• Jamais deux sans toi - saison 2 › Homer scanne les personnes qu'il croise afin de trouver un homme pour Selma à la manière du Terminator qui analyse les gens qu'il croise pour trouver quelqu'un de même taille que lui et lui prendre ses vêtements. (Terminator 2)

• Le choix de Selma - saison 4 › A Duffland, quand Bart baisse le pantalon du robot de George Washington, les yeux de celui ci s'illuminent en rouge comme ceux du Terminator. (Terminator 1)

• J'aime Lisa - saison 4
› Lors de la représentation théatrale des enfants à l'école, Bart qui joue le rôle de John Wilkes Booth (l'assassin d'Abraham Lincoln) dit "Hasta la vista Abraham" avant de tirer sur Milhouse qui joue le rôle de Lincoln.

• Homer aime Flanders - saison 5 › La scène où Homer traverse la haie de Flanders est une parodie du T-1000 qui traverse les barreaux métalliques. (Terminator 2)

› Homer/le T-1000 prend ensuite en chasse la voiture des Flanders/du Terminator et des Connor, en courant derrière et s'y accroche avec des clubs de golf/avec ses bras métalliques. (Terminator 2)

• Simpson Horror Show V - saison 6 › L'écran où apparait Flanders sort du sol comme le T-1000 dans l'hopital psychiatrique (le carrelage est également similaire). (Terminator 2)

• Une portée qui rapporte - saison 6 › Petit Papa Noël s'échappe de la voiture en se faufilant par une vitre entrouverte, son corps peut paraître exagérément étiré mais il s'agit d'une allusion au T-1000 qui s'introduit dans la cabine d'un helicoptère de la police en se faufilant sous forme liquide dans un trou fait dans la vitre.
› La musique provient également du film. (Terminator 2)

• Simpson Horror Show VI - saison 7 › Lorsque Willie/le T-1000 meurt en s'enfonçant dans le sable/dans du métal en fusion, il change de forme à plusieurs reprises.
› Le T-1000 reprend les apparences physiques des personnes en qui il s'était "mimétisé". (Terminator 2)

• 138ème épisode, du jamais vu ! - saison 7 › Smithers/Sarah Connor tire dans la tête du robot professeur d'aerobic/du T-1000 avec un fusil, le trou causé par la balle se referme instatanément. (Terminator 2)

• A bas la babysitter ! - saison 8
› Quand Lisa demande à Bart comment va son bras après qu'il se soit fait platré, il répond : "J'avais espéré qu'on me grefferait un bras électrique comme Terminator"

• Homer fait son cinéma - saison 10
› Le scénario de film qu'a écrit Homer s'intitule "Abominator, un thriller érotique" en VF mais "The Terminizor, an erotic thriller" en VO, une référence évidente à "The Terminator".

• Le chef-d'œuvre d'Homer - saison 10
› Le guitariste du tableau "Les trois musiciens" de Picasso dit à Homer "Hasta la vista, baby" avant de lui tirer dessus avec une mitraillette. Cette phrase a été rendue célèbre par le Terminator.

• Le pire du soleil levant - saison 10
› Homer dit au sumotori qu'il combat "Comme on dit dans mon pays 'Hasta la vista baby'".

• Le jouet qui tue - saison 11 › Le Funzo/le Terminator dont il ne reste plus que le squelette métallique ressurgit des flammes alors qu'on le croit mort. (Terminator 1)

• Big Mama Lisa - saison 11
› On peut entendre quelques notes de la musique du film au moment où Homer court derrière le camion qui vient chercher les vieux objets dont Marge veut se débarasser. Probablement une référence à la scène dans Termintor 2 où le T-1000 poursuit la voiture (cf Homer aime Flanders - saison 5).

• La vengeance du clown - saison 12 › Après avoir explosés, les conseillers de la chaine de télé/le T-1000 se reforment à partir d'une flaque de métal liquide. (Terminator 2)

• La brute et les surdoués - saison 12 › Il ne s'agit peut être pas d'une référence au film mais la séquence où Marge se lance à la poursuite du bus scolaire dans un canal asséché rappelle la scène du T-1000 à bord d'un camion à la poursuite de John Connor sur sa moto, également dans un canal. (Terminator 2)

• La passion selon Bart - saison 13
› On peut entendre la musique du film quand Rainier Wolfcastle conduit son 4x4.

• La dernière folie de grand père - saison 13 › Une autre scène de course dans un canal asséché au terme de laquelle un des équipages percute un mur et le véhicule s'enflamme. (Terminator 2)

• Apu puni - saison 13
› On peut entendre la musique du film quand Homer s'imagine en train de tirer sur la foule avec un pistolet laser.

• Les muscles de Marge - saison 14

› A la vente de liquidation de Rainier Wolfcastle, Lenny trouve une main bionique semblable à celle des Terminator. Le fait que le personnage de Rainier Wolfcastle soit une parodie d'Arnold Schwarzenegger, l'acteur principal de la saga Terminator rend l'allusion plus évidente.

• Roboflop - saison 15 › Le robot qui attaque le professeur Frink ressemble très fortement aux robots du film.
› La musique de ce passage provient également du film. (Terminator 2)

• La grande malbouffe - saison 16 › Dans le rêve d'Homer, le robot de Marge est inspiré des robots du film.
› La musique que l'on entend à ce momentprovient du film. (Terminator 2)

AUTRES REFERENCES *

› Dans le menu de séléction des langues du disque 3 du coffret DVD de la saison 10 on peut voir une affiche du film The Terminizer, une parodie de The Terminator.

CRÉDITS
Textes et captures :
Heub
Images :
© Fox
Les images sont utilisées uniquement à titre d'illustration.