Haut de page
 

L'anecdote du jour

18/10/2019
Plus jeune, Matt Groening travaillait chez un disquaire, du nom de Licorice Pizza où il distribuait ses BD "Life In Hell".

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

Les langues du scorpion
Lisa découvre les vertus d'une plante sur des scorpions...
18/10 à 21h05 (6ter)
Le songe d'un ennui d'été
Le duo comique Cheech et Chong viennent à Springfield pour une nouvelle tournée...
18/10 à 21h30 (6ter)
Les maux de Moe
Moe déide de repredre ses études de barman, pendant ce temps c'est Homer qui s'occupe du bar...
18/10 à 21h55 (6ter)

Derniers commentaires

dadoo1617 | on est loin des 19 millions d'autrefois (31x01 - The Winter of Our Monetized Content)

Les Simpson 80 | Même l'audience et fiable j'adore les Simpson même âgé (31x01 - The Winter of Our Monetized Content)

Carnat89 | @dadoo1617 : je ferai l'effort de vous lire quand vous aurez fait l'effort d'être... (Début de la diffusion américaine de la saison 31 ce soir)

dadoo1617 | les rares épisodes de la saison 30 que j'ai vu me feraient presque regretter la saison 29 et 28.... (Début de la diffusion américaine de la saison 31 ce soir)

Carnat89 | Donc on a rattrapé notre "retard" sur les US ! ! (Début de la diffusion américaine de la saison 31 ce soir)

Références : Equipée sauvage (L')

L'ÉQUIPÉE SAUVAGE
Laszlo Benedekl
1953

¤ 8F15 - Le flic et la rebelle - Saison 3
? Quand Lisa est convoquée dans le bureau de Skinner après avoir dit à Melle Hoover d'aller se faire voir, celui ci lui demande "Lisa, what are you rebelling against ?" ("Lisa. Contre quoi te rebelle-tu ?" en VF) et elle répond "What do you got ?" ("Qu'est-ce que ça peut te foutre ?" en VF).

Il s'agit d'une référence (perdue en VF) à une réplique culte du film quand Mildred (Peggy Maley) demande à Johnny (Marlon Brando) "What're you rebelling against, Johnny?" ("Johnny contre quoi vous vous rebellez ?" en VF) et qu'il répond "Whaddya got ? " (Traduit par "Pas contre toi" en VF).

¤ BABF05 - Homer et sa bande - Saison 11
? Le film en noir et blanc que regarde Homer semble inspiré par ce film. On y retrouve un jeune rebelle Jimmy/Johnny, faisant partie d'une bande de motards, avec son nom brodé sur son blouson noir.

? La bande des blousons noirs sème le désordre dans une petite ville et est confrontée aux autorités locales.

¤ CABF05 - L'orgueil du Puma - Saison12
? A la fin de l'épisode quand Jack et Wiggum discutent dan sla voiture de police, Wiggum dit "Ils ont passé L'équipée sauvage hier. Vous en connaissez vous des motards ?" (En VO la référence est différente, Wiggum parle de la série Les Soprano).

CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.


Référence ajoutée le 21/09/2007.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park