Saison
2
[Troisième histoire, quand l’encensoir lui tombe sur
la tête]
[Lorsque le corbeau dit « Jamais plus »]
• 7F01 - Sous le signe du poisson – Saison
2
[Lorsque Marge lui dit qu’elle va faire du porte à porte
pour Mary Bailey]
• 7F05 - Le dieu du stade – Saison
2
[Quand il fait ses adieux au stade et qu’il tombe en disant
: « je m’apprêtais à sauter dans l’inconnu. »]
• 7F08 - Mini-golf, maxi beauf – Saison
2
[Lorsqu’il demande une bière à Marge et qu’elle
répond qu’il n’y en a plus]
[Quand sa balle tombe dans le parking et qu’une voiture l’éjecte
encore plus loin]
[Lors du parcours du singe qui bouge les bras, quand il rate son
coup]
[Lorsque Ned voit Bart debout sur la poubelle]
[Quand Ned lui dit : « Non, non, non, non et non ! »]
[A la fin, lorsque Ned dit que ça lui rappelle son bizutage à l’université]
• 7F07 - La fugue de Bart – Saison
2
[Juste avant de mettre Petit Papa Noël à la porte]
• 7F06 - Le saut de la mort – Saison
2
[Quand Bart lui promet qu’il ne sautera pas au dessus des
gorges de Springfield]
• 7F09 - Tous à la manif ! – Saison
2
[Lorsque Marge lui dit qu’elle ne pourra pas préparer
le dîner car elle participe à 3 manifestations]
• 7F10 - Toute la vérité, rien que la vérité – Saison
2
[Quand Marge parle du docteur Riviera au tribunal]
• 7F11 - Un poisson nommé Fugu – Saison
2
[Quand il attend que son pain de viande soit cuit]
[Lorsqu’il se film et que le téléphone sonne]
[Quand il se fait arrêter par la police pour excès
de vitesse]
• 7F12 - Il était une fois Homer et Marge – Saison
2
[Lorsque Hibbert lui apprend que Marge est enceinte]
• 7F13 - Tu ne déroberas point – Saison
2
[Quand Moïse dit « Tu ne déroberas point »,
Homer le voleur dit « D’oh »]
[Lorsque Marge lui dit qu’il devrait payer le câble]
• 7F15 - Jamais deux sans toi – Saison
2
[Quand il reçoit le coup de téléphone de Skinner
au bar de Moe]
[Quand il se rend compte qu’il a présenté Patty à Skinner
au lieu de Selma]
• 7F16 - Fluctuat Homergitur – Saison
2
[Lorsqu’il se fait arrêter par la police en allant
chez son demi-frère]
• 7F14 - Une vie de chien – Saison
2
[Quand Petit Papa Noël arrache la page des sports]
[Quand Petit Papa Noël mange son petit déjeuner]
[Lorsqu’il est au téléphone avec madame Winfield,
puis quand il voit que le chien n’est plus dans le jardin]
[Quand Bart dit à Marge que les Assassins ont coûtés
125 dollars (2 fois)]
• 7F17 - Un amour de grand-père – Saison
2
[Quand Abraham lui téléphone pour lui dire qu’il
ne lui donnera rien de l’héritage]
• 7F18 - Le pinceau qui tue – Saison
2
[Au mont Splashmore, quand il dit à sa famille qu’ils
ne doivent pas se séparer]
[Lorsqu’on voit à la télé, le sauvetage
d’Homer]
[Quand le tableau de Burns nu est dévoilé à la
galerie d’art]
• 7F20 - La guerre des Simpson – Saison
2
[Lorsque Marge s’inscrit pour la retraite conjugale]
• 7F21 - Un pour tous, tous contre un – Saison
2
[Quand il se rend compte que sa voiture est remplie d’eau]
• 7F22 - Le sang c’est de l’argent – Saison
2
[Après avoir lu la lettre de remerciement de Burns]
[Son cerveau dit « D’oh » lorsqu’il lui
demande de donner un faux nom et qu’il dit quand même « Homer
Simpson »]
[Lorsqu’il découvre la tête de Xtapolapocata]
• 7F22 - Mon pote Michael Jackson – Saison
3
[Quand Lisa est d’accord pour remplir son questionnaire à condition
qu’il écoute son poème]
[Lorsqu’il tente de faire le « MoonWalk »]
[Quand il s’apprête à manger des crêpes
et qu’on lui apprend qu’il a de la visite]
• 8F01 - Lisa va à Washington – Saison
3
[Quand il voit qu’il s’est endormi sur le chocolat
qui était posé sur l’oreiller]
• 7F23 - Le palais du gaucher – Saison
3
[Lorsque Chuck Ellis lui dit qu’il le verra jeudi]
• 8F04 - Une belle Simpsonnerie – Saison
3
[Lorsqu’il commence à lire le manuel de son tableau
de commande (2 fois)]
• 8F02 - Les Simpson spécial Halloween II – Saison
3
[Quand Jimbo et Kearney lancent des œufs sur la porte de la
maison]
[Lorsque Lisa lui dit que Bogart et Ingrid Bergman étaient à Casablanca
et non pas à Marrakech]
[Quand la limousine transportant la tétine de Maggie s’en
va]
[Quand il se rend compte qu’il y a une camera qui le filme
dans le secteur 7G]
• 8F06 - Le poney de Lisa – Saison
3
[Lorsque Jerry lui demande si le saxo de Lisa est un Alto ou un
ténor]
[Chez le glacier, quand Lisa dit qu’elle lui pardonne mais
qu’elle n’en pense pas un mot]
• 8F07 - Un père dans la course – Saison
3
[Quand il fait semblant d’être content à l’idée
de faire quelques choses avec les enfants et qu’il remarque
que Lisa l’écoutait]
[Lorsqu’un homme dit à Bart « Je sais que ton
père n’est pas censé t’aider à construire
ta voiture, mais tu aurais au moins pu le consulter. »]
[Quand il conduit Lisa chez le coiffeur et qu’il voit Bart
le dépasser avec sa voiture de course]
• 8F08 - Un cocktail d’enfer – Saison
3
[Lorsque Patty lui dit qu’elle a pris la dernière
bière]
[Quand il dit qu’il est trop énervé pour manger
et qu’il va aller chez Moe]
• 8F09 - Burns verkaufen der kraftwerk – Saison
3
[Quand le distributeur de bonbons refuse son billet (2 fois)]
[Lorsque Lenny lui dit que c’est lui le contrôleur
de sécurité]
[Quand Lisa lui dit que les Allemands sont efficaces, ponctuels,
etc.]
