Haut de page
 

Rechercher sur le site

DVD Simpson

L'anecdote du jour

18/02/2020
Le chef Wiggum fait sa premire apparition dans Un atome de bon sens (s1).

Les Simpson à la TV

episode simpson On ne vit qu'une fois
Homer veut vivre sa vie fond et dcide de rayer tous les points de sa liste de choses faire qu'il a crite quand il avait dix ans. Lisa participe la cration d'un nouveau code d'honneur pour l'cole.
20/02 à 20h15 (RTS2)
episode simpson Nol mortel
Nol s'annonce mal depuis qu'Homer sait qu'il n'aura pas de prime et que Marge a dpenser les conomies pour retirer le tatouage de Bart...
20/02 à 21h20 (plug)
episode simpson Bart le gnie
Aprs avoir trich un test, Bart est considr comme un surdou et change d'cole...
20/02 à 22h10 (plug)

Derniers commentaires

Badgirledu90 | J'ai adorer surtout quand saymour cacher la salle secrte (Nouvel pisode : 22x21 - 500 Keys)

Badgirledu90 | Moi aussi je vote qui reste ensemble au fait je suis nouvelle (Votez et changez le futur de la srie !)

DuffCensure | Je pense pas que a va changer en VF car il n'y a pas de problme pour nous(ceux qui regardent... (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Egnouth2009 | nan (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Les Simpson 80 | Vraiment dommage (Hank Azaria ne jouera plus Apu)

Références : Vie est belle (La)

LA VIE EST BELLE
Frank Capra
1946

Simpson et Dalila - saison 2

? Lorsqu'un matin Homer dcouvre en se levant que ses cheveux ont pouss, il est fou de joie et court travers la ville en disant bonjour tous les gens qu'il croise.
Il s'agit d'une parodie de la scne o George Bailey (James Stewart) souhaite un joyeux Nol tous ceux qu'ils croisent, lui aussi fou de joie aprs qu'il ait repris got la vie.

? Cette rfrence est confirme par l'image d'une cloche qui sonne, qui est l'image symbolique que l'on voit au dbut et la fin du film.

Le palais du gaucher - saison 3
? Alors que le magasin de Ned Flanders/la socit de prts et de construction de George Bailey est proche de la faillite, ses amis et des habitants de la ville se runissent pour le sortir de ce mauvais pas.

? Les habitants de la ville affluent dans le magasin de Ned/dans la maison de George pour lui acheter des articles/pour lui offrir de l'argent.

? L'argent renfloue rapidement les caisses.

? Sa femme Maude/Madeleine (Donna Reed) est la fois trs heureuse et trs mue par cet lan de gnrosit, elle s'exclame "Oh mon Dieu, c'est un miracle.".
? Maude porte la mme robe que Madeleine.

? Homer/le frre de George, Harry (Todd Karns) porte un toast Ned/George.
Homer dit "A Ned Flanders, le gaucher le plus riche de tout Springfield." ; Harry dit "A mon frre le meilleur de tous, le garon le plus riche de la ville.".

? Tout le monde se met ensuite chanter, Wiggum/un policier les accompagne l'accordon.

La dernire tentation d'Homer - saison 5
? Lorsque Homer se cogne dans la cabine tlphonique et s'vanouit, son ange gardien apparat sous l'apparence du colonel Klink pour lui montrer ce que serait sa vie s'il avait pous Mindy la place de Marge.
? Dans le film, Clarence, l'ange gardien de George apparat pour lui montrer ce que serait le monde s'il n'avait pas exist.

La peur de l'avion - saison 6
? Quand Homer annonce sa famille que la compagnie arienne leur offre des billets d'avion il dit Marge "J'en ai ras le bol de ce bled pourri, je veux explorer le monde." (En VO il dit "I wanna shake off the dust of this one-horse town. I want to explore the world.").
Il s'agit d'une rfrence une rplique de George Bailey (plus vidente en VO qu'en VF), qui disait "J'ai le projet de quitter ds que je le pourrai cette horrible petite ville et de parcourir le vaste monde." (En VO "I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet and I'm going to see the world.").

Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud - saison 6

? Pour s'amuser pendant la grve des profs Bart va faire croire aux clients d'une banque que celle-ci fait faillite et qu'ils ne vont pas pouvoir rcuprer leur argent. Un banquier intervient alors pour calmer les clients paniqus et dit "Un moment s'il vous plait, je n'ai pas votre argent ici, il est dans la maison de Bill, et dans celle de Fred.".
Ce banquier n'est autre que Georges Bailey (James Stewart), qui dans le film tient une socit de prt et de construction et dont les clients actionnaires viennent se faire rembourser lorsqu'ils apprennent les difficults financires de la socit. George leur dit "Votre argent n'est pas ici, il est dans la maison de Joe Stern, il est dans celle des Kennedy [...]".

A bas la babysitter ! - saison 8

? Lors de leur sortie, Homer et Marge passent devant un magasin de couteaux qui s'appelle It's A Wonderful Knife, un jeu de mots sur le titre original du film : It's a wonderful life.

Nol d'enfer - saison 9

? Comme pour la rfrence dans l'pisode Le palais du gaucher, les habitants de Springfield se cotisent pour remplacer les cadeaux de Nol soit disant vols et dposent tout tour de l'argent sur la table pour former un norme tas de billets.

? Lisa joue un morceau au piano mais Homer, excd, lui demande d'arrter.
Il s'agit d'une rfrence une autre scne du film, quand George, tourment par des soucis professionnels, est lui aussi irrit par sa fille qui s'exerce au piano.

Chri, fais moi peur - saison 9

? Un pensionnaire de la maison de retraite demande Bart et Lisa d'enterrer la bobine d'une fin alternative de ce film.

Le jouet qui tue - saison 11
? A la fin de l'pisode, une voix off raconte l'histoire quand dans le film et elle dit "Pendant ce temps, Moe voyant ce que serait le monde s'il n'tait pas n sorti sa tte du four", une rfrence l'ange Clarence qui sauve George Bailey du suicide en lui montrant ce que serait le monde s'il n'tait pas n, galement la priode de Nol.

Un homme et deux femmes - saison 13
? Aprs avoir accompli sa mission, Gabriel l'assistant social qu'Homer suspecte d'tre un ange dit "J'ai vraiment mrit mes ailes.", ce quoi Homer rpond "Je le savais." car dans le film, un ange nomm Clarence doit lui aussi accomplir une mission pour mriter ses ailes.
En ralit dans l'pisode Gabriel veut parler d'un CD du groupe The Wings (Les Ailes en Franais).


CRDITS
Textes :
Heub
Images :
Fox
Les images sont utilises uniquement titre d'illustration.


Référence ajoutée le 22/12/2006.
L'quipe du site | A propos | Contact
2000-2020 The Simpsons Park