Haut de page
 

L'anecdote du jour

26/03/2019
Une histoire fumeuse (s19) est le dernier épisode auquel Michel Modo a participé en VF, décédé quelques jours après.

Rechercher sur le site

Les Simpson à la TV

La peur du clown
À cause de la peur des clowns qui s'installe à Springfield, Krusty se lancera dans une nouvelle carrière.
30/03 à 21h00 (W9)
Une bonne lecture ne reste pas impunie
Marge achète à Lisa un livre qu'elle adorait étant enfant, mais il lui apparaît aujourd'hui politiquement incorrect.
30/03 à 21h30 (W9)
Punaise !
Moe tentera de retisser les liens avec son père Morty, qu'il n'a pas vu depuis des années.
30/03 à 21h55 (W9)

La vidéo du moment


Derniers commentaires

DarpaSaly69 | Il y a un passage dans le résumé de I Want You (She's So Heavy) où manque des mots. (30x16 - I Want You (She's so Heavy) & 30x17 - E My Sports)

regismo | J'ai toujours fait comme ça ici. ^^ (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

DarpaSaly69 | On parle de soi à la 3ème personne ? Régis et The Reg sont 2 personnes différentes ? (X-Files Song) (Parlons Simpson #54 Top 20 des scènées coupées)

alexandreleblanc | Merci, je vais modifier ça. Parfois en "québécois" tout semble correcte, mais pour vous ça ne fait p (30x15 - 101 Mitigations)

DarpaSaly69 | Petite correction : "poursuivre Homer en cour" c'est pas français. "poursuivre Homer en justice" est (30x15 - 101 Mitigations)

Références : Fugitif (Le)

LE FUGITIF
Andrew Davis
1993

¤ La rivale de Lisa - saison 6
? Milhouse/Richard Kimble (Harrison Ford), poursuivi par la police fédérale se retrouve coincé au bout du tunnel d'un barrage donnant sur le vide, tenu en joue les mains en l'air.
? Quand Milhouse lui dit qu'il n'a rien fait, le policier lui répond "Je m'en fiche" ("I don't care" en VO).
? Dans le film quand Kimble dit qu'il n'a pas tué sa femme, le policier (Tommy Lee Jones) lui répond "J'en ai rien à cirer" ("I don't care" en VO)
Pour ne pas se faire attraper il n'a d'autre choix que de sauter dans la rivière des dizaines de mètres en contrebas.

¤ Qui a tiré sur M Burns, partie 2 - saison 7
? Lorsque le bus qui transporte les prisonniers se renverse, Homer/Richard en profite pour s'extirper et sauter du véhicule.
? Une voiture/un train arrive alors et percute la fourgonnette. Homer/Richard court pour éviter de se faire écraser, avec difficultés car ses pieds sont entravés par des chaînes.

? Homer/le docteur Kimble, qui est recherché par la police revêt une blouse de docteur à l'hôpital pour ne pas être suspecté.

AUTRES REFERENCES
¤ Bart devient célèbre - saison 5
? La phrase que doit écrire Bart au tableau dans le générique est : "My homework was not stolen by a one-armed man" ce qui signifie "Mes devoirs n'ont pas été volés par un manchot" et non pas "par un homme armé" comme indiqué par le sous-titre de la VF.
? Il s'agit d'une référence à ce film dans lequel le véritable coupable du meurtre n'a qu'un bras.

CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.


Référence ajoutée le 24/03/2006.
L'équipe du site | A propos | Contact
©2000-2019 The Simpsons Park