• 8F10 - Vive les mariés ! – Saison
3
[En découvrant la couleur du test de grossesse]
[Quand Hibbert lui apprend que Marge est enceinte]
• 8F11 - Un puits de mensonges – Saison
3
[Quand Bart lui rend le micro en lui disant : « Il est à toi,
amuse-toi bien]
[Lorsqu’il se rend compte que toute la partie chocolat des
tranches Napolitaines a été mangée (2 fois)]
[Lors du reportage de Kent Brockilométresan devant le puits]
• 8F12 - L’enfer du jeu – Saison
3
[Lorsqu’il apprend que l’équipe pour laquelle
il a parié, Denver, n’a marqué aucun but]
[Quand Lisa lui dit que Denver a perdu le ballon]
• 8F14 - Homer au foyer – Saison 3
[Lorsque Marge lui dit qu’elle n’a plus de salami]
[Quand il se rend compte que c’est Marge qui bloque la circulation]
• 8F16 - Bart le tombeur – Saison 3
[Quand il se rend compte que personne ne s’est enrichi en
jouant au yoyo]
• 8F17 - Chienne de vie – Saison 3
[Quand il écoute le résultat du loto (2 fois)]
[Après avoir accroché les avis de recherche sur un
bâtiment]
• 8F19 - Impresario de mon cœur – Saison
3
[Quand il veut se garer sur le parking du cinéma (2 fois)]
• 8F22 - Séparés par l’amour – Saison
3
[Pendant la parodie d’Indiana Jones]
• 8F23 - Le retour du frère prodigue – Saison
3
[Lorsqu’il croit qu’il ne peut rien lui arrivé de
pire, Smithers le convoque dans le bureau de Burns]
[Lorsque Maggie dit qu’elle veut la pâtée du
chien]
• 8F24 - Les jolies colonies de vacances – Saison
4
[Quand il écoute le résultat du loto (4 fois)]
[Lorsqu’il passe, avec sa tondeuse, sur le patin à roulettes]
[Quand il voit que Bart est le chef des mutins]
• 8F18 - Un tramway nommé Marge – Saison
4
[Quand il joue à un jeu de bowling dans son lit (2 fois)]
• 9F01 - Homer l’hérétique – Saison
4
[Lorsque la pluie éteint le feu sur le toit de la maison
des Flanders]
• 9F04 - Simpson Horror Show III – Saison
4
[Quand sa toge de César se déchire]
[Quand Bart lui demande où est son cadeau d’anniversaire]
[Lorsqu’il raconte l’histoire d’horreur]
[Quand King Homer est mordu par le dinosaure]
• 9F03 - Itchy et Scratchy, le film – Saison
4
[Dans la voiture, en allant à l’école]
[Dans le futur, quand le guichetier du cinéma lui annonce
le prix pour les entrées]
• 9F05 - Marge a trouvé un boulot – Saison
4
[Quand il voit dans l’annulaire que Surly Joe est le seul
réparateur de fondations de Springfield]
• 9F07 - Monsieur Chasse-neige – Saison
4
[Lorsqu’il se rend compte qu’il a embouti la voiture
de Marge]
[Quand il remarque qu’un pond moderne a été construit à côté du
pond suspendu]
• 9F08 - Le premier mot de Lisa – Saison
4
[Quand Bart jette ses clefs dans les toilettes]
[Lorsque Maggie lui prend le biscuit des mains]
[Quand Lisa l’appelle Homer]
• 9F09 - Oh la crise…cardiaque ! – Saison
4
[Quand il a une attaque dans le bureau de Burns]
• 9F10 - Le monorail – Saison 4
[En sortant de la mairie, à la fin de la chanson]
• 9F11 - Le choix de Selma – Saison
4
[Quand, sur la route vers la maison funéraire il dit tout
haut : « La légende de la femme à tête
de chien »]
• 9F12 - Le grand frère – Saison
4
[Lors d’un flash-back, quand il joue au black-jack]
• 9F13 - J’aime Lisa – Saison
4
[Quand Skinner dit que le spectacle n’est pas terminé]
• 9F14 - Ne lui jetez pas la première bière – Saison
4
[Quand Lou lui dit qu’il va l’embarquer au poste de
police]
• 9F15 - Grève à la centrale – s4
[Lorsque Carl lui dit qu’il ne touchera rien pour son travail
de président du syndicat]
[Quand Bart lui donne la calle en bois]
• 9F17 - Poisson d’avril – Saison
4
[32 d’oh repris dans différents épisodes]
• 9F16 - Le roi du dessin animé – Saison
4
[Quand Dodelinger le prend pour un clochard]
[En 2024, lorsque Dodelinger lui fait remarquer qu’il a une
ventouse sur la tête]
• 9F18 - Le jour de la raclée – Saison
4
[Quand il rentre dans le garage pour la 2ème fois et manque
d’écraser Bart]
• 9F20 - Marge à l’ombre – Saison
4
[Son cerveau dit « D’oh » quand il dit à Burns
qu’il s’appelle Mr Burns lorsqu’il se fait surprendre
dans la bulle aseptisée]
• 9F21 - Le quatuor d’Homer – Saison
5
[Lorsqu’il dit qu’il a vendu son pneu de secours]
[Lorsqu’il compose une chanson au piano]
• 1F02 - Homer va à la fac – Saison
5
[Quand il reçoit les réponses des universités
pour ses demandes d’admission (4 fois)]
[Quand Marge lui demande s’il s’est servi d’un
ordinateur réussir l’examen]
• 1F01 - Rosebud – Saison 5
[Lorsque Burns le frappe avec un bâton au lieu de frapper
la pignata (4 fois)]
[Quand Smithers le convoque pour les pires travaux]
• 1F04 - Simpson Horror Show IV – Saison
5
[Quand le vampire Burns, avant de mourir, lui dit qu’il est
viré]
• 1F03 - Marge en cavale – Saison 5
[Lorsque Marge lit le mot d’excuse des pompiers]
[Quand Wiggum freine brusquement et que Homer est projeté à l’avant
du véhicule]
• 1F06 - Scout un jour, scout toujours – Saison
5
[Quand il dit à Bart qu’il serait enchanté de
faire la sortie avec lui]
[Lorsqu’il se rend compte que lui, Bart et les Flanders sont
au beau milieu de la mer]
[Quand il fait exploser l’avion avec la fusée de détresse.
