| |
|
| 1 • Touche pas à
ma forêt ! | Chanson sur l'argent| Marge,
Bart |
|
|
Marge : |
Si tu reçois un billet, d'un ami.
Ne le dépense pas en sucreries.
Mets-le illico, au fond de ton chapeau.
Si tu trouves une pièce dans le caniveau,
Ne cours pas t'acheter un esquimau.
Mets-le illico, au fond de ton chapeau. |
| Bart : |
J'ai pas de chapeau. |
Marge : |
Si tu repères un dollar, dans le sable... |
2 • Touche pas à
ma forêt ! | Le rondin errant | Chanteurs,
Moe |
|
|
Chanteurs : |
C'est un vrai ton arbre,
C'est un vrai mon arbre,
La foudre a frappé, et il est tombé. |
Moe : |
Un bocal d'oignons,
Versé dans mon caleçon. |
Chanteurs : |
De la forêt il fut le roi.
Mais dans nos cœurs il régnera.
Regarde sur la mer il s'en va ! |
| 3 • La dignité d'Homer
| Malibu Stacy Musical | Ken, Malibu Stacy |
|
|
Ken : |
Seul, dans ma boîte.
Je souffrais d'avoir été vendu, séparément.
Mais sorti de la boîte je te trouve magnifique. |
Malibu Stacy : |
Romantique. |
Ensemble : |
Tout comme moi. |
| 4 • Bart et son boys band
| La fille que j'aime | Party Posse |
|
|
Milhouse : |
On aime danser et on aime chanter. |
Nelson : |
On aime délirer mais sans méchanceté. |
Ralph : |
Ne plus chanter nous ferait de la peine. |
Bart : |
Mais on plaquerait tout pour la fille qu'on aime. |
P. Posse : |
Pour la fille que j'aime.
Pour la fille que j'aime.
Oh oui toi... |
| 5 • Bart et son boys band
| Ce que tu es pour moi | Party Posse |
|
|
Bart : |
Quand je t'ai vu marcher sur le sable blanc. |
Milhouse : |
J'ai compris que l'amour existe vraiment. |
Nelson : |
Il faut que je te dise ce que tu es pour moi. |
Ralph : |
Il faut que je tu sache que mon cœur bat. |
Nelson : |
Rien que pour toi. |
Ensemble : |
Il faut que je te dise ce que tu es pour moi. |
| 6 • Bart et son boys band
| Eniramalsandsout | Party Posse |
|
|
Ensemble : |
L'amour triomphera ! |
Milhouse : |
Saddam vient de défier notre nation. |
Ralph : |
C'est l'heure d'accomplir ma mission. |
Bart : |
La paix devra régner dans le monde. |
Nelson : |
C'est pour ça que je balance des bombes. |
Musulman : |
Party Posse ! |
Chanteuses : |
Eniramalsandsout,
Eniramalsandsout,
Eniramalsand,
Eniram.
[Homer et Lisa parlent] |
Nelson : |
La fête vient de commencer.
C'est pas un mirage. |
Bart : |
Chantons à tue-tête, eniramalsandsout. |
Ensemble : |
Eniramalsandsout, |
Chanteuses : |
Eniramalsandsout,
Eniramalsand. |
| 7 • Bart et son boys band
| Pacte d'amour | Party Posse |
|
|
Milhouse : |
J'avais une fille dans chaque port.
D'ici jusqu'à Barcelone. |
Nelson : |
Mais je viens de rentrer à Springfield,
Et c'est à toi que je téléphone. |
Ralph : |
J'ai vu le beau paysage.
Mais je rêve de ton visage. |
Bart : |
Poursuivons cette belle histoire,
Engageons-nous ! |
Ensemble : |
Signons ensemble un pacte d'amour.
Recrute mon cœur pour quatre ans d'amour. |
Bart : |
Tout le monde fait la ballwald. |
| 8 • Homer fait la grève
de la faim | La chanson de la faim | Homer |
|
|
|
Je danse pour oublier ma faim.
Je bouge mes pieds ça m'empêche de souffrir.
Je suis le nouveau Jésus sauf que je suis pas cloué
sur une croix. |
|
English version
vous
pouvez écouter la chanson.
pouvez
acheter le CD dans lequel la chanson se trouve.
pouvez
acheter la partition de la chanson.
