Haut de page
 

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

26/09/2021
Nicolas Sarkozy est un des deux prsidents franais apparus dans la srie, dans Le diable s'habille en Nada (s21).

Les Simpson à la TV

Aucune diffusion à venir.

La vidéo du moment


Derniers commentaires

Garyzbenz | love this animated series Garybenz (Et de deux nominations supplmentaires aux Emmy Awards)

samiarashid | Impressive work, your words on clothing speak the truth and we should be heeding on with them, such ... (Les Simpson renouvels)

Anonyme | Je vote pour qu'il reste ensemble (Votez et changez le futur de la srie !)

Egnouth2009 | J'espre que cette saison la barre sera remonte. (La saison 33 approche...)

Chris503 | Que a passe vite ! (La saison 33 approche...)

Références : Comment le Grinch a vol Nol !

COMMENT LE GRINCH A VOL NOL !
Chuck Jones
1965

Aide toi, le ciel t'aidera - saison 2

? Les habitants de Springfield se runissient pour chanter et forment une ronde en se tenant par les mains, dans un dcor enneig, la manire des habitants de Whoville (Kikiville en VF) le jour de Nol.

Grve la centrale - saison 4

? Les employs font une ronde et chantent joyeusement bien que M. Burns ait coup l'electricit dans toute la ville.
? Les habitants de Whoville font une ronde et chantent joyeusement bien que le Grinch leur ait vol leurs cadeaux de Nol.

? Pendant ce temps, M. Burns/le Grinch qui se trouve en hauteur les observe et tend l'oreille lorsqu'il entend un bruit, il est surpris de les entendre chanter alors qu'il attendait d'eux une raction radicalement oppose.

? Il attrape alors Smithers/son chien, et s'etonne que les gens soient joyeux et chantent sans toasters, sans mixeurs, sans defriseurs, etc/sans cadeaux, sans rubans, sans etiquettes etc.

A bas le sergent Skinner - Saison 12 *
? Skinner dcrit le film qu'il va projeter aux enfants l'cole comme "l'histoire d'une bande de lutins malfaisants qui tentent de voler le Pre Nol". En VO il ne parle pas de lutins mais d'un "grinchy little character". Les enfants s'attendent donc voir Comment le Grinch a vol Nol mais sont dcus de voir un vieux film en noir et blanc.
Plus tard Milhouse traite Skinner de "lutin de Nol" en VF mais de "Grinch" en VO.

Pre Noel sans frontires - saison 15

? La veille de Nol, Homer/le Grinch va s'introduire chez les gens sur la pointe des pieds pour voler leurs cadeaux.
? Durant toute la scne ou Homer vole les cadeaux la musique est la mme avec des paroles adaptes ("Homer Jay" la place de "Mister Grinch" ).

? Il passe sous les sapins de Nol en rampant (en ralit Homer roule sur un skate).

? Il dcroche les chaussettes accroches la chemine.

? Il entasse tous les cadeaux sur sa voiture/sur son traineau.

? Il a accroch des bois sur la tte de son chien pour le faire ressembler un cerf.

? Il tend l'oreille pour couter la raction des habitants quand ils dcouvrent qu'ils se sont fait voler leurs cadeaux.

? Une toile s'lve et brille dans le ciel.
? Dans les 2 cas les habitants sont en dessous en train de chanter.

Kill Gil (volumes 1 & 2) - Saison 18 *

? Le "Grumple", un des personnages du spectacle sur glace de Krusty est une parodie du Grinch.

* Dernire mise jour le 18 dcembre 2006

CRDITS
Textes :
Heub
Images :
Fox
Les images sont utilises uniquement titre d'illustration.


Référence ajoutée le 25/12/2005.
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2021 The Simpsons Park