Puis, quand un 2ème avion vient sauver le pilote de l’appareil
qu’il a fait sauter]
• 1F07 - La dernière tentation d’Homer – Saison
5
[Lorsque Mindy lui dit que le paradis pour elle c’est de
regarder la télé et boire de la bière]
• 1F08 - L’enfer du jeu – Saison
5
[Quand un homme dans les toilettes lui dit « Dans le triangle
rectangle, crétin ! »]
• 1F09 - Erreur sur la ville – Saison
5
[Quand Bart lui dit que le cambrioleur leur a volé le téléviseur
portable]
• 1F11 - Bart devient célèbre – Saison
5
[Lorsqu’il lit son horoscope]
[A la fin, lorsque tout le monde prononce sa phrase culte]
• 1F10 - Le blues d’Apu – Saison
5
[Lors de la chanson d’Apu]
[Quand Lisa lui dit que l’Inde est à plus de 16 000
kilométres]
• 1F12 - Lisa s’en va-t-en guerre – Saison
5
[Lorsqu’il apprend que le cadeau que lui donne Abraham est
aussi pour toute sa famille]
• 1F13 - Homer dans l’espace – Saison
5
[Quand un homme à la télé le pointe du doigt
en le traitant d’andouille]
[Lorsqu’il casse la vitre du terrarium avec son crâne]
[A la fin, quand le bébé Homer, dans la sphère,
reçoit le satellite sur la tête]
• 1F14 - Homer aime Flanders – Saison
5
[Lorsqu’il crève les pneus de sa voiture en roulant
sur les pointes à la centrale]
[Quand il entend Ned à la radio dire « Ils valent
combien ces billets que je les déclare aux impôts
? »]
• 1F15 - Mon pote l’éléphant – Saison
5
[Lorsqu’il choisit de nettoyer la cave (2 fois)]
[Quand il percute la statue représentant un daim]
• 1F21 - L’amoureux de grand-mère – Saison
5
[Quand Maggie montre le bahut en merisier]
• 1F20 - Les secrets d’un mariage réussi – Saison
5
[Quand il joue au poker et que Moe lui donne 3 cartes (3 fois)]
• 1F22 - Bart des ténèbres – Saison
6
[Lorsque l’Amish lui dit que ce qu’il a construit n’est
pas une piscine]
• 2F03 - Simpson Horror Show V – Saison
6
[Quand les Simpson se rendent à l’hôtel de Burns
(3 fois)]
[Lorsqu’il détruit les portes avec une hache (2 fois)]
[Quand Bart lui apprend que Ned est le maître du monde]
[Lorsqu’il arrive dans le monde où sa famille est
riche et où il n’y a pas de donuts]
• 2F05 - Le hockey qui tue – Saison
6
[A la fin du match de hockey, quand Bart et Lisa se réconcilient]
• 2F06 - Pervers Homer – Saison 6
[Lorsqu’il voit les manifestant devant chez lui]
• 2F07 - La potion magique – Saison
6
[Quand il prend un bain avec Marge et que le robinet se casse]
[Lorsque, dans la ferme, la baignoire lui tombe dessus]
• 2F09 - Homer le grand – Saison 6
[Lorsqu’il dit : « Je sors un moment, le temps de filer
Lenny et Carl »]
• 2F12 - Homer le clown – Saison 6
[Quand la mafia l’emmène dans son club et que Guibole
lui dit : « Le même Denis Cooner qui vient de nous
faire perdre la coupe de l’America ? »]
• 2F14 - Mes sorcières détestées – Saison
6
[Lorsqu’il téléphone à Las Vegas et
qu’il perd 100 dollars]
• 2F31 - Burns fait son cinéma – Saison
6
[Lorsqu’il écrit son nom sur l’écriteau
au lieu de Jay Sherman (2 fois)]
[Quand il passe l’audition pour jouer le rôle de Burns
et dit « Excitant »]
[Lorsqu’il ouvre la boite d’amendes salées]
• 2F15 - Le mariage de Lisa – Saison
6
[Quand il conduit à gauche pour que Hugh ne soit pas dépaysé]
• 2F18 - Une portée qui rapporte – Saison
6
[Lorsque les chiens lui prennent les chips des mains (8x)]
• 2F32 - Salut l'artiste – Saison 6
[Quand il chante « Marie avait un agneau »]
• 2F21 - La Springfield connection – Saison
6
[Lorsqu’il partage la chambre en deux avec une craie]
• 2F16 - Qui a tiré sur Mr Burns ? – Partie 1 – Saison
6
[A la mairie, quand Burns dit qu’il a décidé de
ce protéger depuis qu’il a été attaqué par
un type dont il ignore le nom]
• 2F20 - Qui a tiré sur Mr Burns ? – Partie 2 – Saison
7
[Lorsque Wiggum l’arrête]
[Quand sa boule de glace tombe sous le siège de la voiture]
[Lorsqu’à l’hôpital, Burns ne le reconnaît
toujours pas]
• 3F03 - Lisa la végétarienne – Saison
7
[Quand il dit à Ned qu’il peut venir à son
barbecue]
• 3F04 - Les Simpson spécial Halloween VI – Saison
7
[Lorsque l’ado boutonneux lui donne un minuscule donut]
[Quand il cherche un endroit pour se cacher de ses belles sœurs
(2 fois)]
[Lorsqu’il est derrière l’étagère,
juste avant de rentrer dans le monde en 3D]
[Quand il tombe dans la benne à ordure, dans le monde réel]
• 3F05 - Un super big Homer – Saison
7
[Lorsqu’il fait des pompes]
[Quand il saute dans sa voiture et que ses pneus se dégonflent]
• 3F08 - Bombinette Bob – Saison 7
[Lorsqu’il fait marche arrière avec sa voiture et
qu’il crève ses pneus à cause des pics]
• 3F31 - 138ème épisode, du jamais vu ! – Saison
