• Un Poisson Nommé Fugu - saison 2 › Homer court chez lui pour rejoindre Marge et profiter des derniers instants de sa vie. Il arrive devant la maison et tape sur la vitre avec les poings en criant « Marge, Marge ! ».
› Dans le film Ben (Dustin Hoffman) court à l'église pour empêcher le mariage de Elaine Il tape sur la vitre en criant à tue tête « Elaine, Elaine ! ».
› Dans les 2 scènes lorsque Homer et Ben courent à toute vitesse on entend l'air de la chanson « Mrs Robinson » de Simon et Garfunkel joué à la guitare.

• Mon prof ce héros au sourire si doux - saison 2 › Le personnage de Mr Bergstrom est interprété par Dustin Hoffman (crédité Sam Etic au générique), l'acteur principal du film.
› La scène où Mme Krapabelle essaie de séduire Mr Bergstorm est une parodie de la scène entre Ben et Mme Robinson. L'angle de la caméra sous la jambe est identique ainsi que la phrase « Vous essayez de me séduire ».

› Lisa court derrière le train de Mr Bergstorm comme Benjamin court derrière le bus d'Elaine.

• L'amoureux de grand mère - saison 5

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

›Abe vient perturber le mariage de Jacqueline et de M. Burns en criant « Mme Bouvier, Mme Bouvier » en tapant sur la vitre derrière laquelle se trouve l'orgue de l'église tout comme Ben (Dustin Hoffman) crie « Elaine, Elaine ! » pour empêcher le mariage de Elaine Robinson (Katharine Ross) et de Carl Smith (Brian Avery) (1 et 2).
› Ensuite Abe et Jacqueline/Ben et Elaine s'enfuient et montent dans un bus. Ils vont s'asseoir au dernier rang et regardent derrière eux, le bus s'éloigne. (3 à 7).
Cette scène met fin aussi bien au film qu'à l'épisode et elle est accompagnée par la chanson « The Sound of Silence » de Simon et Garfunkel parodié par « The Sound of Grampa » dans l'épisode.

CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.