• Spécial Halloween II - Saison 3
› La scène de l'aéroport marocain est une parodie de la scène de l'aéroport turc au début du film. La musique est également similaire à celle que l'on peut entendre dans d'autres passages du film. › Alors qu'il s'apprête à embarquer dans l'avion qui doit le ramener dans son pays, Homer/Billy Hayes (Brad Davis) est stoppé net par un policier qui l'attrape par le col.

› Le policier procède à une fouille en le palpant.

› Il découvre que Homer/Billy s'est scotché sur le ventre des souvenirs/du haschich caché sous ses vêtements.

› Tous les policiers présents dégainent alors leur arme et l'encerclent en le tenant en joue les mains en l'air.
Malheureusement pour lui, Billy s'en sortira beaucoup moins bien qu'Homer...

• Séparés par l'amour - Saison 3
› La musique de la séquence où Marge image Homer en train de négocier une libération d'otages est similaire à celle utilisée dans le film.

• Papy fait de la contrebande - Saison 16
› Le titre original de l'épisode est Midnight Rx, un jeu de mot avec le titre du film (Rx signifie ordonnance).

CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.