Haut de page
 

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

20/02/2020
La reine Elizabeth II aurait crit Matt Groening pour lui faire une requte, elle aurait demand ce que les Simpson adoptent un langage moins vulgaire.

Les Simpson à la TV

episode simpson On ne vit qu'une fois
Homer veut vivre sa vie fond et dcide de rayer tous les points de sa liste de choses faire qu'il a crite quand il avait dix ans. Lisa participe la cration d'un nouveau code d'honneur pour l'cole.
20/02 à 20h15 (RTS2)
episode simpson Nol mortel
Nol s'annonce mal depuis qu'Homer sait qu'il n'aura pas de prime et que Marge a dpenser les conomies pour retirer le tatouage de Bart...
20/02 à 21h20 (plug)
episode simpson Bart le gnie
Aprs avoir trich un test, Bart est considr comme un surdou et change d'cole...
20/02 à 22h10 (plug)

Derniers commentaires

Badgirledu90 | J'ai adorer surtout quand saymour cacher la salle secrte (Nouvel pisode : 22x21 - 500 Keys)

Badgirledu90 | Moi aussi je vote qui reste ensemble au fait je suis nouvelle (Votez et changez le futur de la srie !)

DuffCensure | Je pense pas que a va changer en VF car il n'y a pas de problme pour nous(ceux qui regardent... (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Egnouth2009 | nan (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Les Simpson 80 | Vraiment dommage (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Références : Plante des singes (La)

LA PLANETE DES SINGES
Franklin J. Schaffner ( d'aprs le roman de Pierre Boulle)
1968

8F10 - Vive les maris - Saison 3
? Dans le flashback o l'on voit Homer et Marge devant le cinma, Marge demande Homer "Tu t'es dj interrog sur l'avenir ?" et il rpond "Du genre est ce que les singes seront les matres ?".
Il pense certainement La plante des Singes, une oeuvre dans laquelle les singes ont pris le pouvoir sur les hommes en l'an 3978.

1F01 - Rosebud - Saison5

? Dans la scne la fin de l'pisode, en l'an 1 000 000, les docteurs Cornelius et Zira trouvent l'ours Bobo sous des pierres. En arrire plan on peut voir un singe sur un char tir par des humains.
Cornelius et sa fiance Zira sont les deux singes qui, dans le film, acceptent de venir en aide l'humain Taylor.

1F13 - Homer dans l'espace - Saison5

? Lors de la confrence de presse quand un journaliste demande s'il n'est pas dangereux d'envoyer des civils sous-qualifis dans l'espace, Homer rpond "Le seul danger ca serait s'ils nous envoyaient sur cette horrible plante des singes" puis ils rflchit et dit "Attendez. La statue de la libert...c'tait notre plante !" puis il se met genoux et crie en tapant du poing par terre "Bande de fous, vous l'avez fait saute. Soyez maudits ! Soyez tous maudits".
Il s'agit d'une rfrence la dernire scne du film o George Taylor (Charlton Heston) se rend compte en voyant la staue de la libert que la plante sur laquelle il se trouve, domine par les singes, n'est autre que la Terre. Il se met alors genoux et frappe le poing sur le sable en hurlant "Les criminels ! Ils les ont fait saut leurs bombes. Les fous ! Je vous hais ! Soyez maudits jusqu' la fin des sicles.
En VO la rplique d'Homer est identique celle du film "You maniacs! You blew it up! Damn you! Damn you all to hell! ".

1F22 - Bart des tnbres - Saison 6

? Le titre de l'pisode d'Itchy & Scratchy "Planet of the aches" est une parodie du titre original du roman/film Planet of the Apes. L'image de l'cran titre o l'on voit Scratchy dos de cheval arm d'un fusil et d'un lasso poursuivant Itchy fait rfrence aux singes qui chassent les humains en utilisant des fusils et des filets. (En revanche le contenu de l'pisode d'Itchy & Scratchy fait rfrence Star Trek et non pas la plante des singes)

2F04 - La petite amie de Bart - Saison 6
? La scne au dbut de l'pisode est une parodie d'une scne du film. La musique en est galement tire.

? Les enfants/humains qui taient occups jouer/manger cessent leurs activits lorsqu'ils entendent au loin le son de leurs "ennemis", les parents/singes.
Les enfants/humains sont alors pris de panique et s'enfuient travers les champs de mas.

? Mais ils sont vite encercls par les parents/singes.

? Le pre de Nelson attrape son fils avec une corde qu'il lui jette autour du cou de la mme manire qu'un singe attrape Taylor dans une autre scne du film.

? Kirk attrape Milhouse l'aide d'un filet en passant cot de lui cheval. Dans le film les singes cheval tendent un filet entre deux chevaux pour attraper les humains.

3F15 - Un poisson nomm Selma - Saison 7

? Quand l'agent de Troy McClure l'appelle pour lui demander s'il a entendu parler de La plante des singes, Troy demande "Euh...Le film ou la plante" et l'agent rpond "La toute nouvelle version musicale de plusieurs millions de dollars. Et toi tu vas jouer le rle de l'humain."
S'enchaine ensuite la squence de la comdie musicale en question.
? La comdie musicale reprend des scnes du film en musique. Les dcors sont galement similaires.

