26 simpsomaniacs connectés 

Boutique     

• 28 Jours plus tard
Danny Boyle [2002]

Quand Jim est enfermé et enchainé dans la cellule, un autre homme enchainé lui dit : « Marge monte sur le bateau et Smithers dit ‘Pas de femmes à bord, l’équipage est en branle’ et monsieur Burns dit ’On sait ce que vous pensez Smithers’, c’est la blague que je préférais dans les Simpson. Voila ce qu’ils font à quelques centaines de kilomètres d’ici de l’autre coté de la Manche. De l’autre coté de l’atlantique il bouffent devant leur télé en regardant les Simpson. »

• 58 minutes pour vivre Renny Harlin [1990] L'épisode Simpsonothérapie passe dans l'avion.

• The 9/11 commission report
Leigh Scott [2006]

Un terroriste dit "Bin Laden is a hero to these people, a symbol, like Mickey Mouse or Bart Simpson".

• Adam & Eve
Jeff Kanew [2005]

Freddie mentionne "the Itchy and Scratchy Show".

• A la recherche du bonheur
Gabriele Muccino [2006]

Alan Frakesh (le formateur interprété par Dan Castellaneta) demande “Qui veut aller acheter des beignets?” (des donuts en VO). Il s'agit peut être d'une allusion à l'amour qu'a Homer (Le personnage pour lequel Dan Castellaneta est plus connu) pour les donuts.

• Allo maman c'est encore moi Amy Heckerling [1990] On peut voir une image de Bart sur un mur du cabinet du docteur.

• Basic Instinct Paul Verhoeven [1992] À la fin, Nick trouve un porte-clés Bart Simpson dans la poche de la veste de Beth.

• Bulworth Warren Beatty [1998] Jay Bulworth tombe sur l’épisode Itchy et Scratchy le film en zappant.

• Cachorro Miguel Albaladejo [2004] Un des élèves de la classe de Bernardo porte un T-shirt Bart.

• Chérie, nous avons été rétrécis Dean Cundy [1997] Diane porte un magazine dans lequel on peut lire « Bart Simpson » en haut d’une page.

• Cinemania Angela Christlieb/Stephen Kijak [2002] On peut apercevoir une poupée Bart dans un magasin.

• Clean Olivier Assayas [2004] On peut apercevoir une image de Bart sur un mur de la salle de billard.

• Click Frank Coraci [2006] Dans un flash-back Janine porte un t-shirt Bart.

• Code Mercury
Harold Becker [1998]

Une femme fait une imitation de Bart.

• Collège Attitude Raja Gosnell [1999] On peut apercevoir la boite du jeu Cartoon Studio derrière le bureau de Merkin. Plus tard la fanfare de l'école joue le thème musical des Simpson sur le terrain de foot.

• Le Dentiste 2
Brian Yuzna [1998]

Quand le dentiste essaie de convaincre Jamie de sortir de la pièce ou elle s'est réfugiée et enfermée pour lui échapper il lui dit “Tu n’as pas compris Jamie, nous sommes liés pour la vie. Nous sommes Tristan et Iseut, nous sommes le beurre et la confiture, nous sommes Marge et Homer [...]"

• The Devil and Daniel Johnston Jeff Feuerzeig [2005] Matt Groening est présent à un concert de Daniel Johnston. Dans les loges ils discutent de musique, de comic books et des Simpson.

• Le Divorce James Ivory [2003] En zappant Yves tombe sur l’épisode Simpsonothérapie et se fait la réflexion que les cartoons américains sont une sorte de menace culturelle pour la France.

• Ecrire pour exister
Richard LaGravenese [2007]

Lorsque Erin parle de l’odyssée d’Homère à sa classe, un des élèves répond “Moi je connais Homer Simpson” et elle rétorque “Cet Homer là est un Grec de l’antiquité mais je sais pas peut être qu’il avait la boule à zéro comme Homer Simpson »

• The Eye Oxide Pang Chun et Danny Pang [2002] Lors du premier rendez vous après l'opération de Mun on peut apercevoir un porte documents Bart sur le bureau du médecin.

• Fanatique *
Matt Flynn [2007]

Quand Q dit avoir vu quelqu’un déguisé en clown, Emily demande « comme Krusty le clown des Simpson ? »

• Fatal Instinct Carl Reiner [1993] Max Shady (caricature de Max Cady du film Les Nerfs à Vif) a la citation de Bart « Don’t have a cow man !  » tatouée sur l’omoplate droite.