7
[Pendant l’extrait de Homer dans l’espace – s5,
avec le terrarium]
[Pendant l’extrait de Simpson Horror Show IV – s5,
quand il se brûle avec les barreaux enflammés]
• 3F09 - Deux mauvais voisins – Saison
7
[Quand Bush et 3 Springfieldiens font un jogging]
[Au Krusty Burger, quand Bush tarde à prendre sa commande]
[Quand Bush et lui s’engueulent et se disent qu’ils
auront des problèmes]
[Lorsqu’il trébuche avec Gerald Ford]
• 3F11 - Premier pas dans le grand monde – Saison
7
[Lorsqu’il envoie la balle de golf dans la fosse rempli de
sable]
• 3F14 - Homer fait son Smithers – Saison
7
[Quand Burns lui jette des tas d’objets à la figure]
[Lorsque Smithers le frappe avec le téléphone (3 fois)]
• 3F17 - Faux permis, vrais ennuis – Saison
7
[Quand Lisa lui demande qui il aime le plus : Bart ou elle]
• 3F18 – Vingt-deux courts métrages sur Springfield – Saison
7
[Lorsque Maggie reste coincée dans le distributeur de journaux]
• 3F22 - La bande à Lisa – Saison
7
[Quand il allume le pétard avec la gazinière]
• 4F02 - The Simpson Horror Show VII – Saison
8
[Quand il envoie Clinton et Dole dans l’espace]
[Lorsqu’il se fait fouetter par l’un des extraterrestres]
• 3F23 - Un monde trop parfait – Saison
8
[Lorsqu’il se laisse tomber et que Scorpio ne le rattrape
pas]
• 4F03 - Le roi du ring – Saison 8
[Lorsque Marge lui dit de voir un médecin compétant]
[Quand Moe l’emmène avec l’appareil de l’homme
volant et qu’il lui cogne la tête]
• 4F05 - Le fils indigne de Mr Burns – Saison
8
[Quand Larry et lui entrent dans l’entrepôt qui devrait être
désaffecté]
• 4F06 - Bart chez les dames – Saison
8
[Lorsque Belle lui dit qu’elle reviendra voir Marge]
• 3F24 - Le mystérieux voyage d’Homer – Saison
8
[Quand il essaie d’avaler une glace mais qu’elle fond
avant de toucher sa langue]
[Lorsque dans le rêve, la tortue écrit : « Suivez
la tortue »]
[Quand le train fantôme lui fonce dessus]
• 3G01 - Aux frontières du réel – Saison
8
[Lorsque l’extraterrestre s’en va]
[Quand un vendeur lui dit que les T-shirts « Homer est une
andouilles » ont été vendus en 5 minutes]
• 4F10 - La montagne en folie – Saison
8
[Lorsque Burns et lui parviennent à sortir du refuge, puis
déclanchent une nouvelle avalanche]
• 4F12 - Itchy, Scratchy et Poochie – Saison
8
[Quand tout le monde sort de la maison après avoir vu l’épisode
avec Poochie]
• 4F21 - La guerre secrète de Lisa Simpson – Saison
8
[Lorsque Lisa téléphone à la maison]
• 4F22 - Homer contre New York – Saison
9
[Pendant le flash-back, quand le policier vole ses bagages. (On
ne l’entend pas)]
[Lorsqu’il est dans l’une des tours et voit l’agent
mettre une autre amende sur son véhicule]
[Quand il marche sur le sabot]
• 3G02 - Le saxe de Lisa – Saison 9
[Quand Lisa lui dit que l’histoire qu’il devait raconter était
celle de son saxophone]
[Lorsqu’il fait graver le message sur le premier saxophone
de Lisa]
• 5F02 - Spécial Halloween VIII – Saison
9
[Juste avant de sortir de l’église, quand les mutants
veulent l’attraper]
• 5F01 - Le papa flingueur – Saison
9
[Quand il veut braquer le mini-marché mais se rend compte
qu’il est déjà dans sa voiture]
• 5F06 - Marge business – Saison 9
[Quand il se bat avec le serpent sur la voiture]
• 5F24 - Simpsonnerie chantante – Saison
9
[Pendant l’extrais de Le blues d’Apu – s5, durant
la chanson]
[Pendant l’extrais de Le monorail – s4, en sortant
de la mairie]
• 5F11 - Les petits sauvages – Saison
9
[Quand il voit que le nom de société « Entreprise
Flanders-Net » est déjà pris]
• 5F12 - Pour l’amour de Moe – Saison
9
[Lorsqu’il se rend compte que le Serpent aurait pu voler
la voiture de Moe]
[Quand il va sur la voie ferrée mais que le train est déjà passé]
• 3G04 - Un Homer à la mer – Saison
9
[Quand Barney lui apprend qu’il a projeté Ontherock
sur l’autre sous-marin (On ne l’entend pas, mais on
voit le sous-marin trembler au loin)]
[Lorsqu’il demande d’aller toujours à gauche
puis subitement à droite]
• 5F14 - Pour quelques milliards de plus – Saison
9
[Lorsqu’il se rend compte qu’il a oublié de
payer ses impôts]
• 5F09 - Vive les éboueurs ! – Saison
9
[Quand il trébuche sur la poubelle]
[Quand Quimby lui dit que ses éboueurs ne travailleront
pas gratuitement]
• 5F16 - L’abominable Homer des neiges – Saison
9
[Lorsqu’il fait un jogging et qu’il reçoit des
journaux dans la figure]
[Quand Bart lui dit qu’il ne lui reste plus qu’à faire
4 kilométres à la verticale]
[Lorsqu’il a une hallucination, dévale la montagne
puis retrouve ses esprits en se cognant contre une pierre]
