• 4F20 - Les vrais-faux Simpson - Saison 8

Dans le numéro musical sur les bonbons du Variety Show de la famille Simpson, Smithers reprend la chanson Whip It du groupe Devo. › Smithers chante en maniant un fouet comme l'un des chanteurs du groupe.
Celui de Smithers est en réglisse.

› Smithers est déguisé en cowboy. Dans le clip ce n'est pas le chanteur qui est habillé en cowboy mais les spectateurs.

› Smithers se sert de son fouet pour faire éclater une bulle de chewing gum à la bouche de Selma. Dans le clip le chanteur se sert de son fouet pour déshabiller une femme et commence par lui enlever son porte cigarette.

CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.