• Fickende Fische Almut Getto [2002] Jan a une figurine d'Homer dans sa chambre.

• Fight back to school II Gordon Chan [1992] Chow Sing Sing porte un masque de Bart Simpson.

• Flubber Les Mayfield [1997] Weebo, le robot volant, diffuse Les Simpson sur son écran.

• From Justin to Kelly
Robert Iscove [2003]
Luke dit à Justin “Why don’t you back off Sideshow Bob?”

• Garçon Stupide Lionel Baier [2005] Loic à un réveil et deux posters Simpson dans sa chambre.

• Garfield Peter Hewitt [2004] Garfield zappe sur plusieurs chaines et tombe a chaque fois sur des programmes mettant en scène des chiens dont l’épisode Un chien de ma chienne.

• Ghost Dog Jim Jarmusch [1999] A deux reprises Louise Vargo regarde un épisode d’Itchy & Scratchy sur un petit écran dans la voiture (les 2 épisodes sont extraits de Tous à la manif !)

• Le Gourou et les femmes
Daisy Von Scherler Mayer [2002]
Quand Vijay demande à Ramu de lui citer une star indienne aux Etats Unis, Sanjay intervient et répond “Ce type dans les Simpson” (en faisant bien évidemment allusion à Apu)

• Harold & Kumar chassent le burger
Danny Leiner [2004]

Un vandale dit à Kumar (d’origine indienne) “Merci revenez nous voir” en imitant la voix d’Apu alors qu’ils sont dans un mini marché. Plus tard quand il le revoit il dit “Voila Apu, qui est ce qui s’occupe du Kwik-E-Mart pendant ton absence ?” puis Kumar lui dit à son tour “Merci, revenez nous voir" en lui faisant un doigt d’honneur.

• Houseguest Randall Miller [1995] Kevin zappe sur plusieurs chaines et tombe à chaque fois sur des scènes de gens qui se font gifler dont le flashback de Imprésario de mon Coeur.

• Inspecteur Gadget David Kellogg [1999] Dans le bureau d'un vigile endormi à son poste on peut voir un épisode où Homer est endormi au travail lui aussi. Le vigile et Homer se réveillent en sursaut au même moment.

• It's a boy girl thing *
Nick Hurran [2006]

Nell dit “Je ne veux pas vivre un autre jour avec les Simpson”, en parlant des parents de Woody.

• Jackie Chan dans le Bronx Stanley Tong [1998] Danny, le petit handicapé, porte un sweatshirt Bart Simpson Underachiever.

• John Q.
Nick Cassavetes [2002]

Le lieutenant de police interprété par Robert Duvall s'appelle Frank Grimes, peut être en hommage à L'ennemi d'Homer.

• Le Jour d'après Roland Emmerich [2004] {scène coupée au montage, disponible sur le DVD uniquement sur l'édition 2 DVD} Lorsque Sam Hall arrive chez son père pour arroser les plantes, il allume la télévision au moment du générique des Simpson ; on peut le voir (en arrière plan) et l'entendre.

Le Jour où le cochon est tombé dans le puits Sang-Soo Hong [1996] L'épisode Mon prof, ce héros au sourire si doux passe à la télé.

• Keeping up with the steins Scott Marshall [2006] Benjamin a un Homer en carton géant dans sa chambre.

• El Mariachi * Robert Rodriguez [1992] On peut apercevoir un poster de Bart Simpson sur un mur.

• Mauvais piège Luis Mandoki [2001] L'épisode Le Cerveau passe à la télévision. Note : les dialogues ont été réecrits pour le doublage VF du film et sont légèrement différents de ceux de l’épisode en VF.

• Melinda et Melinda
Woody Allen [2004]

Dans le film qu’écrit Susan un des personnages s’appelle Moe Flanders, peut être en hommage aux personnages des Simpson.

• Mon Boss, sa fille et moi David Zucker [2003] Red lit un programme télé avec Krusty en couverture.

• Monkeybone * Henry Selick [2001] Parmi les celluloids accrochés au mur d’un couloir au début du film on peut en apercevoir plusieurs des Simpson dont un de Krusty

• Pas un mot Gary Fleder [2001] La fille de Nathan Conrad demande à son père s’il croit qu’il y aura Bart Simpson dans le défilé de Thanksgiving. Le lendemain on peut voir le reflet du ballon de Bart dans le pare-brise de la voiture.

• The Perfect Candidate
Ben Rock [2004]

Les protagonistes du film s'appellent Frank Grimes, Patty et Selma.