[Lorsque Marge lui dit « C’est pas ton portefeuille
là-haut ? »]
• 5F17 - Le bus fatal – Saison 9
[Quand il cherche Lisa, avant de prendre l’élévateur]
[Lorsqu’il reçoit le boîtier d’un feu
de signalisation dans la figure]
[Quand le pond se referme sur sa tête]
• 5F18 - Chéri, fais-moi peur – Saison
9
[Dans l’avion restaurant, quand les couverts lui tombent
sur la tête]
[Quand les gens dans le stade le prennent en photo]
• 5F22 - Lézards populaires – Saison
10
[Lorsqu’il reçoit les balles dans la cage de base-ball
(9 fois)]
• AABF02 - Hippie hip hourra ! – Saison
10
[Lorsqu’il essaie d’ouvrir le bocal de cornichons]
[Quand Wiggum lui tire dessus à la fin de l’épisode]
• AABF07 - Sbartacus – Saison 10
[Quand Bart dit, à la radio, qu’ils ont encore pleins
de secrets le concernant]
[Lorsque Lisa dit qu’il pratique la médecine sans
avoir les diplômes nécessaires]
• AABF09 - Max Simpson – Saison 10
[Lorsqu’il fait tomber sa fondue sur son panneau de contrôle]
[Dans la salle de réunions, quand il se cogne contre un
cactus]
[Quand il se cogne contre un cactus dans la salle de séjour]
• AABF10 - Une femme au volant – Saison
10
[Lorsque le Rhinocéros l’envoie dans les toilettes]
• AABF12 - C’est dur la culture – Saison
10
[Lorsque Bart échange son tour avec Lisa pour choisir où ils
vont se rendre le samedi suivant]
• AABF14 - Les Simpson dans la Bible – Saison
10
[Lorsque Adam saute de la falaise et s’écrase sur
les rochers]
• AABF15 - Le chef d’œuvre d’Homer – Saison
10
[Quand le barbecue en kit tombe dans le ciment]
[Lorsqu’il jette son propre paillasson]
• AABF17 - L’amour ne s’achète pas – Saison
10
[A la fin de l’épisode, quand il perd aux machines à sous]
• AABF18 - Les gros Q.I. – Saison 10
[Quand il se cogne la tête contre la porte pour empêcher
Bart d’entrer]
[Lorsqu’il imite Hawking au bar de Moe]
• AABF20 - Le pire du soleil levant – Saison
10
[Quand la pastèque carrée reprend sa forme initiale]
[Lorsque le billet en forme de grue s’envole. Il dit « D’oh » en
Japonais]
[Quand il est attaché à un pylône et que la
foudre tombe sur lui]
• AABF23 - Mel Gibson les cloches – Saison
11
[Lorsque les décisionnaires foncent dans la voiture dans
laquelle se trouvent les Simpson et Gibson (2 fois)]
[A la fin, quand Gibson le jette de la voiture]
• AABF22 - La pilule qui rend sage - Saison 11
[Quand Bart, dans sa cabane, lui lance un ballon de foot sur la
tête]
• AABF21 - La critique de lard – Saison
11
[Lorsqu’il emmène les enfants au zoo au lieu de les
mener au journal]
[Au festival culinaire, quand il marche dans une flaque d’eau]
• BABF01 - Simpson Horror Show X – Saison
11
[Lorsqu’il tombe en panne d’essence alors que Ned les
poursuit]
• AABF19 - Une récolte d’enfer – Saison
11
[Quand le tracteur lui tombe dessus pour la première fois]
[Dans le magasin, quand le vendeur lui dit qu’il ne fera
rien pousser s’il plante des bonbons]
[Lorsque le tracteur lui tombe dessus pour la deuxième fois]
[Quand Les Simpson rentre chez eux et que Homer voit le colonel]
• BABF02 - Homer perd la boule – Saison
11
[Lorsque Burns lui donne des coups de pieds grâce aux protèges
jambes (2 fois)]
[Quand Maggie et lui sont à la piscine]
• BABF05 - Homer et sa bande – Saison
11
[Lorsque Bart lit le mot que leur a laisser les motards]
• BABF08 - La grande vie – Saison 11
[Sur le bateau, quand Lenny lui donne des coups de pied (2 fois)]
• BABF09 - Courses épiques – Saison
11
[Quand il regarde si un cheval peut jouer au foot chez les professionnels]
[Lorsqu’il est éjecté du royaume des jockeys]
• BABF11 - Missionnaire impossible – Saison
11
[Quand il demande à Bart de l’aider et qu’il
va faire de la balançoire]
[Au casino, lorsque le coquillage se déplace sur le N°31]
• BABF12 - Bière qui coule amasse mousse – Saison
11
[Quand Moe lui dit qu’il allait vendre son bar à une
chaîne de bars topless]
• BABF16 - Folie Homérique – Saison
11
[Lorsque le deuxième train percute la voiture]
• BABF19 - Derrière les rires – Saison
11
[Quand il fait demi-tour sur l’autoroute]
• BABF20 - La bataille des deux Springfield – Saison
12
[Quand Lisa lui dit que les salles de concert sont dans le vieux
Springfield]
• BABF17 - Une fille de clown – Saison
12
[Lorsque Krusty et lui trouvent une pièce remplie d’étuis à violons]
• CABF04 - La dignité d’Homer – Saison
12
[Lorsque Burns lance les billets sur la route et qu’Homer
se fait rouler dessus par un cycliste]
• CABF02 - Le site inter(pas)net d’Homer – Saison
12
[Quand on lui remet le prix Pulitzer et qu’il se cogne contre
le poteau]
