• Simpsons Horror Show III - saison 4 › La poupée Krusty/Max Cady parvient à se rendre au même endroit qu'Homer/Sam Bowden en s'accrochant sous la voiture de celui-ci avec une ceinture.

• Lac terreur - saison 5
› La trame de cet épisode est une parodie évidente du film Les nerfs à vif, un homme sort de prison après avoir purgé sa peine, bien décidé à se venger de la personne à l'origine de son incarcération.
La parodie est d'autant plus évidente que le titre original de l'épisode est Cape Feare, le titre original du film étant Cape Fear.
› De plus la musique que l'on entend dans l'épisode est très similaire à la musique du film composée par Bernard Hermann.
› Bien que le film de Scorsese soit un remake du film du même nom réalisé par J. Lee Thompson en 1962, la parodie des Simpson concerne bel et bien le film de 1991.

› Bob/Max Cady (Robert De Niro) sort de prison et se dirige tout droit sur la caméra.

› Il se rend ensuite au cinéma. Il allume un cigare...

... il penche la tête en arrière et crache la fumée...

... un gros nuage de fumée flotte dans la salle de cinéma...

... outre la fumée à l'odeur nauséabonde qui flotte dans les airs, Bob/Max rigole à gorge déployée sans se soucier des autres spectateurs. Homer/Sam Bowden (Nick Nolte) lui fait remarquer qu'il importune tout le monde mais Bob/Max l'ignore complétement et continue à rire aux éclats.

› Alors que Bob/Max fait des pompes on découvre que son corps est recouvert de tatouages.

› Un piège est tendu à Bob/Max dans la maison des Bowden/des Simpson pour attraper Bob/Max quand il essaiera de s'introduire dans la maison.
Ce piège consiste en une peluche à laquelle sont reliés des fils de pêche dont l'autre extrémité est attachée aux portes et aux fenêtres de la maison, ce qui permet de détecter toute tentative d'intrusion.

› Dans une scène coupée de l'épisode, Bob qui a réussi à s'introduire dans la maison malgré le dispositif mis en place se trouve dans la cuisine déguisée en femme de ménage. Homer, qui se lève en pleine nuit et le voit de dos le prend pour la femme de ménage répondant au nom de Consuela.
› Dans le film Max Cady utilise la même ruse pour s'introduire chez les Bowden, il tue la femme de ménage nommée Graciella et revêt ses vêtements.
› Cette scène a été retirée de l'épisode car les auteurs ont jugé qu'elle serait trop incompréhensible pour les spectateurs n'ayant pas vu le film.

› Homer/Sam Bowden engage un détéctive privé pour se débarasser de Bob/Max.

› Bob/Max porte une chemise hawaïenne et une casquette blanche.

› Pour échapper à Bob/Max, les Simpson/Bowden décident de quitter la ville pour passer quelques temps à l'abri sur un bateau...

... sans se douter que Bob/Max fait le voyage accroché sous la voiture.

› La famille arrive à destination et embarque sur le bateau...

... suivie de près par Bob/Max qui se hisse du dessous de la voiture à laquelle il était accroché avec une ceinture.

› Alors que les Simpson/Bowden s'apprêtent à passer la nuit sur le bateau...

... Bob/Max monte à bord et coupe la corde qui relie le bateau à la rive.

› Puis il ligote Homer/Sam.

› Il se rend ensuite dans la cabine du bateau pour s'occuper de Bart/de la femme et la fille de Sam.

› Bob/Sam perd son arme et ne parviendra pas à ses fins.

• Le maire est amer - saison 6 › A sa sortie de prison Bob/Cady marche droit devant en direction de la caméra (la même scène qui avait déja été parodiée dans Lac Terreur pour une autre sortie de prison).

• La vengeance du clown - saison 12 › Même chose qu'au-dessus pour une autre sortie de prison de Tahiti Bob.

CRÉDITS
Textes :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.