• Les Petits braqueurs Bart Freundlich [2004] Le garde à l'entrée du parking de la banque regarde l'épisode L'Odyssée d'Homer.

• Photo obsession Mark Romanek [2002] Sy regarde l'épisode Lac Terreurà la télévision. Note : les dialogues ont été réecrits pour le doublage VF du film et sont légèrement différents de ceux de l’épisode en VF.

• Piège en eaux troubles
Rowdy Herrington [1993]

Après ne s’être pas vu pendant deux ans, Tom demande à Danny "Alors la Californie ?”, Danny répond “Ensoleillée” et Tom lui rétorque “Ensoleillée ? Tu y es depuis deux ans et c’est tout ce que t’as à me dire ?". Danny ajoute alors "Les Simpson passent une heure plus tôt."

• La Plage Danny Boyle [2000] L'épisode Homer contre New York est diffusé dans le hall d'hôtel ou entre Richard au début du film.

• Pour l'amour de l'art
Bill Bennett [1996]

Roz reproche à son fiancé d’avoir élaboré son plan minable « avec l’aide d’Homer Simpson » puis elle se met à parler en imitant la voix d’Homer.

• Le Procès de Henry Kissinger Eugène Jarecki [2003] L'extrait de l'épisode L'enfer du jeu où apparait Henry Kissinger est diffusé au début du documentaire.

• Punk Rock Holocaust * Doug Sakmann [2004] Le Kamp Krusty est cité.

• Radio rebels
Michael Lehmann [1994]

Quand ils décident de libérer un otage Chazz dit à Yvonne “Yvonne vous pouvez vous casser, avec un peu de bol vous verrez votre feuilleton” mais en VO il dit "(Yvonne, get your shit and go. You'll be home in time for The Simpsons."

• Riens du tout Cédric Klapisch [1992] Un homme dans le bus lit le magazine "7 à Paris" avec les Simpson en couverture.

• Les Rivières Pourpres 2, les anges de l'Apocalypse Olivier Dahan [2004] Un vendeur du nom de Bartholomew est poursuivi dans un supermarché. Pendant sa course, il passe devant un poster de Bart. • Les Rois du désert David O. Russell [1999] Il y a une poupée de Bart accrochée à l'avant du Humvee des soldats américains. • Romy et Michele David Mirkin [1997] Ramon et ses collègues regardent Homer dans l’espace, un épisode écrit par David Mirkin, le réalisateur du film. • Six-String Samurai Lance Mungia [1998] Trois hommes portent des chemises de bowling Pin Pals (les potes de la quille) • Super Size Me Morgan Spurlock [2004] On peut voir une peinture de Ron English parodiant La Cène avec entre autres Krusty et Bart à la place des apôtres. • Survie Stewart Raffill [2005] Jennifer dit à Jack de le rejoindre dans le lit en l’appelant Homer (car il a bu beaucoup de bière) et il répond « D’oh ». • Terrain d'entente Bobby & Peter Farrelly [2005] On peut apercevoir une pancarte publicitaire pour les Simpson derrière le batteur dans le stade de Boston pendant le match opposant les Red Sox aux Yankees. • Les Tortues Ninja 2 Michael Pressman [1999] Le professeur verse la solution anti-mutagène qui permet de détruire les animaux mutants dans un verre avec Bart dessus. • Treize à la douzaine Shawn Levy [2003] Les boîtes à déjeuner des deux fils jumeaux sont à l'effigie des Simpson. D'autre part on peut apercevoir le jeu de société Mystery of Life sur une étagère en arrière plan lorsque Tom parle du déménagement aux enfants. • Vanilla Sky Cameron Crowe [2001] Il y a un ballon gonflable géant dans la parade de Thanksgiving qui passe devant la fenêtre de David.

• Wo Ist Fred ? Anno Saul [2006] Linus, un enfant gaté, coupe une poupée d’Homer à la scie.

• Zero Day Ben Coccio [2003] On peut apercevoir le poster de tous les personnages de la série dans l'appartement de Chris, le cousin d'André.

CRÉDITS
Textes et captures : Heub
Contributions :
IMDb, Maok, -MajEsTiC-XII-, Gersende, Naglafar, Neotheone, Tahiti Bob, teren, Mr Spock, spiderman, Stéphane, Barles, cado35, gmagigue, el.barto, Vicky Wozniak, Metrab, FryKay, Fry3000, Jywalker, Rano, Maxijero, Lenny Bar, Remoh, Majesty of Gaia

Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.