• CABF03 - Les escrocs – Saison 12
[Quand il sort de la boutique de magie et rentre dans une boutique
annexe]
[Lorsque Bart et lui sont emmenés par l’agent du FBI
dans leur propre voiture]
• BABF22 - Le cerveau – Saison 12
[Lorsque le rat appuie sur le bouton avant lui (2 fois)]
• CABF07 - Tennis la malice – Saison
12
[A la fin, quand Pete Sampras lui envoie une balle dans la tête]
• CABF12 - Bart et son boys band – Saison
12
[Quand il fait le marathon et a deux points de côté (2 fois)]
• CABF13 - Le safari des Simpson – Saison
12
[Dans le refuge de Bushwell, quand Bart et lui veulent se taper
dans les mains et qu’ils se mettent la main dans l’œil]
• CABF19 - Simpson Horror Show XII – Saison
13
[Quand il se rend compte qu’il a pris une boite de céréales « Trix » pour
attirer le lutin]
• CABF20 - Les maux de Moe – Saison
13
[Lorsqu’il s’évanoui après avoir tiré sur
Moe]
• DABF01 - Un homme et deux femmes – Saison
13
[Lorsqu’il joue au Monopoly]
• DABF03 - La chasse au sucre – Saison
13
[Quand l’oiseau part avec la carte]
• DABF05 - Austère Homer – Saison
13
[Quand Marge lui parle de Ned, il écrit « D’oh » sur
une ardoise]
• DABF08 - To Bart or not to Bart – Saison
13
[Lorsque Poséidon pousse le bateau d’odysséus
avec son doigt]
[Quand le fantôme d’Homer essaie d’étrangler
Hamlet]
[Quand le fantôme d’Homer traverse le mur]
• DABF12 - Tout sur Homer – Saison
13
[Reprise de l’épisode Max Simpson, lorsqu’il
renverse sa fondue sur son panneau de contrôle]
[Reprise de l’épisode Le chef d’œuvre d’Homer,
quand il fait tomber les pièces de barbecue dans le ciment
frai]
[Reprise de l’épisode Le chef d’œuvre d’Homer,
lorsqu’il plante le parasol dans le barbecue]
• DABF13 - Papa Furax – Saison 13
[Lorsqu’il essaie de déplier le transat devant la
maison]
[Quand Bart et lui sont en train de pécher (2 fois)]
• DABF15 - La double vie de Lisa – Saison
13
[Quand il lance son frisbee dans l’arbre pour déloger
Bart]
• DABF16 - Une chaise pour deux – Saison
13
[Lorsque le juge Snyder lui donne 200 heures d’intérêt
général]
• DABF19 - Simpson Horror Show XIII – Saison
14
[Lorsque lui et ses clones tombent dans le ravin]
• EABF04 - Les muscles de Marge – Saison
14
[Lorsqu’il a placé toute sa famille dans la voiture
et qu’il ne reste plus de place pour lui]
• EABF06 - La foi d’Homer – Saison
14
[Quand il regarde par-dessus la palissade des Flanders (3 fois)]
• EABF07 - La reine de l’orthographe – Saison
14
[Lorsqu’il voit écrit, sur une boite de Ribwich : « Cause
une morte prématurée »]
• EABF12 - Le gay pied – Saison 14
[Quand Julio lui rappelle qu’il avait un rendez-vous avec
Marge]
• EABF15 - Marge, chauffeur de maître – Saison
14
[Lorsqu’il chante, il dit : « J’éprouve
rarement le besoin de crier « D’oh »]
• EABF17 - Moe le baby-sitter – Saison
14
[Quand il veut quitter le jardin botanique et que toutes les voitures
lui bloquent l’accès]
• EABF21 - Simpson Horror Show XIV – Saison
15
[Lorsqu’il veut manger des donuts mais que ceux-ci disparaissent
(5 fois)]
• EABF18 - Une mamie hors la loi – Saison
15
[Lorsque lui et Mona voient que des voitures de police les suivent]
• EABF20 - Sois belle et tais-toi ! – Saison
15
[Quand il joue à la roulette (22 fois)]
• FABF01 - Enfin clown – Saison 15
[Quand il veut aller aux toilettes et que Marge, Bart et Lisa attendent
devant la salle de bain]
• FABF03 - Allocution familiale – Saison
15
[Lorsqu’il se tape avec le marteau (4 fois)]
[Quand Maggie se réfugie dans le soupirail]
• FABF10 - Boire et déboires – Saison
15
[Lorsqu’il chante au téléphone, puis s’en
va brusquement]
• FABF11 - Fugue pour menottes à 4 mains – Saison
15
[Quand il tombe dans l’escalator]
• FABF17 - Le drapeau...potin de Bart – Saison
15
[Lorsqu’il se rend compte qu’ils sont à Alcatraz,
et par conséquent, sur une île]
• FABF19 - Coucher avec l’ennemi – Saison
16
[Quand il voit que le contrôle de Bart est un vrai grâce
au filigrane]
• FABF16 - Papy fait de la contrebande – Saison
16
[Lorsqu’il arrive au Canada alors qu’il croyait être
au Mexique]
• GABF07 - Mobile Homer – Saison 16
[Lorsqu’il pose le camping-car sur le quai et que celui-ci
cède]
• GABF10 - Une grosse tuile pour un toit – Saison
16
[Quand Marge lui dit que Ray ferait mieux de taper sur le toit
que de taper dans sa main]
• GABF16 - Voyage au bout de la peur – Saison
17
[Quand il voit Bart boire au tuyau d’arrosage de Lenny]
• GABF17 - Simpson Horror Show XVI – Saison
17
[Dans la deuxième histoire, quand il tombe de l’arbre]
[Quand Marge le frappe avec une poêle]
• GABF21 - Homer maire ! – Saison 17