? On peut voir Taylor se faire attraper par les singes qu'il essaie de fuir et il leur dit "Enlevez vos sales pattes bande de primates !" en rfrence la rplique du film "Je t'interdis de mettre tes pattes sur moi". (En VO les rpliques sont plus proches : "Get your paws off me, you dirty ape" la place de "Get your stinkin paws off me, you damned dirty ape")
Cette phrase est la premire que prononce Taylor suite sa blessure la gorge. Les singes dcouvrent que, contrairement aux autres, cet humain est dot de la parole, d'o leur suprise aussi bien dans la comdie musicale que dans le film.

? On retrouve galement les singes jurs du procs de Taylor ainsi que le Docteur Zaius.

? Le spectacle se termine sur l'image de Taylor qui dcouvre avec stupeur en voyant la statue de la libert qu'il se trouve encore sur la Terre alors qu'il pensait avoir atterri sur une autre plante.

3F21 - Homer le rocker - Saison 7

? Un des spectateurs du festival Hullabalooza porte un T-shirt du Docteur Zaius.

4F18 - Je crois en Marge - Saison 8

? Le rvrend Lovejoy a intitul son sermon "Conquest of the county of the apes". Une rfrence Conquest of the planet of the Apes (La conqute de la plante des singes), le 4me film de la saga Plante des Singes.

5F01 - Le papa flingueur - Saison 9
? La musique du film est utilise lors de l'meute dans le stade.

5F05 - Les ailes du dlire - Saison 9
? La musique du film est utilise lorsque les Springfieldiens saccagent les institutions scientifiques.

3G04 - Un Homer la mer - Saison 9

? Le rve d'Homer sur la "plante des donuts" est une parodie de la scne du procs de Taylor. La musique est galement tire du film.

AABF12 - C'est dur la culture - Saison 10
? Quand Lisa s'imagine dans la peau de son chat et qu'elle croise Maggie qui veut la toucher elle lui dit "Ne me touche pas avec tes mains collantes !". En VO elle dit "Get your stinky hands off me !" peut tre en rfrence la clbre rplique "Get your stinking paws off me" (cf Un poisson nomm Selma).

AABF18 - Les Gros Q.I. - Saison 10
? La musique du film est une nouvelle fois utilise pour une scne d'meute lorsque les Springfieldiens qui assistent au concours de l'individu le plus rpugnant commencent une bataille de pudding.
De plus quand Lisa leur dit "Arrtez, je vous en prie ! Vous n' tes pas des animaux !" on peut voir Homer passer en se dplaant comme un singe.

BABF01 - Simpson Horror Show X - Saison 11
? La musique du film est utilise pendant le pillage de la ville.

BABF09 - Courses piques - Saison 11
? Lors de la dernire course, quand Furieux D arrache la cravache un jockey et s'en sert pour les frapper, le commentateur dit "C'est le monde l'envers, un cheval qui maltraite un jockey. Serait-ce un remake de La plante des singes version chevaux ?"

BABF19 - Bire qui coule amasse mousse - Saison 11
? Dans le flashback de Moe qui se prsente l'audition, aprs sa prestation la ralisatrice qui recherchait un acteur moche dit son collgue "Je voulais le genre Peter Falk dans Columbo, pas Docteur Cornelius dans la plante des singes."

CABF13 - Le safari des Simpson - Saison 12

? Parmi les "photos de singes dans des films trs connus" de l'album du docteur Bushwell se trouve une photo reprsentant deux singes cheval arms de fusil essayant de rattraper Taylor qui s'enfuit.

CABF22 - Les parents trinquent - Saison 13
? Quand Bill et Marty annoncent la chasse au pingouin dans les rues de Springfield, Bill appuie sur un bouton pour dclencher un son qui dit "saloperie de singe" (il s'est visiblement tromp de bouton). Dans la VO la voix dit "Damned dirty ape", une partie de la rplique de Taylor quand il se fait attraper par les singes. (cf Un poisson nomm Selma)

DABF03 - La chasse au sucre - Saison 13
? On peut entendre la musique du film quand les Springfieldiens forment une boule gante qui dvale les rues.

DABF22 - Homer like a Rolling Stone - Saison 14
? La musique du film est utilise la fin de l'pisode quand les rockers poursuivent Homer sur scne dans leur char qui crache du feu.

FABF08 - Coup de poker - Saison 15
? Un des films projets au cinma Googolplex s'intitule "Return to ape valley", peut tre en rfrence Return to the planet of the apes (Retour sur la plante des singes), la srie anim de 1975.

FABF12 - Klingon j'arrive - Saison 15

? Un des visiteurs de la convention de science fiction est dguis en Cornelius (dans le coin infrieur gauche de l'image).

GABF12 - Future-Drama - Saison 16

? Sur une pancarte sur le bord de la route est crit "Donnez le droit de vote aux singes, vous ne le regretterez pas", en rfrence la domination des singes sur la Terre 2000 ans plus tard.

KABF14 - Double, double, boy in trouble - Saison 20 *
?
La musique du film est utilise durant la scne de l'attaque des aspirateurs robots.

KABF16 - Simpson Horror Show XIX - Saison 20 *

? La pub pour Buzz Cola intitule "Planet of the taste" est une parodie de la squence finale du film.



CRDITS

Textes et captures :
Heub
Images :
Fox
Les images sont utilises uniquement titre d'illustration.


Référence ajoutée le 02/02/2007. Dernière mise à jour le 13/02/2009
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park