[Lorsque il voit que sur l’aimant il est écrit : « Bon
anniversaire papa »]
[Quand quelqu’un lui lance un parpaing à la figure]
• HABF02 - Vendetta – Saison 17
[Lorsqu’il est frappé par le pare choc dans l’usine
automobile]
• HABF01 - Histoires de Noël – Saison
17
[Première histoire. Quand une chèvre lui donne un
coup dans les fesses]
[Troisième histoire. Quand il poursuit Milhouse pour lui
prendre ses cadeaux]
• HABF03 - Les deux font le père – Saison
17
[Lorsqu’il reste coincé dans le sous-marin]
• HABF11 - Histoire d’eau – Saison
17
[Première histoire, quand Constance (Marge) se présente
auprès de lui (2 fois)]
[Lorsqu’il étrangle Bart et que Constance le fait
arrêter]
HABF15 – Parrain par intérim – Saison
18
[Lorsque Marge lui donne un coup de pied pendant qu’ils dînent
chez Gros Tony]
HABF18 – Les baguettes magiques – Saison
18
[Quand Bart imagine que les instruments de la batterie sont des
têtes d’Homer (23 fois)]
HABF21 – Homer s’engage – Saison
18
[Lorsqu’il lit le magazine Parade]
HABF19 – Moe Nia Lisa – Saison
18
[Quand il tombe par les échelles de secours (6 fois)]
JABF01 – Kill Gil (Volumes 1 & 2) – Saison
18
[Quand il demande à Marge si elle a envoyé paître
Gil]
JABF03 – Les aqua-tics – Saison
18
[Quand le capitaine lui donne 3 coups de pieds dans la figure lorsque
son mal de genou revient (3 fois)]
JABF05 – La vengeance est un plat qui se mange trois fois – Saison
18
[Première histoire, quand il tombe dans la cage qui se trouve
sous l’eau]
JABF07 – Tous les huit ans – Saison
18
[Quand Desmond lui dit qu’il n’est pas un génie]
JABF10 – Marge piégée par le net – Saison
18
[A la fin, Quand il fait passer le ballon sur ses épaules]
JABF11 - L’équipe des nuls – Saison
18
[Quand il voit qu’ils parlent de Bart dans le journal]
[A la fin, lorsqu’il attrape la balle à la place de
Bart]
JABF13 – Escroc à grande échelle – Saison
18
[Quand Bart, Lisa et Maggie viennent lui montrer leur visage]
JABF12 – Petit Papa Noël superflic – Saison
18
[Lorsqu’il se rend compte qu’il est dans le labyrinthe]
§ Nombre
de « D’oh » prononcée par Homer : 440
dans 214 épisodes
» Prononcée par Bart dans 22 épisodes :
• 7G12 - Un clown à l’ombre – Saison
1
[Quand Patty et Selma arrivent à la maison avec 8 boites
de diapos]
• 7F15 - Jamais deux sans toi – Saison
2
[Lorsqu’il sème les graines dans la cour de l’école]
• 7F14 - Une vie de chien – Saison
2
[Lorsqu’il donne une feuille de lecture de rattrapage à Lisa
et qu’elle s’en rend compte]
• 7F22 - Le sang c’est de l’argent – Saison
2
[Quand Marge lui dit de secourir quelqu’un dans le besoin]
• 8F03 - Le petit parrain – Saison
3
[Quand il arrive à l’école et qu’il
s’arrête de pleuvoir]
• 8F11 - Un puits de mensonges – Saison
3
[Lorsque Lisa lui dit qu’il a collé « propriété de
Bart » sur sa radio]
• 8F13 - Homer la foudre – Saison
3
[Quand Ralph prend José Canseco dans son équipe]
• 8F22 - Séparés par l’amour – Saison
3
[Au cinéma, quand il voit Milhouse et Samantha s’embrasser]
• 9F14 - Ne lui jetez pas la première bière – Saison
4
[Lorsque Lisa trouve son cahier qu’il a caché]
• 9F16 - Le roi du dessin animé – Saison
4
[Lorsqu’il perd à « Pierre, feuille, ciseaux »]
• 1F06 - Scout un jour, scout toujours – Saison
5
[Quand il dit à Homer qu’il serait content de faire
la sortie avec lui]
• 1F14 - Homer aime Flanders – Saison
5
[Lorsqu’il dit que Homer et Abraham sont des losers et
que c’est génétique]
• 1F16 - L’héritier de Burns – Saison
5
[Dans le théâtre de Burns, quand Homer le pousse
sur la scène]
• 2F04 - La petite amie de Bart – Saison
6
[Lorsque Marge lui dit que c’est l’heure d’aller à la
messe et que Jessica sera sûrement là-bas]
[Quand Jessica lui dit qu’elle est la fille modèle
du pasteur et lui un moins que rien]
• 3F16 - Le jour où la violence s’est éteinte – Saison
7
[Lorsque la bobine du film de Lampwick brûle]
• 3F19 - Grand-père Simpson et le trésor maudit – Saison
7
[Lorsque le faisceau lumineux indique que le trésor est
dans la mer]
• 4F16 - Un chien de ma chienne – Saison
8
[Quand Mitchell lui dit « Je suis peut-être aveugle,
mais vous avez foncé dans un placard ! »]
• 4F19 - L’ennemi d’Homer – Saison
8
[Quand il se sert d’un extincteur comme propulseur et qu’il
se cogne contre un mur]
• BABF20 - La bataille des deux Springfield – Saison
12
[Quand Homer dit au garde : « J'vous donne cette bouteille
de chloroforme si vous nous laissez voir les Who. »]
• CABF03 - Les escrocs – Saison 12
[Lorsque l’agent du FBI lui met les menottes]
[Quand Homer et lui sont en prison et que Homer dit : « On
peut toujours refaire le coup des prothèses Rénov'
luxe »]
• CABF13 - Le safari des Simpson – Saison
12
[Dans le refuge de Bushwell, quand Homer et lui veulent se taper
dans les mains et qu’ils se mettent la main dans l’œil]
• DABF07 - Adieu cow-boy – Saison
13
[Lorsque le chien mange ses vêtements et que Marge lui
dit « On va voir River Danse. »]
» Prononcée par Abraham dans 4 épisodes :
• 7F16 - Fluctuat Homergitur – Saison
2
[Lorsqu’il arrive chez Herbert et qu’il apprend que
Homer l’a ruiné]
• 7F17 - Un amour de grand-père – Saison
2
[Lorsque Homer pense que son amie Béatrice est invisible]
• 1F04 - Simpson Horror Show IV – Saison
5
[Quand on apprend que c’est un vampire et qu’il tombe]
• 3F19 - Grand-père Simpson et le trésor maudit – Saison
7
[Lorsque le faisceau lumineux indique que le trésor est
dans la mer]
» Prononcée par Lisa dans 3 épisodes :
• 8F17 - Chienne de vie – Saison
3
[Lorsque Hoover demande à sa classe de rédiger
un commentaire sur Copernic]
• 3G02 - Le saxe de Lisa – Saison
9
[Lorsqu’elle lit le message gravé sur son nouveau
saxophone]
• FABF18 - Le canard déchaîné – Saison
15
[Lorsqu’elle voit la couverture d’un magazine sur
laquelle Burns dit : « C’est trop tard »]
» Prononcée par Burns dans 3 épisodes :
• 1F16 - L’héritier de Burns – Saison
5
[Lorsqu’il va voir les comédiens qui jouent le rôle
des Simpson, il dit à l’acteur qui joue Homer : « Homer
Simpson ne dit pas b’oh, il dit d’oh ! »]
• 3F12 – Premier pas dans le grand monde – s7
[Quand il dit à Homer : « Vous avez crié victoire
trop ‘d’oh’, mon cher ! »]
• 4F05 - Le fils indigne de Mr Burns – Saison
8
[A la fin de l’épisode, quand il prend Larry dans
ses bras puis le repousse]
» Prononcée par Mona dans 2 épisodes :
• 3F06 - La mère d’Homer – Saison
7
[Quand elle se cogne la tête en montant dans la camionnette]
• EABF18 - Une mamie hors la loi – Saison
15
[Lorsque Homer et elle voient que des voitures de police les
suivent]
» Prononcée par Marge dans 2 épisodes :
• FABF10 - Boire et déboires – Saison
15
[Lorsqu’elle imite Homer]
• FABF12 - Klingon, j’arrive – Saison
15
[A la fin, quand Homer lui dit qu’elle vient d’accepter
d’avoir des enfants Klingons]
» Prononcée par un serpent dans 1 épisode :
• 9F18 - Le jour de la raclée – Saison
4
[Lorsque les Springfieldiens pourchassent les serpents, deux
d’entre eux se cognent]
» Prononcée par un comédien jouant le rôle
d’Homer dans 1 épisode :
• 1F16 - L’héritier de Burns – Saison
5
[Après la remarque que lui a fait Burns, il ne dit plus « b’oh » mais « d’oh »]
» Prononcée par les spermatozoïdes d’Homer
dans 1 épisode :
• 2F10 - Et avec Maggie, ça fait trois – Saison
6
[Lorsque les Spermatozoïdes se cognent les uns contre les
autres]
» Prononcée par Wiggum dans 1 épisode :
• 2F20 - Qui a tiré sur Mr Burns – Partie 2 – Saison
7
[Lorsqu’il passe les menottes à Homer, il dit « Ouais,
c’est ce qu’ils disent tous ! Ils disent tous D’oh
! »]
» Prononcée par Moe dans 1 épisode :
• 3F10 - Une partie Homérique – Saison
7
[Après avoir frappé Burns aux jambes]
» Prononcée par Otto dans 1 épisode :
• 3F10 - Une partie Homérique – Saison
7
[Quand il reste une quille de chaque côté de la
piste]
» Prononcée par Gerald Ford dans 1 épisode :
• 3F09 - Deux mauvais voisins – Saison
7
[A la fin, lorsque Homer et lui trébuchent sur le trottoir]
» Prononcée par Fernando Vidal dans 1 épisode :
• 3F19 - Grand-père Simpson et le trésor maudit – Saison
7
[Lorsqu’il se déguise en Homer]
» Prononcée par Shary Bobbins dans 1 épisode :
• 3G03 - Shary Bobbins – Saison 8
[Quand elle commence à chanter et que Bart lui dit : « Eh
ma poule, l'homme veut une bière, pas une chanson ! »]
» Prononcée par Franck Grimes dans 1 épisode :
• 4F19 - L’ennemi d’Homer – Saison
8
[Quand il devient fou et dit : « Je n'ai pas besoin de
faire mon travail… » (3 fois)]
» Prononcée par Barney dans 1 épisode :
• AABF20 - Le pire du soleil levant – Saison
10
[Quand il se fait passer pour Homer (2 fois)]
» Prononcé Dan Castellaneta dans 1 épisode :
• DABF13 – Papa furax – Saison
13
[Lorsqu’il demande quand il sera payé pour faire
la voix de Papa furax]
» Prononcée par les clones d’Homer dans 1 épisode
:
• DABF19 - Simpson Horror Show XIII – Saison
14
[Quand ils tombent dans le ravin]
» Prononcée par Dieu dans 1 épisode :
• FABF23 - Simpson Horror Show XV – Saison
16
[A la fin de la première histoire, quand Homer lui dit
: « C’est pas toi qui commande ! »]
§ Nombre
de « D’oh » prononcée par tous personnages
confondus : 495 dans 230 épisodes